再论唐诗英译单位

合理的唐诗翻译流程是一个宏观微观结合的双层次框架结构。唐诗的最大特点是凝结于诗句中的语言和文化的集合体——意境。意境在英译的整个流程中应保持整体传递，不可分割。因而，意境是唐诗翻译的单位。为了原汁原味传递唐诗的意境，翻译语言手段应该杂合。     

石里学人(九)——校科技部部长林志华研究员

林志华,男,1965年生,浙江瑞安人,博士,研究员,中国海洋大学和上海海洋大学博士生、硕士生导师(兼),浙江万里学院科技部部长,浙江万里学院水产种质工程研究中心主任,浙江省"151人才工程"第一层次人才和重点资助培养对     

我校获全国创新创业教育研究与实践先进单位

6月24-25日,中国高等教育学会创新创业教育分会2011年工作会议在吉林大学召开。本次大会上,我校被授予"全国创新创业教育研究与实践先进单位",是福建省唯一获得此项荣誉的院校。中国高等教育学会会长周远清、中南大学党委书记、中国     

投稿须知

来稿内容顺序为：论文标题，作者姓名，工作单位（含地址、邮编），摘要，关键词，中图分类号，正文，注释，参考文献，标题英文。     

玉米南繁育种田间管理技术要点

南繁的关键是选地要肥、便于排灌,田间管理要勤、要细,植株生长发育要一促到底,病、虫、鼠防治要抓早,防患于未然,本文阐述北方玉米的一些南繁技术,为北方玉米南繁提供理论依据.     

第2届“周廷儒奖学金”颁奖典礼顺利举行

2011年7月1日上午,第2届"周廷儒奖学金"颁奖典礼举行.常务副校长董奇、史培军参加了典礼并为获奖同学颁奖.周廷儒先生家属,奖学金评审委员会主任张兰生先生和评审会成员,奖学金捐助单位代表,教     

如何做好建设工程的安全监理工作

<正>安全监理是建设监理的重要组成部分,是建设工程安全管理的重要内容,是促进施工现场安全管理水平提高的有效方法。建设工程安全监理,是指监理单位按照有关法律法规和工程建设强制性标准的规定,对施工现场的生产安全实施监督管理。监理单位的职责是对所监理工程的施工安全生产进行监督     

油橄榄资源及育种研究现状

油橄榄是世界重要的经济作物,其果实既可以食用也可以榨取橄榄油.油橄榄原产地中海地区,现已在世界各地广泛种植.就其近年来国际上有关油橄榄传粉和坐果、品种鉴定的新途径,特别在育种技术方面的研究现状作一概述.     

单位圆内解析函数的一个性质

利用单位圆内Nevanlinna理论,研究了单位圆内函数f=eg的性质.设g为单位圆D={z;|z|<1}内的解析函数,f=eg.若g为可允许的,则ρ(f)=∞;若pg∈G,则p 3≤ρ(f)≤p.     

5A分子筛在低温下吸附正构烷烃的实验研究

现有的5A分子筛吸附轻煤油正构烷烃的实验研究,吸附温度基本维持在300 ℃以上.本文考察了温度对分子筛吸附正构烷烃的影响,并通过正交实验研究了吸附最佳工艺条件组合.实验结果表明,吸附温度为210 ℃时,分子筛吸附正构烷烃的单位时间饱和吸附量最大,为11.45 g·h-1;同时采用正交实验,确定了最佳吸附工艺条件组合为温度=200 ℃,压力=0.3 MPa,空速=1.2 h-1以及氮气流量=50 mL·min-1,其单位时间饱和吸附量为14.90 g·h-1.