隐喻与英语介词汉译

本文从隐喻的视角出发,探讨英语介词的汉译,以期达到得体的翻译效果。     

广东省民办高校图书馆虚拟参考咨询服务的实践与思考

对广东省31所民办高校图书馆的虚拟参考咨询进行了调查,总结了民办高校图书馆常用的虚拟参考咨询方式及虚拟参考咨询存在的问题,提出了民办高校图书馆改进参考咨询的策略。     

从解释学视角看翻译中的创造性叛逆

＂创造性叛逆＂这一概念的提出,将翻译研究推向了新的高度。而伽达默尔的阐释学所描述的理解过程真实地再现了翻译中的理解过程,也为译者的创造性叛逆提供了理论依据。本文从解释学视角下,对翻译中的创造性叛逆做了粗略的探讨,以希望对翻译研究的从事者有所裨益。     

PLC网络化控制系统设计

<正>随着网络化控制及集散式控制的不断普及,工业控制的要求也在不断提高,传统PLC控制系统的网络化发展已成为趋势。在PLC及其网络系统中,存在着2类通信方式:一类是并行通信,一般发生在PLC内部,多台处理器之间的通信,以及PLC     

结合工程实践,提高工程技术翻译质量

当前经济发展的繁荣离不开工程技术的重大突破和广泛应用,相关资料的翻译所占比例也最高,工程技术翻译在工程项目中发挥越来越重要的作用,本文从工程技术翻译实践出发,提出提高工程技术翻译质量的建议和方法。     

从接受美学审视文学翻译策略取向

从接受美学的角度探讨了中国文学翻译策略选择的不同取向，认为文学翻译不是简单的归化为主或异化为主的问题，而是根据读者的文化接受程度不同可划分为四个取向阶段：归化为主、少量异化为辅阶段，归化为主、大量异化为辅阶段，异化为主、大量归化为辅阶段和异化为主、少量归化为辅阶段。     

大学图书馆网络资源整合浅析

对目前网络资源整合的不同方式进行了对比,对不同资源整合方式的优势、存在问题及处理方法进行了探讨,提出了资源整合的解决方法和建议。     

现代生活方式与健身运动

为了进一步促进健身运动融入现代生活方式，本文采用文献资料法、逻辑分析法等研究方法，对两者关系进行研究分析。结果表明：应加强健身意识的培养、定期举办健身课堂、加强政府职能、加强健身运动的宣传与推广。     

高职高专人才建设

近年来,高等职业教育虽然有了长足发展,每年为社会培养了大量的人才,但有数据显示,有近一半的毕业生在从事与专业不相关的工作,还有很多高职毕业生在社会上根本找不到合适的工作。这表明我国高职专业建设上还存在着一些不足,以下是对高职高专院校专业建设对人才培养的讨论。     

某小高层给水排水工程设计探讨

高层建筑具有层数多、高度大、振动源多、用水要求多、排水量大等特点。因此对建筑给水排水工程的设计提出了较高的要求。通过对本工程室内给水、污水、雨水系统管网的设计，探讨了高层室内给排水工程设计中应注意到的问题，提出了高层设计中采用哪种形式设计较优。