关联理论与广告双关语的翻译

文章主要应用关联理论阐释广告中的双关语,分析其最大关联与最佳关联,并介绍了此类广告双关语的几种翻译方法。     

从人本思想的发展看先秦史书编撰的变化

人本思想的演进和发展是中国社会发展中的重要问题。作为时代的缩影，各代史书的编撰中必然渗透了当时人本思想的流变，暗含撰史者对当世的理解与阐释。先秦是中国古代人本思想发展的重要时期，以人本思想发展为线索反观该时段史书编撰的变化，能够更加深入地体会中国古代史家独特的历史见解和以人为重的史学传统。     

浅谈巴黎释意派口译理论

巴黎释意派翻译理论始于20世纪60年代末，以巴黎高等翻译学校著名教授达尼卡·塞莱斯科维奇为代表，在西方以及世界口译理论研究领域起到了深远影响。该文在不同章节分别介绍了释意理论对翻译的定义、释意理论研究的重点、翻译程序的三角模式。     

重视小学数学教学提高教学效率

数学是应用最为广泛的基础学科，是其他学科的基础，小学更是基础中的基础，小学生只有对数学入迷才能叩开思维的大门，智力和能力才能得到发展。教师要善于诱发学生的学习兴趣，要充分利用数学课堂，把它创设成充满活力、魅力无穷的空间，从而激发学生的思维，让他们积极地感受数学美，去追求数学美。     

财经剪贴

<正>中日韩自贸区第六轮谈判将于11月在东京举行9月16日,商务部新闻发言人沈丹阳表示,中日韩自贸区第六轮谈判将于今年11月底在日本东京举行,对于谈判结束时间,三方目前还没有确定。中日韩自贸区谈判在2012年11月启动,目前已经进行了五轮谈判。今年9月1日~5日,中日韩自贸区第五轮谈判在北京举行,三方就货物贸易的降税模式、服务贸易和投资开放方式及协定范围与领域等议题展开了富有成效的磋商。这一轮     

衔接理论与中国古代诗词的英译

以韩礼德与哈桑的衔接理论为框架，通过具体实例，本文分析了汉语和英语在衔接手段上的不同之处，并对衔接理论在中国古代诗词英译中的作用做了探究。分析表明，中国古代诗歌是一种结构特殊的语篇，其衔接有着明显的特征。不同的译者对古诗词中衔接的不同处理方式直接影响到译文的意义与意境。。     

关于工矿企业电气安装工程中大截面电缆敷设方式的探讨

大截面电缆的敷设在作业时纯手工作业所占份额较大、所需人员数量大、劳动密集性强，是电气安装工程施工中最为复杂的环节之一。近年来，随着半机械化、机械化敷设方式的逐步深入，纯手工作业的局面有所转变，出现了有代表性的两种机械敷设方式。本论述就两种新型的敷设方式进行比较和分析，并提出将此两种方式进行结合的敷设方式。     

网络英语构词方式浅析

网络已经成为人们生活中不可或缺的交际手段。作为大众媒体，网络要求人们采用方便快捷的用语来进行交际。英语是一种世界性语言，也是因特网上使用频率最高的语种。他们都起着传播信息的作用，因此结合也就势在必然，于是网络英语应运而生。研究网络英语尤其是构词有着现实的和长远的意义。     

动物的眼睛

对于绝大多数动物来说,眼睛是最宝贵的感觉器官。只有一些海洋动物,眼睛在深海的黑暗环境中退化,依靠其他感觉器官来寻找食物。地球上的动物大约有100万种,尽管它们千姿百态,它们的眼睛却具有许多共同的特征。     

安全文化效能的探索与实践

煤矿安全是涉及人、机、物、环境、制度等诸多要素的系统工程。煤炭生产因其特殊的开采方式决定了煤矿的艰苦性、高危性；制约着煤矿安全工作的发展。所以，人的本质安全相对于其他方面具有先决性、引导性、基础性地位。