浅析英汉翻译中的文化元素

本文将探讨文化语境中对翻译的影响,以及相应的翻译方法。语境的诸多因素的对理解原文至关重要。只有充分理解所处的语境才能准确理解理解语言词汇本身的含义,译出符合"信、达、雅"原则译文;也只有在广泛、准确了解英语和母语文化中的观念、信仰、习俗、价值标准等方面前提下,才能忠实传递两国文化的价值和灵魂,真正实现不同文化间的顺利沟通和交流之宗旨。     

关于冠图的路分解

冠图G°H是由图G和H合成的图,其中使图G的每一个顶点分别与图H的每一个拷贝的所有顶点相连.如果图G的边集合可以分解为若干个边不相交的子图H,那么称G有子图H的分解,当H是P3或P4时,就称G有{P}3,P4分解.文章讨论了一些冠图的{P}3,P4分解问题,得到冠图Pm°Pn、Pm°Cn、Cm°Pn及Cm°Cn存在{P}3,P4分解.     

浅析功放机的多路保护电路

功放机的保护电路是功放机的重要组成部分,各个厂家都推出自己的保护电路.并且在不断演化进步中。本文针对教学中的功放机型,全面分析其过载保护、功放输出中点电压保护、直流保护等多路保护电路的工作原理,进一步阐述其综合的功能。     

启事

<正>本会开始进行2015年度会费的收缴工作,个人会员每人全年会费仍为100元。为维护广大会员利益,对不能按时缴纳会费者,将暂停赠阅《自然辩证法研究》杂志及《工作通讯》等资料和相关的信息与服务。汇款地址:北京市西城区三里河路54号中国自然辩证法研究会(请勿寄个人)邮政编码:100045联系人:苏杰电话:010—62173674(兼传真)     

哈德洛克:永不松动的螺母

正中国高铁使用的所有螺母,都是从日本哈德洛克工业株式会社进口的,因为只有他们才能生产出永不松动的螺母目前,中国高铁已取得令世界刮目相看的成绩。数据显示,截至2013年底,中国已建成、运营的高速铁路总长为1.1万公里,超过了日本、西班牙、法国、德国、意大利、韩国、英国等国加起来的总和1.04万公里。同时,中国高铁最高运营时速已达350公里,已实现安全运营4亿公里。然而,与此相对,一个让国人     

中铁时代建筑设计院有限公司

中铁时代建筑设计院有限公司始建于1954年。2009年12月,经芜湖市人民政府批准芜湖市建筑设计研究院转企改制,并入中铁大峤勘测设计院有限公司组建新体"中铁芜湖建筑设计研究院有限公司"。2013年1月,经国家工商行政管理局批准,更名为"中铁时代建筑设计院有限公司"。中铁时代建筑设计院有限公司是中铁大峤勘     

8路抢答器的制作原理及制作过程

抢答器,在各种节目游戏活动中有广泛应用,抢答器根据抢答人数的不同,可以有很多路,路数越少,原理越简单,也越容易制作,但对于多路(大于8路以上的)其原理和制作过程的难度将大大增加.文章对双数码管显示的8路抢答器的原理和制作过程进行详细介绍,使读者能够根据本文的介绍自己轻松制作抢答器     

高校参与新入职大学生组织社会化的内容与策略研究

大学四年作为新入职大学生组织社会化的“准备期”，高校应在其中发挥至关重要的作用。高校可通过完善就业指导体系、提供多样化的实践机会、树立职场榜样等策略选择，对学生的职业道德、职业知识和能力、职业心理等方面进行教育，从而达到提高学生就业竞争力，培养尽快融入用人单位的毕业生的目的。     

基于CAN总线的通信模块组网设计

控制器局域网CAN（Controller Area Network）是一种标准化的现场总线．其结构支持分布式数据通信和实时控制的串行通信网络。目前，CAN协议已被制定为ISO国际标准（ISO11898），它分为物理层、数据链路层和应用层，其中物理层和数据链路层协议已集成在产品的芯片中，可以依靠硬件实现自动传送数据，减少了软件程序编写的工作量。     

一种用于高压电力电子开关的新型多路输出隔离供电系统

为了改善目前电力电子开关在高电压等级下隔离变压器数量过多、传统多路供电系统过于庞大的问题,提出了一种新型的多路输出隔离供电系统。采用变压器松耦合技术,为该多路隔离供电系统设计了一种新型电路拓扑结构,推导了其参数计算公式,对关键参数进行了选值与优化,并在需要20路输出供电的串联IGBT电力电子开关电路中进行了实验验证。实验结果表明:在满载情况下,供电电路的输出电压稳定在18V,可以为20路电力电子开关稳定供电;系统在缩小体积和空间的基础上实现了高电压隔离,隔离直流电压高达30kV,并且此系统能够拓展至更多电力电子开关串联应用中。实验证明了该供电系统的实用性和设计方法的可行性。