从关联理论看英汉化妆品广告的翻译

化妆品广告是化妆品生产商推销其产品的重要途径，而一则广告成功与否，关键是看它能否抓住广告受众的认知心理。本文拟从关联理论的角度讨论适合化妆品广告的翻译方法，以便在不同语言环境中都能实现广告的AIDMA功能。     

阿拉伯人的石榴情

阿拉伯人对石榴情有独钟!石榴是中东地区最普及的水果之一,以个大味美而闻名。阿拉伯人自古就将其视为"天堂里的圣果",它对当地人的影响反映在了生活中的方方面面。石榴化妆品受欢迎石榴树对于阿拉伯人来说是最普通却又最不可缺少的植物:农场果园、私人宅院、街头巷尾等,几乎处处能瞥见它的身影。中东的石榴由于水土的缘故比中国的石榴整整大     

超高效液相色谱-串联质谱法检测化妆品中36种抗感染药物

结合化妆品检测日常标准应用遇到的实际问题,实验室对样品前处理、色谱条件等进行了优化.采用超高效液相色谱-串联质谱法,多反应监测（MRM）扫描方式,同时监测正负离子,以保留时间和特征离子对的相对丰度比定性检测了138批次化妆品中36种抗感染药物非法添加的情况,并通过基质标准曲线外标法来确定样品含量.优化后的方法在相应的浓度范围内其质量浓度和峰面积的线性关系良好（r?0.99）,平均基质加标回收率在84.1%～118.0%,相对偏差不大于6.0%. 138批次的检测样品中,1批次宣称具有止痒功效的样品检出非法添加酮康唑.本文的优化方法准确、可靠,适用于化妆品中36种抗感染药物的快速筛查及含量测定.     

欧瑞莲再降门槛

进入2009年,欧瑞莲化妆品(中国)有限公司(下称欧瑞莲)明显感受到了来自总部的压力,欧瑞莲总部对中国市场寄望甚高,但欧瑞莲中国市场却发展乏力。为了改变现状,欧瑞莲陆续推出了一系列的"大招"冲击市场,力求让欧瑞莲在2009年取得业绩上的突破,而降低门槛则是欧瑞莲的杀手锏。产品方面欧瑞莲既推出了优惠又降低了产品价格,并酝酿在2009年推出保健品。更大的激励来自其奖励计划,欧     

行业刮起"试客"风潮

习惯上网淘宝的消费者经常会在一些知名的消费网站或是时尚论坛上看到不少牛人分享某些产品的使用心得或者感受体验,例如某知名化妆品牌才上市的新款产品,又或者是某大型饮料公司所推出的新口味饮品,诸如此类。这些牛人就是试客。试客,英文名称Shokey,由sho(购物)、Key(钥匙)两个单词组成,即The Key of shopping的缩写。     

化妆品中25种激素的检测方法

采用液相色谱-串联质谱法对化妆品中25种违禁激素进行了测定,探求了多种激素同时测定的条件.研究结果表明,样品通过饱和氯化钠溶液分散,乙腈从分散液中提取激素类药物,沉淀大分子物质后经固相萃取小柱净化,平均回收率为70.0%～110.0%,相对标准偏差2.1%～18.8%（n=10）,检测低限均为0.02mg/kg.     

“吃”掉鱼尾纹

女生们最恐惧的事，莫过于眼角出现鱼尾纹。名贵的化妆品买了不少，真正有效的却不多。如何能把这些讨厌的小东西赶走呢？且看下面这四招：     

你的化妆品真的物有所值吗

1、有淡淡的清香，挤在手上应该是水融，没有油腻感的。2、把洗面奶放入勺内，用火烧，如果溅油，就不是好的洗面奶，如果越烧越像牛奶一样，说明是好的洗面奶。     

资讯

政经12部门联手整治保健品违法广告日前,国家工商总局、中宣部、国务院新闻办、公安部、监察部、国务院纠风办、工业和信息化部、卫生部、国家广电总局、新闻出版总署、国家食品药品监督管理局、国家中医药管理局等12个部门联合下发了《2010年虚假违法广告专项整治工作实施意见》,把电视购物广告、医疗、药品、保健食品广告,以及非法涉性、低俗不良     

韩国济州岛化妆品的中国本土化战略

该文通过对济州岛化妆品现状及特点的描述以及SWOT分析方法的因素分析,通过优势与不足的对比,为韩国济州岛化妆品的中国本土化发展提供了一系列的战略措施,通过实现原产地及品牌形象的强化、济州岛化妆品专门店面的设立、通过细分市场来攻破市场缝隙等方法突破中国市场,实现完美逆袭.