关于我国私人产权法律保护问题的思考

市场经济时代,明确私人产权是社会发展的基本和长期的制度基础.伴随着我国社会主义市场经济建设的深入,特别是民营经济的迅速发展,私人产权法律保护问题,日益成为政府与社会各界关注的中心.立足于我国基本国情,科学而且合理地界定私人产权,在社会主义民主与法制的框架内增强私人产权的法律保护,有利于经济自由、公平和效率的实现,有利于社会主义市场经济的发展,有利于社会主义社会的全面进步.     

论本科翻译教学中的讨论模式

讨论式教学是以教师为主导和以学生积极参与为特点的一种重要教学模式,能有效地创建一种和谐的教学环境,强调师生的互动,其本质上体现了以学习者为中心的教学思想。     

英文电影片名的汉译方法及其影响因素

影视翻译是文学翻译的一种重要形式,电影片名的翻译在影视翻译中具有举足轻重的作用.本文论述了电影片名的翻译策略和翻译方法,指出了影响英文电影片名汉译的因素,同时提出了在影视翻译中,翻译工作者应具备的素质.     

英汉形合意合下的衔接转换趋势及其翻译应用

本文分析比较了荚汉语篇衔接手段的差异及翻译中的转换趋势,并在此基础上探讨了英汉语篇互译的相关技巧.     

浅析涉外票据及其独特性

伴随着科学技术的进步,国际间经济关系的日益密切,各固人民交往的频繁和资本的日益固际化,票据关系也越来越多地具有了国际性。因此,从国际私法的角度来讨论涉外票据关系问题显得日益重要。只有首先解决这些问题,才能够正确的认识涉外票据,进而正确定位其独特的法律适用规则。     

创业投资业迎来发展的春天（下篇）——解读《创业投资企业管理暂行办法》

2006年3月1日起施行的《创业投资企业管理暂行办法》不仅对创业投资、创业企业和创业投资企业等概念作出法律界定,从多个方面对创业投资企业提供特别法律保护, 也明确了对创业投资企业的政策扶持措施。它的施行必将极大地推动我国创业投资业的发展。     

高校外事翻译浅谈

随着社会经济的发展,外事活动日益频繁,对外交往,学术交流成为了高校外事工作的一个重要组成部分。翻译是对外交往、学术交流的桥梁。高校外事翻译既要遵循一般的翻译原则,还要结合本领域的性质和特色,才能达到最佳的翻译效果。     

科技英语长句分析与汉译方法

科技英语长句通常结构复杂、层次纷繁、语序错综,因而译成汉语时较为困难。本文通过实例介绍了分析和翻译科技英语长句的方法。     

谈个人在国际法上的地位

国际法作为一个独立的法律部门,至今已经走过了几百年的历史。由于国际社会的不断发展和国际实践的增多,今日国际法的面貌已与它诞生之初有了     

试论以对外宣传为目的的企业简介翻译——兼论文本的译前处理

本文试图运用语域理论(Register theory),从范围(field),风格(tenor),方式(mode)三方面,对以对外宣传为目的的企业简介文本进行初步分析探讨。通过中英文本对照,通过文本差异性,尝试对文本译前处理,然后进行翻译。