外媒最关注的中国新闻排行榜（1月25日-2月12日）

从1月25日到2月12日,Google News英文版入选涉华新闻共计68177条,《世界博览》特比对、查询最热门的5件新闻事件,并制作此排行榜。外媒相关报道并不代表本刊观点,特此申明。     

新闻图片

让快乐成为孩子的唯一信仰一群巴基斯坦儿童手拿玩具枪,在本·拉登被击毙的地点附近玩闹,快乐此时成为他们唯一的信仰。不幸的是,由于巴基斯坦极端束教势力的存在,再加上儿童单纯和不成熟的心理,极易被控制和引诱,     

新闻教育必须与新闻学科错位

新闻教育的核心要体现新闻主体思维机制的建构,社会也以此衡量新闻教育存在的必要性,衡量它是否有利于为人类建立最佳舆论生态并可持续健康地生存、发展。在新闻报道传播中,再离奇的新闻传达的也是对常情常理的回归,所谓“意料之外,情理之中”。新闻情理就是对常情常理的强调,而新闻传播专业研究中常情常理就没有学科研究价值,因此,新闻教育内容必须与新闻研究对象适当错位。     

新闻图片

1克里姆林宫外留个影当地时间2011年6月23日,俄罗斯莫斯科克里姆林宫外,一群毕业生站在相框里拍照留念。目前,俄罗斯大学生就业市场供求比例失衡,投送简历的数量比就业岗位多出一倍。调查数据显示,目前年轻人中最热门的工作是市场和广告经理、客户服务经理和金融从业人员,但用人单位最稀缺的是销售人员和呼叫中心操作人员等。     

马丁·贝尔：“现在的新闻已经死去”

他是一名英国家喻户晓的战地记者他亲历了波黑战争的炮火,并以目击证人的身份指证了卡拉季奇。但如今他断言,战地报道的黄金时代已经过去了。     

民族院校《新闻理论》课程教学的改革

21世纪对教育改革来说不仅势在必行,而且迫在眉睫。高等院校的改革,特别是民族院校的教学改革,更是需要我们加以关注和重视的。如何提高民族院校学生的综合素质,尤其是就业能力和竞争能力,是一个非常值得研究的问题,也是一个非常复杂的系统工程,在教学方面怎样改革,才能充分发挥应用型教学的特色,提高学生的就业能力,使学生的工作适应期缩短或达到零适应,本文就新闻理论课程的教学进行了认真的思考,从课堂教学和考试方式两个方面提出了一些改革的设想。     

英语时政新闻长句的特点与翻译

英语时政新闻的内容广泛、题材丰富,然而它们有一个共同点,即频繁地使用长句,这给翻译工作带来了不少麻烦。因此,笔者从英汉长句的特点切入,进而探讨英语时政新闻长句的汉译六条原则与两种方法。     

媒体首次曝光金正日三子金正银成年近照

4月20日,日本《每日新闻》报道,朝鲜官方媒体上月初首次公开了国防委员长金正日之子金正银（音译）最近的照片。     

从假记者领取封口费现象看新闻生产的外在社会压力

本文从山西霍宝干河煤矿＂封口费＂这一事件入手,分析形成这一现象的社会根源。再从新闻生产的过程入手,通过这一现象考察在新闻生产的过程中,都有哪些外界的社会压力导致新闻生产的偏隅。从而对影响新闻生产及其外部环境有一个图景式的认识。