从戏剧冲突看《琵琶记》的缺憾

《琵琶记》作为一部悲剧，具备一个“二律背反”式的极富张力的戏剧冲突，然而，它最后的意义走向却与其本身所具有的文本潜能不大协调，这在一定程度上造成了它的缺憾。本文以分析《琵琶记》悲剧冲突的特性为基础，探讨了其潜在的意义导向，并进一步分析了其缺憾生成的内在原因。     

基于多质心的不良文本快速过滤方法

针对Rocchio容易受到类别样本分布及噪声影响的而导致错误扩大类别范围的问题,提出对训练样本进行聚类,使用聚类形成的多个簇的质心向量替代单个质心向量作为过滤判定向量组的方法。该方法既能保证过滤效率,又比单质心的Rocchio过滤法具有更高的召回率和准确率。     

基于KL准则层次文本聚类

聚类已经被用来提高文本检索或文本分类效率和效果的一种手段,我们在本文中提出层次聚类算法是依据KL测度构造一组聚类,其实质是最小条件熵聚类,通过用结构α-熵代替香农熵推广最小条件熵准则,当α=2时,基于结构α-熵最小熵测度与最近邻方法的误差率相等.实验结果表明,HKLC算法比其它算法在文本聚类中具有良好性能.     

对目前普通中专教学管理中教考分离问题的初探

教考分离是目前普通中专教学管理中急待解决的问题之一。本文从教学管理的角度提出了教考分离的必要性；简要阐述了教者分离的含义及其作用。实行教考分离的基本条件；着重探讨了对教考分离试卷的要求。     

句子规划器的设计与实现

介绍生成多语种天气预报文本系统中句子规划器的设计与实现．句子规划主要由两部分组成：句子优化和语言资源映射．前者按照一定的优化规则在句子之间消除冗余成分；后者根据具体语言特点对句子进行结构化处理，确定文本结构树并为树中各节点添加语言资源信息，以供表层生成处理时使用．     

叙事方式中的创作主体姿态

在传统叙事理论和阅读习惯中，创作主体姿态往往被人们所忽视。但实际上，它却有着十分重要的作用：它是小说文体成立、价值取向和人文品格的决定因素。在叙事方式中，主体姿态会从主体视角、时空构置和叙述口吻等途径体现出来。     

中文文本压缩的LZW算法

本文报告两个关于中文信息处理研究的结果:(1)采用Cover的方法,猜估中文信息熵,实验表明,中文信良熵不大于4.1bits/字。(2)根据中文的结构特性,选择Welch型的Lemple-Ziv数据压缩算法,把它移植、扩展于中文文本压缩上。应用该算法于不同类型的中文文本,本文获得一些中文文本压缩实际性能值。     

简议报刊用语翻译及其译例

本文从翻译的角度对中文报刊词汇的翻译进行了考察,指出针对不同的文本材料翻译成英文时应本照其独有的规则,尽可能还原其本真含义.报刊内容种类繁多,因此根据相关原则进行翻译极其重要.本文将结合实例对不同的文本类型提出翻译策略。     

《野性的呼唤》之符号学读解

本文从符号学的角度。审视分析了《野性的呼唤》的文本意义,揭示其背后的隐喻机制,并对这一文本生发的诸多侧面.作了理性的读解。     

《红楼梦》回目中的修辞翻译对比研究——从修辞心理学谈起

《红楼梦》是一个修辞的海洋。大量修辞文本的存在将小说点缀得生动形象，成为无法超越的文化瑰宝。然而，这些修辞文本在英译过程中却会受到不同译者的心理文化结构影响而产生不同的效果。从《红楼梦》的两部最为成功的译本中对于回目修辞的处理可以看出修辞心理学在修辞文本翻译过程中的影响。