科技英语翻译中数字和数量增减的译法

本文通过一些译例和必要的说明，论述了在科技英语翻译中，数字和数量的翻译处理方法。     

32路可编程MFC/DTMF信号收发器的设计与实现

采用单片DSP实现 32路时隙MFC/DTMF的收发系统 ,系统以插卡的形式与主控板相连 ,可应用于中小型CTI交换机中 ,测试结果符合《邮电部电话交换设备总技术规范书》规定的各项技术指标 ,和同类系统相比 ,本系统具有体积小、处理密度高、性能价格比高、接口方便的优点 .     

浅议数字有线电视技术

文章中介绍了数字电视的基本原理、目前存在的问题、今后发展的优势和前景     

浅谈基于校园资源计划（CRP系统）下的高校数字化管理模式

真正的数字校园应该是全透明的。数字校园的建设须以管理者的管理理念引领,通过具体而有效的实践,实现管理目标。因此,数字校园是管理与技术的复合体,其中的管理理念和管理思路尤为重要。基于这样的认识,我院经过几年的不懈努力,在传统校园的基础上构建了一个立体化的数字校园,从而拓展了现实校园的时空维度和功能,提升了传统校园的效率,逐步实现教育教学及管理过程的全面信息化。     

数字平台研究：源流、核心主题与整合性分析框架

信息技术革命和数字经济的迅猛发展使数字平台成为经济发展的核心驱动力和组织间价值共创的重要载体。学术界关于数字平台的研究持续增长，且呈现出显著的学科交叉的特点，广泛分布在管理学、经济学以及信息系统学等领域。通过对数字平台三大学科领域研究的溯源和系统梳理，对数字平台研究的核心概念和代表性观点进行了深入阐释，并以此为基础构建了数字平台研究的整合性分析框架。该框架将数字平台研究划分为内外两个层次，形成了由内而外的平台核心层、平台主体层和平台生态层所构成的三层次嵌套式研究框架，这有助于在理论上把握数字平台战略、平台设计、平台治理、平台参与者、竞争动态、参与者多属行为、网络效应以及信任机制等因素之间的复杂联系，同时也能在实践上为平台管理者把握数字平台的核心要素并正确实施平台战略提供创新性指导。最后，基于上述框架，从主题、视角以及方法3个方面对数字平台的未来研究方向进行了展望。     

高校数字校园数据质量管理研究

数据质量管理是数字校园的首要问题.文章以高校信息化建设为背景,分析了数据质量理论及数据质量问题产生的原因,阐述了数据质量管理整体框架和主要内容.一方面通过完善数据质量管理制度和流程,对数据进行科学有效的质量管理和控制；另一方面通过技术手段实施数据检查,说明在数据质量管理中如何发现数据质量问题,并通过数据质量管理流程进行...     

智慧城市的思维逻辑

中国特色的智慧城市 1.什么是智慧城市? 智慧城市是信息化应用取得良好效益的知识型城市. 智慧城市的优点在于通俗,易于宣传,缺点是无法准确定义,因为"智慧"是人们早已熟悉的词汇,自会以自己的理解想象智慧城市,"智慧城市"只能是公众视角,不是信息工程学的精确定义. 智慧城市是宏观概念,它反映了社会对未来城市的知识化、信息化、高效益的一种愿望,着眼于城市发展整体的总效果.信息化是智慧城市的重要内容,社会对智慧城市的期望并不局限于信息化,社会要求城市具有整体发展的智慧.     

会议点击

第八届数字中国发展高层论坛举办"第八届数字中国发展高层论坛暨信息主管峰会"在北京举办,全国各相关政府高层官员、著名院士、专家学者、国内外知名企业家等1000多名代表前来参加。本届论坛以"空间信息云与智慧城市"为主     

并行分布式算法在FIR数字滤波器中的应用

自从FPGA问世以来,在很长一段时间内,FPGA一直被用于逻辑或时序控制上,很少用于信号处理方面,主要原因是FPGA中没有直接的硬件乘法器.通过分布式算法,对于固定系数的乘法这个问题得到了很好的解决.本设计在深入分析分布算法的前提下,针对FPGA的结构特点,提出在FPGA中实现分布式算法的一种方案,解决了FIR数字滤波器在FPGA中实现的关键问题.     

谈数字交换机常见故障及其解决对策

随着数字交换技术的不断发展,交换机优越性能逐渐体现出来,价格也急剧下降,促使了数字交换机的迅速普及。工作人员经常会遇到各种各样的故障,这些故障给他们的正常通信带来了很大的麻烦,如何迅速地查出故障所在,并确定发生的原因呢?本文就数字交换机常见故障和排障步骤做一个简单的介绍。