螺旋式钻机在地连墙施工中的应用

地连墙是城市地铁建设及护岸结构中常用的维护形式，其施工工艺及方法往往直接关系到基坑的稳定。本课题研究的主要是在粉质土地质条件下，采用螺旋式钻机施工地连墙，在保证施工质量的前提下，最大程度的降低施工成本。     

谈汉语歇后语的英译策略

歇后语是群众中广为流传的一种特殊语言形式,具有生动形象、诙谐幽默等特点。在文学作品中,歇后语运用得当,可以为作品增色不少。但由于汉语和英语是两门完全不同的语言体系,体现的是两种完全不同的文化。所以汉语中大量的歇后语,在翻译成英文时,有些可以直译,有些则很难直译。因此,在汉语歇后语的英译问题上,译者应特别注意选取恰当的翻译方法。     

高效薄层双波长扫描法测定葛根芩连胶囊中？…

本采用硅胶Ｇ高效薄层色谱双波长扫描法对葛根芩连胶囊中葛根素和大豆甙元的含量进行了同时测定。此法快速，简便，稳定性和重现性好，板间误差小，方法可靠。葛根素平均回收率为９９．８４％，变异系数为１．３２％；大豆甙元平均回收率为９９．７６％，变异系数为１．２７％。     

文言语篇英译中段内关系的分析与再现

文言语篇的英译要牵涉遵从原文结构、添加语义空缺和改换表层形式等转换策略,本文依此对语符移译时如何处理原作的段内关系进行了例证,并指出,翻译中语言形式的选用主要依循原作的具体语境,从语篇深层结构敦促语义的契合,从而更科学地重塑原作.     

太极拳中圆弧形动作的特点及意义

太极拳上肢多呈圆形，弧形，螺旋形动作，这种动作不仅独特并且有着深刻的科学和文化内涵，圆弧形动作符合人体运动解剖的生理结构，符合击技中的动力学原理，适合周身的气血运行，对中枢神经，植物神经具有良好的生理保健作用。     

汉译英过程中连词的增补——以句子的层面为视角

形合意合一直是国内语言学和翻译学讨论的重要话题。学者们普遍认为，就句子层面而言，汉语重意合，英语重形合。英语中有许多聚集句子的方法保证句子结构的完整，连词就是其中的一种。因而，汉译英的策略之一就是通过增加连词将原本暗含在汉语中的逻辑关系显示出来。文章以形合意合的理论为基础，从句子的层面来阐述汉译英的过程中增加连词的现象及作用。     

邓以蛰美学思想研究现状及其理路探论

邓以蛰与同时代著名美学家宗白华享有“南宗北邓”之美誉,但在中国现代美学思想史上,他却遭到冷遇.为使邓以蛰这一没有得到应有重视的“中国现代著名的美学家和美术史家”逐渐鲜明地浮出历史的地表,尽可能得到理性而公正评价,我们尝试对其美学思想研究现状及进一步研究理路作了深入探讨,认为把他的美学思想提炼为“心本”美学是极为必要的.     

浅谈石河子军垦创业连的规划设计

通过对石河子军垦创业连现状的调查分析,指出存在的问题。从教育、休闲功能出发对军垦创业连进行规划设计,使之成为石河子展示军垦历史、具有教育意义的红色旅游基地。     

地球化学录井热解评价技术在内蒙古二连盆地的应用

二连盆地在吉尔嘎郎图凹陷、赛汉塔拉凹陷的储层、物性、流体类型复杂,会显示不同的特性,利用地化录井的解释资料标准,提高油气层录井的符合率,体现出地化录井技术在天然气解释和评价中的作用。     

谈毛泽东诗词中意象的翻译

意象是诗歌的灵魂。它是主观情志与客观物象的有机融合。意是创作主体的思想感情,象是作为创作客体的客观事物。文章拟从意和象两方面来探讨毛泽东诗词中意象的翻译.