英语新词翻译探析

随着社会的发展，在英语中涌现了大量的新词用来描述在政治、经济、科技等领域的新事物、新景象。这些新词大部分是通过传统构词法形成的，也有部分是赋予了旧词新的内涵，有的则纯粹是外来词。对这些新词的翻译可以单独采用直译法、意译法或音译法，或者综合使用。     

给自己力量——可知觉到的自我控制

1967年，美国心理学家塞利格曼用狗做了一项经典实验：实验开始时,将狗关在笼子里，当预先安置的蜂音器一响,实验者就会对狗施以电击，笼子里的狗试图逃窜。但无论如何狗也逃避不了电击。经过这样的反复操作后，实验者改变了操作流程——蜂音器响后，先将笼子的门打开，然后再施以电击。     

谈英文广告标语的翻译技巧

本文介绍了英文广告标语的特点,并详细地探讨了英文广告标语翻译的三种译法(直译法、意译法和活译法)以及一些常用的翻译技巧。直译法是最常用的翻译方法,其它两种译法在许多情况下也必不可少。文中用了丰富的例子说明这些译法的必要性、适应性和可行性。根据英文广告标语的特点,选用恰当的翻译技巧和方法,才能更好地保证翻译的质量。     

写作规律的再探索

研究写作过程是研究写作规律的前提。本文在研究综述前人和时贤写作规律的基础上，从研究写作过程的角度，对写作规律进行了再探索。文章论述了写作是从感知生活、表象储存、意化、雏形化，到文字符号物化的过程，进而在此基础上抽象概括出写作的四大规律：感知表象律、表象意化律、意化雏形律、雏形物化律。     

寄生峰寄生过程中对寄主主要器官发育的影响

以水稻重要害虫稻纵卷叶螟（Cnaphalocrocis medinalis Guenee)和其主要的寄生性天敌纵卷叶螟绒茧峰（Apanteles cypris Nixon)为研究对象，重点探讨寄生峰在寄生过程中对寄主主要器官的发育所造成的影响。结果发现被寄生的稻纵卷叶螟幼虫的脑发育迟缓，有萎缩现象；气管组织不甚发达，分支层次明显减少；精巢和卵巢均不能正常发育。     

论电子束晶体衍射的布拉格公式

本文对电子束在晶体上衍射后强度极大应满足的布拉格公式作了修正。     

神韵在中国古典艺术美学中的地位(1)

从建设 2 1世纪有中国特色的汉语修辞学出发 ,在浩繁的中国古典艺术美学阐释中 ,清理出“形、象、意、气、神、韵”这样一个由表及里 ,从实到虚的基本序列 ,并在这一序列中确认了神韵在中国古典艺术美学中的崇高地位     

论诗歌创作中的审美想象

变异是诗歌创作中审美想象区别于其它艺术想象的独特之处。诗歌创作中的审美想象变异主要有形变、意变和理变三种。形变主要表现为表象形体、特征、时空位置和抒情主体与审美客体关系的变化，及表象的转移；意变主要是表象内涵发生的变化，这是理解象征表现手法美学奥秘的关键；理变是客观生活规律用曲折变化的形式在诗中表现出来，深挚真诚的情感是激发审美想象产生“理变”的动因     

50MW汽轮机热态启动问题及对策

对CN50-90/535型机组作为调峰机组存在的问题进行了分析,针对启动疏水量小、初参数选择不合理等问题采取了相应改造措施,以适应调峰的需要.     

试述英国新持续性代理权制度及其对我国构建意定监护制度的启示

英国新持续性代理权制度是典型意定监护制度,是2005年4月通过的英国《意思能力法》对旧持续性代理权制度修正的结果。从我国将来构建意定监护制度的视角,介绍英国新持续性代理权制度的修法背景及其相关的主要内容,提出对我国未来构建意定监护制度的设计。