迪拜塔的基座

哈里发大楼（又称“迪拜塔”）的建成为人类的建筑史展开了全新的一页，它的开发商是阿联酋国营地产公司。最初，开发商的计划仅仅是超过高度为508米的台北101大厦便可以，因此它的设计者——美国SOM建筑公司在当时设计的高度仅为560米。     

古诗词英译中的意境重构

中国古诗词是古典文学最重要的组成部分，是中国的瑰宝。意境是诗词的核心和灵魂，成为评判诗歌优劣的一个重要标准。在翻译中，如何将源文本中的意境重构到目标文本中去成为一个难题。本文试图从意境的完形生成来探讨意境的重构以及译者在这一过程中的作用。     

扩压旋风风能系统气动性能试验研究

在旋风式风能系统的旋风塔出口配以扩压器和降压挡板，可以成倍地降低旋风塔底部压力系数，从而大幅度地提高风力透平功率。为说明扩压器及挡板效应．分别对一般旋风塔和配有扩压器及挡板的旋风塔进行了对比试验，结果表明，后者与前者相比．塔底中心压力系数的绝对值高出约３００％，透平功率高出约７０％。     

破译美国版罗塞塔石碑铭文

美国版“罗塞塔石碑”在先进的增强成像技术和伊丽莎白一世时期字迹专家的帮助下，美国考古学家正逐步破译一块罕见石碑上神秘文字和图案的意思。     

振动填料鼓泡塔中气含率的试验研究

在振动填料鼓泡塔中，选用2种填料进行气含率的测定试验，得到了实验条件下填料性质、流动方向、操作条件对气含率的影响曲线．分析其相互影响成因，从而为改进其工程设计提供了可靠的依据．     

糠醛精制新型萃取塔的研究和应用

在塔径为０．１ｍ的自行开发的蜂窝型格栅（ＦＧ型）规整填料萃取塔中进行了两相流体力学行为和传质性能的实验研究，体系是具有低界面张力的正丁醇—丁二醇—水和中等界面张力的３０％磷酸三丁酯（ＴＢＰ）煤油溶液—乙酸—水，实验测定了液滴平均直径，分散相存留分数、两相液泛速度等参数及以每个理论板高度表示的传质特性。实验结果表明，这种新型萃取塔对中、低界面张力体系具有通量大、传质效率高等特点，尤其适合于糠醛精制润滑油体系。将其应用于新疆独山子炼油厂的糠醛精制转盘萃取塔的技术改造获得成功，取得了显著的经济效益。     

气液逆流填料塔中液体分布器的研究

在300和600mm直径的塔中,分别填充25~#及40~#Intalox填料,以空气-水为介质,气液逆流操作,对孔板式、堰式及管式三种型式的液体分布器的结构参数与分布性能进行了初步研究。     

并流填料塔滴流区有效界面积

在二氧化碳-氢氧化钠系统中采用液相循环的方法测定了并流向下填料塔的滴流区有效界面积。考察了有效界面积测定的准确性及各种因素的影响,提出填料层高度与有效界面积的经验关联式。在受力分析基础上推得滴流区有效界面积与各参数间的关系,发现滴流区的有效界面积取决于单相持液,据此得到了有效界面积的半理论关联式。     

鼓泡塔气含率的一个新数学模型

本文从气泡在液体中的上升速度出发,结合已知的研究成果,建立了一个新的鼓泡塔气含率的数学模型。模型中的一个参数由实验确定。本文模型与其它经验关联式和文献值的比较结果表明:本模型具有一定普遍意义。     

特非丁治疗变应性鼻炎65例疗效分析

由于第一代抗组胺药物已普遍出现耐受现象，且伴有较明显的镇静作用，现逐渐被临床所弃用。新一代的抗组胺药──外周Ｈ１受体拮抗剂，由于药品及其代谢产物均不易透过血脑屏障，故极少有中枢抑制作用，目前已列为治疗季节性和常年性变应性鼻炎的第一线药物，其中包括特非那丁（Ｔｅｒｆｅｎａｄｉｎｅ）、息斯敏（Ａｓｔｅｍｉ－ｚｏｌ）、克敏能（Ｌｏｒａｔａｄｉｎｅ）及仙特敏（Ｃｅｔｉｒｉｚｉｎｅ）等。本文采用特非那丁对６５例变应性鼻炎进行治疗，现将临床观察情况报告如下。１临床资料 （１）一般资料：６５例患者，其中男３８…