内蒙古兴安盟归流河滨河公园概念景观的规划设计

以内蒙古兴安盟归流河滨河公园概念景观的规划设计为例,阐述了归流河作为城市滨水空间对城市景观塑造的重要作用,并提出了规划实施的建议。     

中等城市公示语翻译规范化策略研究——以衡阳市为例

通过对中等城市的代表——衡阳市的公示语翻译现状的调查,发现中等城市的公示语误译现象非常严重,造成误译的不仅仅有普遍性的原因,也有地方特殊性原因。要规范中等城市的公示语翻译,应从以下几个方面着手：借用已有通则,保证公示语翻译的统一性;遵循翻译原则,确保公示语翻译的正确性;政府适当干预,宣传公示语翻译的重要性;整顿翻译市场,力求公示语翻译的规范性。     

生态足迹在城市规划环评中的应用

文章在研究生态足迹计算理论的基础上,提出了生态足迹在城市规划环评中的应用思路;以合肥市城市总体规划为例,通过区域生态足迹的计算、预测,分析区域生态承载力现状和变化规律,并通过关联分析得出影响生态足迹和生态承载力变化的主要因素;对合肥市生态现状水平进行评价,同时预测评价规划实施后所带来的生态影响,最后提出规划建议。     

德国功能翻译理论视角下的公示语翻译

公示语在人们的工作和生活中起着重要的作用。改革开放以来,中国正吸引着越来越多的外国游客和投资商,但中国公示语的翻译却令人堪忧。传统的翻译理论注重"等值",采用"二元"评价标准,但这样并不能全面概括由于语言、文化上差异而造成的偏差。二十世纪六七十年代开始出现于西方的德国功能翻译理论采用多元翻译标准,为我们解决公示语翻译中出现的问题提供了一种崭新的视角。本文试图运用德国功能翻译理论分析公示语翻译中出现的问题并给出解决方案。     

浅析城市建设中的环境保护

随着我国经济的不断高速发展,城市化进程速度越来越快,但在城市建设中同时也蕴藏着十分严重的环境问题,各种污染已经严重危害城市居民的身心。本文结合城市规划理论和环境学理论对城市建设中的一些环境问题进行了初步的探讨,并提出了自己的建议。     

开发区的土地定级与评估

开发区是改革开放的产物,一般设立在城镇与乡村的结合部,其土地权属最初为农村集体所有,土地用途绝大多数为农用地。对开发区土地的估价并不是单纯从表面上评估期其作为农用地的现有价值,而是评估其在规划实现后作为商业、住宅或工业的潜在价值。因此要考虑开发区的特殊性从实际出发对它进行定级估价。本文分析了开发区土地在定级估价中存在的问题,阐述了开发区土地定级估价的理论依据以及开发区土地定级的原则和估价的原则。     

基于GeoDatabase的工程地质信息系统的设计与实现

在简要介绍GeoDatabase和ArcSDE体系结构和原理的基础上,以广州市面向城市规划的工程地质信息系统建设为例,探讨了基于GeoDatabase的地质空间数据模型设计,不仅实现了地质空间数据与属性数据的一体化存储、管理和应用,同时能高效自动化制图完成钻孔柱状图、剖面图、等值线图及钻孔平面位置图等各种地质专题图件。     

英语公示语种类及翻译

通过分析大量公示语翻译文献资料,从社会功能、表达内容、行业领域、信息状态、肯定与否等方面对英语公示语进行了科学分类.在此基础上总结归纳各类英语公示语的语言表达特点、翻译写作对策及规律,以指导公示语翻译实践.     

关于建立完善民用机场规划体系的研究

引言 在我国民用机场规划工作于上个世纪90年代正式展开,各个新建机场和改扩建机场都急需有效科学的机场规划进行控制和指导.同时由于上个世纪90年代前的民用机场大多为军用机场改造而成,单纯的民用机场建设历史也不是太长,建设经验也缺乏,所以民用机场规划体系相比城市规划体系落后很多.在实际工作中,面对不同类型的机场规划设计,各个编制单位往往会遇到这样那样的问题.     

城市规划设计中生态城市规划研究

国内传统的城市规划主要是布置基础设施,合理运用不同区域,但是对生态环境的考虑少之又少。生态城市规划则把对生态环境的保护作为关注重点,但不可避免会存在一系列问题,这对城市规划的落实形成阻碍。鉴于此,本文主要阐述了生态城市规划的背景、特点以及现状,然后提出解决措施。