跨文化交际中委婉语引起的社交语用失误

委婉语是一种文化现象，是用来维系社会关系和润滑人际关系的重要手段。在跨文化交际中委婉语的使用往往引起社交语用失误。本文试论跨文化交际中委婉语引起的社交语用失误。     

从图式理论谈续语省略的语篇理解

续语省略是常见的语言现象,如何有效地理解续语省略现象是篇章语言学研究的难点之一。在分析了续语省略的几种形式后,以图式理论为理论基础,重点研究了一种不同于传统意义上的续语省略的语篇理解过程,这种省略的典型语篇特征是:语篇的衔接纽带断裂,省略或预设的内容在语篇中无法找到。说明了情景知识图式和文化背景图式对续语省略中的衔接和理解具有重要的意义和作用。     

大学生外语阅读课教学新模式的研究

图式理论与外语语篇处理的研究越来越引起外语学界的重视.其核心目的是教会学生主动处理外语阅读材料,建立阅读材料的全面结构,即成功诱导出图式的方法.以图式理论为指导的大学生外语阅读课教学新模式通过教学实验的检验证实了同比传统外语阅读课教学模式在帮助学生理解外语语篇上具有优越性.     

学习者个体差异对二语习得的影响

在影响二语习得的诸多因素中，学习者的个体差异是我们不能忽视的一个方面。调查研究结果显示：学习者的母语能力、学习动机、性格特点、年龄等方面的差别都会直接或间接地影响他的二语习得过程及效果。笔者对这一课题的研究．将会对教师的课堂教学活动产生重要的指导意义，也有助于学习者进行自我调控，促进个人二语习得实践。     

英语委婉语的构成及其功能

委婉作为一种修辞手段．在语言交往中运用极为广泛。本文主要从委婉语的构成及其社会功能两个方面来揭示委婉语的独特之处．以提高人们在社会生活中正确使用委婉语的水平和能力。     

情景理论视角下的语篇翻译

本文运用巴塞罗情景理论及情景模型对诗歌语篇的翻译进行了分析,结果表明,翻译过程中从语篇中快速读出其中的文本信息,同时要获得原作者的认知环境,才能真正的再现原语语篇的情景模型。译者在语境中理解原文方可再现原文的风采,译出最佳的译文。     

女性广告语中的称呼语

当今的市场经济竞争异常激烈，广告成为商家们树立良好的企业形象或产品形象进而推销产品的主要手段之一。广告语言对于艺术美的执着追求是以直接的功利目标为前提的。文章根据语言学的相关理论，主要论述了女性广告语中的称呼语。     

神经元网络动态认知过程与第二语言习得

连接论的神经元网络动态认知过程相对于其它理论比较清晰地解释了二语习得中的一些问题及现象,如母语迁移,二语习得而非学得,以及二语被大脑习得的整个较为清晰的动态过程.除此之外,连接论还解答了两个重要问题,那就是可理解性输入到底输入的应该是什么;为什么输入必须是可理解或被理解的.本文将就此进行分析和探讨.     

语篇分析法对提高大学生英语综合能力的探讨

自20世纪70年代以来,大学英语教学从教学理念、教学原则、教学方法、教学内容、教学手段及考试方法等都发生了很大变化。但是,大学英语教学还不适应目前中国对有较高外语水平的专门人才的需要,学生掌握的词汇量不少,语法知识也很扎实,但却常读不懂全文,不能流利地表达思想,写出的文章条理不清、逻辑不严密。这里面除了文化背景等常识因素外,还有一个重要原因是没有进行语篇分析。     

商务英语翻译浅析

随着全球经济一体化程度逐渐增强,作为世界通用语言的英语越来越重要.在商务活动中,商务英语因其独特的重要性需要人们在使用它的时候额外注意.文章浅析了商务英语在翻译过程中需要注意的几个方面,以便更好地促进商务沟通.