大外学生汉英句子翻译中母语负迁移的实证研究

非英语专业大学生汉英句子翻译中的母语负迁移现象尤其突出,它严重影响了整个翻译过程及译文的准确程度,也是导致很多非英语专业学生各种英语考试成绩偏低的原因之一。本文以对比分析、错误分析、中介语理论为理论基础,实地调查了菏泽学院大外一年级学生在汉英句子翻译中出现的负迁移现象。作者主要采用问卷调查和汉英翻译测验两种方法,并结合Excel2007和SPSS16.0等软件对数据进行了分析。实验结果表明,参加本次测验的学生在汉英翻译中犯了大量迁移性错误,约占全部错误的73%,尤其是句法方面的错误,占据的比率极高。根据实验结果,作者对大外教学工作提出了一些建议。     

硫酸二甲酯对毛泡桐丛枝病幼苗植原体及SSR扩增位点的影响

通过形态观察、巢式PCR和SSR分析,研究了不同浓度硫酸二甲酯(DMS)处理对毛泡桐丛枝病幼苗植原体及泡桐DNA的SSR扩增位点变化的影响。结果表明:质量浓度为15 mg/L的硫酸二甲酯处理5 h或质量浓度大于25 mg/L的硫酸二甲酯处理3 h以上仍成活的幼苗其形态上可转变为健康幼苗,但15 mg/L硫酸二甲酯处理5 h时形态健康的幼苗仍有丛枝病植原体的存在,而其余浓度处理后存活的幼苗内则检测不到植原体;质量浓度大于150 mg/L的硫酸二甲酯处理3 h以上的幼苗全部死亡。此外,毛泡桐丛枝病幼苗、健康幼苗和DMS处理后形态健康幼苗DNA的SSR扩增位点相同。     

刍议工程机械产品形态设计

工程机械产品的形态设计是运用艺术的手法科学地表现工程机械产品的功能、材料、工艺和结构等特点,是工程机械产业中的重要环节。论文阐述了对工程机械产品的发展及形态进行了概述,并从功能、人机、美学等角度来归纳总结工程机械产品的形态设计要点。     

消费文化视野下看中国饮食节目形态的发展——以深圳卫视蔡澜系列饮食节目为主要研究对象

当下中国,在主体仍然处在准现代社会形态的同时,后现代的消费文化已不可避免地渗透到社会生活的方方面面。通过历史和现状的梳理,以及对现今比较具有代表性的深圳卫视蔡澜系列饮食节目的着重分析,试图探究在这样的社会文化大背景下,电视媒体中的饮食节目形态和理念经历了怎样一个发展历程,而这些发展变化和可能的趋势与消费文化又有着怎样错综复杂的联系。     

浅谈原始物理问题的教学实践

针对传统物理习题教学的不足，提出原始物理问题可作为习题教学的有效补充，并介绍了在物理教学中引入原始物理问题的教学实例。     

中国白蛉亚科数值分类研究(双翅目:毛蠓科)(英文)

【目的】对中国白蛉亚科(Phlebotominae)昆虫进行数值分类研究,探索其在系统发育过程中的亲缘关系。【方法】选取中国白蛉40个蛉种作为分类单元以及白蛉的68项形态特征为分类指标,进行系统聚类分析。【结果】聚类分析结果与传统属级及白蛉属Phlebotomus的亚属级分类一致。司蛉属Sergentomyia的亚属分类与传统分类有一些区别,聚类分析将司蛉属分为8类,其中尼克组nicnicgroup与司蛉亚属subgenus Sergentomyia和传统分类一致;泉州司蛉S. quanzhouensis和唐氏司蛉S. tangi聚入帕蛉亚属subgenus Parrotomyia;尹氏司蛉S. yini聚入新蛉亚属subgenus Neophlebotomus,应氏司蛉S.iyengari、马来司蛉S. malayensis、吐鲁番司蛉S. turfanensis、兰州司蛉S.lanzhouensis和南京司蛉S. nankingensis聚为一类;歌乐山司蛉S.koloshanensis、方亮司蛉S.fanglianensis和云南司蛉S.yunnanensis与尼克组nicnicgroup聚成一类,此类...     

一种曲线形态的描述与识别方法及其应用

为准确描述与识别时间序列曲线形态,根据曲线段类型定义了5个语素和1个通配符,进而定义语素向量及通配符向量,使得对曲线的描述具有层次性.据此将任意时间序列曲线转变为对应的二维表,二维表第二列组成的字符串能够进行初级的模板匹配,二维表各行所代表的向量增强了语素关系运算的能力,可实现较深入的模式识别.在经典回溯法的启发下设计了一种属性约束下的带通配符字符串匹配算法,并以基于感应线圈信号曲线的车型分类为例,验证了所提出的方法的有效性和合理性.     

高校图书馆精神文化的构成形态探讨

图书馆精神文化是图书馆文化的核心和灵魂,所以建设新时期高校图书馆文化的核心就是构建图书馆精神文化。在对以往研究进行分析的基础上,系统提出了图书馆精神文化构建的九大形态要素(即办馆理念、馆训、馆徽、馆旗、馆貌、馆服、馆风、团队文化以及阅览区布局和装潢),对于新时期高校图书馆的精神文化建设具有一定的理论和现实意义。     

异彩纷呈热带兰——记武汉植物园兰花展

兰花是有花植物中进化程度最高、花的形态结构最为特化的类群。加之经过人类长期的人工选择与杂交育种，令其千姿百态、绚丽多彩，无花可及。兰花花朵独特之处在于：萼片不像其他许多植物那样是绿色的，而是有着类似花瓣的斑斓色彩；三片花瓣中，唇瓣特别突出；花形、花色的变化可说是无穷无尽；雌雄蕊尤不一般，它们不是单独的结构，而是组成合蕊柱。     

早期现代主义产品形态变化的驱动因素

概述了早期现代主义产品形态变化的主要特点,对产品形态从物质基础与审美观念两个层面加以观照,并进行详尽地对比分析。通过这一时期产品形态的对比,试图从社会变革、艺术观念、技术与生产以及理念形态与功能实现的结合点等方面,来阐释早期现代主义这一特定时期产品形态变化的驱动因素。