再论唐诗英译单位

合理的唐诗翻译流程是一个宏观微观结合的双层次框架结构。唐诗的最大特点是凝结于诗句中的语言和文化的集合体——意境。意境在英译的整个流程中应保持整体传递，不可分割。因而，意境是唐诗翻译的单位。为了原汁原味传递唐诗的意境，翻译语言手段应该杂合。     

Geometric error control in the parabola-blending linear interpolator

This paper considers geometric error control in the parabola-blending linear interpolation method （Zhang, et al., 2011）. Classical model of chord error by approximation with contact circle on the parabolas leads to incorrect result. By computing the geometric error directly without accumulating the approximation error and chord error, the authors realize correct geometric error control by establishing inequality constraints on the accelerations of the motion.     

我校获全国创新创业教育研究与实践先进单位

6月24-25日,中国高等教育学会创新创业教育分会2011年工作会议在吉林大学召开。本次大会上,我校被授予"全国创新创业教育研究与实践先进单位",是福建省唯一获得此项荣誉的院校。中国高等教育学会会长周远清、中南大学党委书记、中国     

投稿须知

来稿内容顺序为：论文标题，作者姓名，工作单位（含地址、邮编），摘要，关键词，中图分类号，正文，注释，参考文献，标题英文。     

关于p-一致光滑Banach空间中非自映像的Reich公开问题

在p -一致光滑的Banach空间(1相似文献   

微波暗室点频RCS测试方法研究与误差分析

在微波暗室远场条件下,本文研究开发了一种点频RCS测试系统,对测试中可能存在的误差及减小误差的方法做了详细的讨论,同时通过对实际目标的测试及分析,指出点频RCS测试精度不高,较适合于大散射目标高频段(f≥2GHz )的测试.     

运用MAPGIS软件对地质图进行误差校正

制图误差在计算机制图中普遍存在，通过实例论述了运用MAPGIS软件对地质图进行误差校正的具体方法，并着重对校正控制点的选取作详尽描述，以期对实际工作中的同类操作有所帮助。     

五轴数控机床几何误差参数辨识及实例

用三次多项式对数控机床几何误差进行拟合,建立了与数控机床几何误差模型相适应的测量方案,减少了所需辨识参数的数目,提高了测量效率;利用Matlab软件求解dX的表达式中系数矩阵的条件数,验证了测量点选取的合理性;以一台五轴数控加工中心(TTTRR)为例,对一工件进行误差测量,对其误差参数进行辨识,验证了本文的误差参数辨识方法的可行性及测量方案的合理性.     

第2届“周廷儒奖学金”颁奖典礼顺利举行

2011年7月1日上午,第2届"周廷儒奖学金"颁奖典礼举行.常务副校长董奇、史培军参加了典礼并为获奖同学颁奖.周廷儒先生家属,奖学金评审委员会主任张兰生先生和评审会成员,奖学金捐助单位代表,教     

如何做好建设工程的安全监理工作

<正>安全监理是建设监理的重要组成部分,是建设工程安全管理的重要内容,是促进施工现场安全管理水平提高的有效方法。建设工程安全监理,是指监理单位按照有关法律法规和工程建设强制性标准的规定,对施工现场的生产安全实施监督管理。监理单位的职责是对所监理工程的施工安全生产进行监督