论城市居住区“以人为本“的绿化理念

“以人为本”是城市人居环境绿化工作的重要理念。应摒弃绿化中的急功近利思想,切实从居民的日常需求出发,努力把“以人为本”的理念贯彻于城市居住区的各类功能绿化中,并通过生态绿化使人本观念得以更深刻地阐释。     

功能性反应函数为x~(1/2)的食饵-捕食者系统的定性分析

研究功能性反应函数为x的食饵-捕食者系统dx/dt=x(a-bx1/2-x)-cyx1/2,dy/dt=y(-d ecx1/2),讨论了该系统的平衡点及极限环的存在性与唯一性及不存在性.     

浅谈英语暗喻的使用及其功能

作为一种修辞,暗喻在英语中的使用是极其普遍的,与其他修辞手段相比,暗喻有其自己的特点和使用方式。本文简要地介绍了英语暗喻的几种不同使用形式极其使用功能。     

关于中国网球文化的一些思考

阐述网球文化的概念、演进、特征以及我国网球文化的现状.指出网球文化的形成基础是网球运动实践,网球文化不仅对竞技网球和大众网球的发展具有特殊价值,而且这种文化功能也是扩大网球市场发展和形成网球民族特色的必备条件.     

天然气/汽油两用燃料发动机润滑油优化试验

针对公交车用天然气(CNG)/汽油两用燃料发动机使用汽油发动机润滑油出现的积炭多、早期磨损、换油周期缩短等问题,结合公交车用CNG/汽油两用燃料发动机的工作特点,通过大量的试验,研究了基础油对清净分散剂、抗氧抗腐剂、降凝剂等功能添加剂的感受性及添加剂之间的配伍性;运用正交试验进行方案设计,通过对试验数据处理和分析,得出了各因素的影响程度,并确定出了公交车用15W/40 CNG/汽油两用燃料发动机润滑油的优化配方。结果表明:新研制的15W/40 CNG公交车用CNG/汽油两用燃料发动机润滑油具有良好的高低温清净性、抗氧抗腐性和抗磨性能。     

各向异性功能梯度材料板反平面断裂问题的力学模型

借助弹性力学理论、断裂力学知识及微积分方法，讨论各向异性功能梯度材料裂纹板在沿z轴方向剪切栽荷作用下的反平面断裂问题。将材料常数（刚度系数）设为空间变量Y的任意函数，建立了各向异性功能梯度材料板的反平面断裂力学模型，即一类偏微分方程边值问题。再将材料常数依次设为空间变量Y的指数函数和幂函数，建立了相应的反平面断裂力学模型，即一系列偏微分方程边值问题。这些模型是研究有关各向异性功能梯度材料板反平面断裂问题的一个出发点和理论基础，具有一定的参考价值。     

机械产品功能建模及其求解策略的研究

简要阐述用于产品功能建模的标准功能基(SFB),并在SFB基础上完成产品功能建模;建立包括元功能层、功能对象层、行为层、结构组件层和结构关系层的功能求解模型,提出多层次柔性求解策略用于完成从功能到结构的映射;以实例对所提出的方法进行验证。     

PQF三辊式连轧机组的技术开发及应用

通过项目研究,提供了一种生产高合金、难变形、高质量的无缝钢管生产技术(PQF工艺),有效解决了困扰二辊连轧管机生产高合金薄壁管时的拉凹缺陷问题,提高了产品的几何尺寸精度和内外表面质量,与二辊连轧管机相比具有显著的技术优势。     

Carboxymethytl Pachymaram Up-Regulates Dendritic Cell＇s Function in Hepatitis B Virus Transgenic Mice

The effect of carboxymethytl pachymaram (CMP) on the function of dendritic cells(DCs) derived from spleens of hepatitis B virus transgenic mice are studied in vitro. The phenotypes of DCs are tested by flow cytometry (FCM), cytokines measured by ELISA. The expression of DCs’ phenotypes in HBV transgenic mice are low (CD80⁺CD11c⁺:59.12±11.53 vs 9.60±4.53, p<0.01; CD80⁺ MHC-II⁺: 44.86±12.31 vs 9.80±5.72, p<0.01, normal mice vs HBV transgenic mice), the ability of DCs stimulating T lymphocytes proliferation decreases (0.37±0.11 vs 0.20±0.11, p<0.05, normal mice vs HBV transgenic mice), levels of IL-12 and IFN-γ decrease whereas the level of IL-10 increases; CMP can enhance DCs’ ability of stimulating T lymphocytes proliferation, facilitate the secretion of IL-12 and IFN-γ, inhibit the secretion of IL-10, thus up regulates DCs function. The results show a good prospective use of CMP on the treatment of chronic hepatitis B. Biography: HOU Anji (1963–), male, Ph.D. candidate, Associate professor, research direction: clinical virology.     

我国公示语英译的策略与方法

公示语种类繁多,大致可分为通用公示语和专用公示语,类别不同,翻译策略也不同。通用公示语的最佳翻译策略,是照搬目的语中的功能对等语。专用公示语,由于无法从目的语中照搬,其翻译方法只能是仿译和创译。公示语翻译的语用等效,包含着功能对等和表达规范两方面。功能对等,是指译文同原语在功能意义上对等,起到相同的功用。表达规范,是指译文符合目的语表达常规和接受习惯。两者是做好公示语翻译的方法与原则。