从《天净沙·秋思》译文谈翻译的“神入”

本文从<天净沙·秋思>的译文入手讨论翻译的标准,以及翻译的最高标准"神入"和怎样尽可能做到翻译的"神入".     

超宽带无线通信技术的新进展

首先简要介绍了超宽带(UWB)的系统性能特点及UWB的调制与多址接入技术,然后着重讨论了UWB的最新进展,包括:IEEE802.15.3aUWB多径信道模型,UWB的多入多出(MIMO)系统,UWB的正交频分复用(OFDM)系统以及定位于低速无线个域网(LR-WPANs)的802.15.4a标准。最后提出几个值得探索的研究方向,如:寻求一种新的适合分析非正弦窄脉冲的UWB系统的无线通信理论等。     

论"休闲"的价值意蕴

本文通过休闲是社会发展的公共价值目标;休闲有助于劳动价值的实现;休闲对价值观念的发展具有规定性的导引作用;休闲催发生命价值的同一等四个方面对休闲的价值意义进行了分析,以期从价值层面对休闲做一功能性的界说.     

学人呼吁:重视休闲问题加强休闲研究 --"中国学人休闲研究丛书出版座谈会"纪要

在2005年1月27日召开的"‘中国学人休闲研行究丛书'出版暨学术座谈会"上,与会代表达成共识:休闲是我们这个时代面对的重大社会问题之一,关乎我们构筑健康、科学、积极的生活方式,关乎全体国民素质的提高,关乎社会的和谐发展.于光远、朱厚泽、龚育之、韩德乾、马俊如、陈鲁直、沈宝祥、何祚庥、孙小礼、何伟等知名学者呼吁全社会都应重视休闲问题.     

论马克思的人本理想与休闲教育目标

我们对休闲教育目标的理解应该以马克思的人学思想为理论原点.马克思的人本理论与历史上的人本理论最大的区别在于揭示出人的社会本质.马克思的休闲思想中蕴涵着深刻的人本内涵,凸现了人本理想.休闲教育的根本目的就是使人"成为人",实现人的自由全面发展.     

长大隧道压入式通风技术的探讨

针对绍山高速公路雪峰山隧道施工通风要求提出设计方案,介绍其工艺流程.     

一类群图的特征与性质

提出了群图的概念。给出一类特殊群图的特征与性质。     

芜湖市城市旅游发展模式及形象设计研究

城市旅游的思路是将城市整体而并非个别景区作为旅游目的地,城市旅游发展取决于城市整体形象和综合引力．文章在分析芜湖城市旅游资源和文化特色的基础上,认为芜湖应确立城市观光／休闲旅游和商务旅游并重的城市旅游发展模式,芜湖旅游形象总体定位应为“青山绿水中的现代商城”．     

移动环境对MIMO系统容量的影响

传榆环境是移动通信中的重要参数，采用了一种更加普遍的多入多出(MIMO)系统传输模型，在此基础上深入讨论了MIMO的信道结构、系统性能和传播环境之间的关系，指出了针孔信道存在的条件，最后通过仿真指出了在不同的信道条件下MIMO系统的容量差别。