新疆东准噶尔地区荒草坡地体研究

麦钦乌拉山南坡出露的荒草坡群,曾被认为是东准噶尔晚古生代岛弧褶皱带的基底．本文研究表明,该套地层的诸方面特征与阿尔泰地区的奥陶系和志留系地层可以对比,实际上,荒草坡群是东准噶尔晚古生代构造带中的早古生代地体,是从西伯利亚活动陆缘裂解出来的大陆碎决．     

霍桑《红字》中的人名寓意研究

《红字》中四个主要人物的姓名,蕴含着丰富的意义。它们实际上概括着人物的各自形象特征,暗示着作品的情节发展,凝聚着作品的主题思想。Hester Prynne这个名字,蕴含着“美丽、激情、轻率、欲望、灵魂净化以及对人性的探究”。Arthur Dimmesdale这个名字,寓意“一个犯了通奸罪的人因性格怯懦而把罪恶隐藏在阴暗的心中”。Roger Chillingworth的基本寓意是“恶棍、复仇和冷酷”。Pearl蕴含着珍贵美好与纯洁,是美好善良的人性象征。研究这些人名的寓意,对于全面深入地把握作品的主题具有重要意义。     

月球上的中国地名

正2015年10月,国际天文联合会(IAU)在其官网上公布了"广寒宫"等4个新批准的我国嫦娥三号着陆区月球地名,引发了人们极大的兴趣和关注。月球上究竟都有哪些中国地名?这些名字代表着什么样的月球表面形貌?广寒宫是在月球上的哪个位置?不同于地球上色彩斑斓的绚烂美景,月球以一种单调、沉稳的方式向人们展示着它的多样形貌:密密麻麻布满月球表面的环形坑、暗黑静匿的月海、弯弯曲曲的月溪、陡峭险峻的月谷……从17世纪初开始,欧洲的科学家就开始利用望远镜等观测     

本刊写作要求：文后参考文献著录规则

1.本刊所发表的论文一般情况下必须有参考文献,应以作者亲自查阅和借鉴过的公开文献为限。参考文献除定义、法规、标准外,尽量引用近五年的文献。2.文献的作者3人以下一并列出;3人以上,写出3人后,加＂,等＂。正文引用文献的中国人名应使用全名,不得出现＂许氏＂、＂王氏＂等非规范写法;中医古籍人名应写出朝代和人名,如可写成＂明代李时珍＂。     

略论壮语人名的解读与生态翻译

事物的命名反映一个民族特有的思维方式,其中积淀的丰富历史文化内涵,是民族集体智慧的结晶.壮族有着悠久历史和灿烂文化,其命名方式较多保留着“中心语十修饰语”特征.白丽珠译著《武鸣壮族民间故事》体现一种和谐语言生态观,但其将Gungqceih、Fouqnduk两个壮语人名分别译为“最公”Gungcei、“笨富”Old Filthy Rich欠生态性.基于壮方言土语材料及生态翻译学理论,重新考察认为,选择更具生态性的“修公”Gungqceih public servant、“狡富”Old CunninglyRich翻译,有助于准确再现壮族生态文化内涵.     

蓝田县乡村地名语源分类及空间分布特征

目的 地名是一种语言文化的体现，通过分析蓝田县行政村地名，从自然和人文角度了解蓝田县地名命名规律及空间分布特征。方法 基于蓝田县291个行政村地名数据，通过查阅文献，利用ArcGIS核密度分析工具，对各行政村地名的命名及空间分布进行分析。结果与结论(1)地形类地名用字繁复多样，包含有峪、山、沟、岭、坡、岱、坪等；方位类地名用字以东南西北为主，该类地名一般成对出现；水文类地名多以河流或所在河流的区位命名；动植物类地名多以经济作物和家畜命名。(2)姓氏类地名的分布体现了蓝田地区的宗族聚居现象；历史文化类地名的分布与各种文化现象密切相关。(3)自然类地名多位于河谷冲积阶地、黄土台塬和丘陵等地区，与自然地理类型变化多样有关；受水源交通等条件限制，人文类地名主要分布在河流沿岸。     

从六个译本看Young Goodman Brown中人名的翻译

文学作品中人名的翻译时文学翻译中的一大难点和焦点,因为人名是作者精心设计的,具有深刻的文化内涵和寓意。霍桑的短篇小说Young Goodman Brown中的人名的寓意更是复杂,对译者是一个极大的挑战。该小说的六个中文译本中人名翻译都存在或多或少的信息的丢失,这是人名翻译过程中不可避免的。     

俄汉人名的民族文化对比

通过俄汉人名的民族文化对比发现：它们在发展历程、地域区分、起贱名的传统和作家笔名的命名方式上完全相似，在固定性、重复性、宗教性和宗族性上表现出了部分差异，而人名的避讳制、变体形式、结构及出现时期却完全不同。     

基于本体的中文地名识别

针对国内自然语言处理领域地名识别存在的缺点,提出一种基于本体的中文地名识别方法.该方法借助文本工程通用框架GATE,引入构建的地名本体,识别文本中中国县及县以上行政区划地名,使之与地球表面具体的地理位置相对应,进而赋予它们地理坐标和地理语义.重点讨论地名本体的构建、地理解析及地理编码过程中geo/non-geo,geo...     

浅析合肥地名的语言特点

地名是区别人类生活居住的社会环境的符号和标志，具有语言符号的特点。本文通过语言学的视角，在收集大量语料的基础上，分析合肥地名的语音特征和词汇特征，描述合肥地名的音节特点、平仄现象和谐音演变及词汇结构特征、词性（语素性）特征，以全新的视角整理、发掘合肥地名这一专有词语所特有的音、形、义间的规律。