浅谈创设英语环境

以实用语言学为基础讨论了英语教学中间的下列几个问题：语言教学观、英语环境功能、创造英语环境的途径。     

文化传播视角下旅游资料翻译现状的分析及对策研究

中国经济雄起促使了旅游业的蓬勃发展。但是旅游景点中层出不穷的错误翻译往往将国人陷入尴尬境地。本文在分析了国内旅游资料翻译错误的基础上,提出了几种改进翻译质量的方法,以期缩小因中西方文化差异带来的信息传递缺失,实现跨文化交际的目的。     

近体原则在英语话题教学中的实践——结合Go for it教材的思考

新课程标准教学背景下,不仅要强调外语学习的工具性目的,同时也不能忽略了它的人文性目的.通过教育学理论中的近体原则,结合Go for it教材实践对初中荚语课文话题教学的思考,为培养学生的创造意识,发挥其创造潜能和学以致用开辟一条新路.     

跨文化交际在英语教学中的应用

随着全球化的不断深入,英语作为跨文化交际的主要载体,在世界范围内各个领域的应用日益增多;并伴随着科技的发展对英语教学也提出了新的要求,不仅要教给学生英语语法、词汇、语音、文章结构等,还要培养学生听、说、读、写、译方面的能力,而且应该从跨文化交际这个角度来考虑英语教学,培养学生跨文化交际能力。     

探赜跨文化交际学中的术语汉译

摘要：跨文化交际学是一门较新的学科,进入中国不过20多年,其许多概念、理论及表述经历着从“译介”到“本土化”的过程,在汉译中也存在着言人人殊、五花八门的现象,这影响着人们的理解、借用和传播。基于对术语定义及汉语词语细微差异的分析,对四组跨文化交际学术语提出了汉译建议,期望引起对该类术语译名规范的更多关注。     

交际教学法在雅思听力题库中的应用

本文描述了雅思听力题库的设计与建构,通过语音实验室局域网分享雅思英语听力练习。并且以在中外合作办学机构里教授大学一、二年级的雅思听力课程为例,探讨如何在雅思听力题库的环境下,将交际教学法的原则应用得更为灵活。     

对交际用语中中西文化差异的探讨

由于各种各样的原因,导致了中西方文化的差异。而文化差异又是跨文化交际的障碍。本文从跨文化交际的角度出发,探讨了在日常交际用语中所突显出的中西方文化差异。随着中西方文化交流的频繁,我们能越来越感觉到这种差异。例如,在称谓用语、礼貌用语、告辞用语、邀约用语及比喻用语等等方面都存在着差异。     

浅谈交际教学法在英语教学中的应用

本论文以历史的眼光阐述了交际教学法的产生,交际教学法的实质,交际教学法在中国应用时出现的一些问题,论文末尾还提出了解决这些问题的一些方法。     

科幻电影中的跨种族交际

我们认为,科幻电影用想象的方式描绘了人类与星际文明之间的接触、冲突和碰撞,其中影射出人类对自身文明和历史的思考。跨种族交际的重要问题在于如何沟通和交流。而文明冲突不总是能够以一方的绝对优势而终结。种族交往中更为深入的思考,在于互相了解之后的重新审视。