“欧亚倡议”+“一带一路”:深化中韩合作的新机遇

<正>"一带一路"与东北亚自习近平主席2013年9月、10月分别提出"丝绸之路经济带"与"21世纪海上丝绸之路"战略以来,截至2015年1月底,"一带一路"战略构想已得到了沿线50多个国家和地区的积极响应,亚洲基础设施投资银行意向创始成员国已增至26个,丝路基金有限责任公司也已正式成立。在讨论和推动实施"一带一路"战略构想的过程中,我们关注的重点地区主要集中在中亚、东南亚、南亚     

晚清中韩关系走向近代外交的历程

中朝传统的宗藩关系随着甲午战争清政府的失败而告终,尽管朝鲜的独立自主是短暂的,但中韩关系还是开始了向近代外交的迈进。这一变化,从清政府驻韩使节的变化就可以得到印证。     

中韩口译的技巧

本文针对现有的中韩口译教学课程,以及现实生活中中韩口译所需要注意的事项进行论述,以求对今后教学提供一些参考和借鉴。     

两国关系持续升温 中韩同盟,有可能吗?

正历史证明,当中韩联盟强大的时候,也是东北亚地区最稳定的时期。国家主席习近平成功访韩,并将中韩战略合作关系推进到了一个更高的层次,国内外关于中韩结盟的建议和议论随之再次响起。这个话题很有趣味,也很有历史感,笔者谈谈自己粗浅的看法。     

中韩自由贸易协定与世界生物资源战争

2014年11月10日至11日于北京举行的APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)峰会上,国家主席习近平与韩国总统朴槿惠就深化中韩战略合作伙伴关系达成广泛共识,双方决定加快中韩自由贸易区协定谈判,并宣布了中韩自由贸易区协定实质性谈判已圆满完成。中国之所以主动组织、推进此次会议,主要原因有两个。从外部来看,中韩自由贸易协定(FTA)的签署有利于稳固两国在东北亚及东南亚地区的政治、经济地位,并与竞争对手日本形成抗衡力量。从内部来看,通过与韩国的合作,还能够缓解中国现有的"三农问题"。随着未来中国农产品的大量对外出口,虽会促使我国农民收入得到增长,但也会给中国的生物资源带来潜在的威胁。特别是近年来在发达国家之间悄无声息展开的"生物遗传资源战争"中,中国将会受到不小的冲击。     

COMPETITIVENESS OF CHINESE WOMAN CLOTHINGINDUSTRY AND PLANS FOR KOREA-CHINA COOPERATION

China and Korea are the closest countries in geography and politics. These countries have had the cultural exchanges for a long time, however, have been discontinued by the period of the Cold War. Then, Korea and China have established diplomatic relations in 1992 by the open policy of China. At that time, the trade volume between two countries was only 6.4 billion US dollars.     

中韩院校深度合作 培养国际人才——常州信息职业技术学院的实践与思考

常州信息职业技术学院在与韩国明知专门大学长达7年的合作办学取得了丰硕的成果,培养了一批符合国际化标准的高职人才;在解决问题的过程中积累了丰富的国际办学经验,为提升高职办学水平和办学层次,增强国际竞争力夯实了基础。     

中韩政治安全合作:乘势而上,顺势而为

<正>7月3日至4日,中国国家主席习近平对韩国进行了国事访问,这是中韩关系发展史上里程碑式的重大事件,注入的正资产、产出的正能量,进一步深化了中韩战略合作伙伴关系,并赋予之新内涵。中韩两国历经建交以来20多年的双向互动交流,相互了解程度逐步加深,双方愈加懂得如何顾及对方的重大关切与舒适度,在很多地区性议题乃至全球性重大问题上,中韩两国也有着越来越     

论明清时期中韩文人往来尺牍帖的学术意义

明清时期中韩文人间往来尺牍是两国文士用于交流的最重要形式之一。这些尺牍量大面广,多见藏于韩国汉籍,其文字在中国文献多失载,内容涉及文学、学术、外交、宗教等诸多方面,具有文献学和传播学的重要价值,可谓活生生的学术交流史、中韩文人交流史。     

中韩姓名异同简述

文章着重分析中国和韩国汉字姓名的共性与差异,并对两国汉字姓名将来的发展趋势作出预测。两国汉字姓名的共同点主要表现在姓名结构、语音对人名用字选择的影响。两国汉字姓名的差异主要表现在语用上,即使用姓名时是否需要附加语法成分。将来姓氏的符号意义将加强,母亲姓氏的影响也将加大,对于名的用字选择两国也将有不同的发展趋势。