试析文化差异在词语中的表现

对于学习外语、从事翻译的人来说，探讨语言的文化价值是非常必要的。而在语言中，词语是最积极、最活跃的一个部分，所以在翻译过程中首先要注意分析和比较词语所蕴涵的文化内涵。它主要表现在词语的不等值现象、词语的概念分类范畴、词语的文化背景知识和词语的联想－派生意义等４个方面。     

万能检索构件

基于构件的ＭＩＳ开发是一种的方法，而构件的建造是该方法的核心，本文介绍万能检索构件，包括其组成及构件及构件运行过程控制。     

LTE系统基于移动用户分组的切换优化

针对长期演进(long term evolution,LTE)网络中由于用户移动速度不同导致系统切换失败率高的问题,提出了基于移动用户分组设置切换参数的优化方案.建立了用户移动模型,利用用户参考信号强度值来估算用户移动速度;利用遗传算法的编码、选择以及交叉变异3个步骤对移动特性相似的用户进行分组,得到不同的分组速度,对不同分组的用户设置不同切换参数.仿真结果表明,该优化方案可以获得良好的鲁棒性,减少了无线链路失败率和切换失败率,降低了用户掉话率.     

论“宇宙情怀”

人类跨入二十一世纪,精神蚀化,"心"灾丛生,很有必要在文学创作中树立一种神圣的"宇宙情怀"精神,借以慰藉人类躁郁的灵魂。宇宙情怀包涵文学境界精神、诗意超验品度、深在人文向度三个层面的文化内容,其终极关怀指向一种纯精神的诗性坚守。     

Generalised Estimators for Seasonal Forecasting by Combining Grouping with Shrinkage Approaches

In this paper, generalised estimators are proposed to estimate seasonal indices for certain forms of additive and mixed seasonality. The estimators combine one of two group seasonal indices methods—Dalhart's group method and Withycombe's group method—with a shrinkage method in different ways. Optimal shrinkage parameters are derived to maximise the performance of the estimators. Then, the generalised estimators, with the optimal shrinkage parameters, are evaluated based on forecasting accuracy. Moreover, the effects of three factors are examined, namely, the length of data history, variance of random components and the number of series. Finally, a simulation experiment is conducted to support the evaluation. Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.     

具耗散项二阶双曲型方程分组显式方法

首先把具耗散项的二阶双曲型方程分解为两个一阶方程，然后利用不对称公式提出解此类二阶双曲型方程的分组显式方法，进而，证明交替分组显式方法是无条件稳定的，数值试验表明，这些新方法是令人满意的。     

关于函数芽的相对通用形变与通用形变

用奇点理论的方法对函数芽的相对通用形变进行了研究,定义了函数芽的相对余维数和相对通用形变,给出了相对函数芽的相对通用形变定理及相对通用形变与通用形变之间的关系,并给出一个具体的例子.     

论传媒业集团化整合的制度问题

在集团化整合中，应该考虑集团的性质、整合模式、整合力度等制度问题。集团的宣传业务部门可以仍定为事业单位，而其下属的广告部门、发行部门、印刷部门以及其他经营部门则应该定性为企业单位；整合模式固然需要政府的推动，也应该在传媒主体自愿的基础上真正实现优势互补，资源整合；在同质传媒进行重组的同时，加大跨传媒强强联合的力度。     

用数理统计方法改进中位数公式

本文针对组距式资料的中位数计算进行了讨论,指出了传统公式的不足,改进了中位数位置的确定标准,提出了用均匀分布次序统计量的数学期望来估算中位数的方法,并在此基础上推导出新的中位数计算公式。     

基于USB的鼠标扫描系统设计与实现

提出了一种基于USB总线的光电鼠标电路和扫描电路相结合的新的设计思想，并介绍了具体的实现方法以及各个部分的电路和芯片选型，该系统通过USB总线和PC机相连，扫描和鼠标的结合也增加了该系统成为PC机标准配置设备的可能。