计算机网络技术在俄语教学中的应用

计算机网络技术成果正深刻地改变着俄语学习者的学习方法,但在实际的网络环境下大多数学生的学习策略往往存在缺失。针对这种情况,教师应有意识地引导学生掌握、运用计算机网络技术和计算机网络环境下的学习策略,提高学生俄语运用能力。     

从通用专利集团、纳米集团看俄罗斯国家知识产权战略——国弱民强的俄罗斯扩张模式不容小觑

俄罗斯的国家知识产权战略已取得巨大成就。虽然俄罗斯的专利申请量极少,但它却是世界科技大国。俄罗斯的国家知识产权战略是"民间导向型"战略,而且主要是个人的全球科技创业、知识产权创业活动所驱动的战略。同时俄罗斯国家知识产权战略又具有"外向型"战略和"舍得型"战略的特点。俄罗斯政府对民间驱动经济、科技扩张的自由放任态度增强了人民探索、发展知识产权战略的胆魄。与俄罗斯不同,中国国家知识产权战略不是"民间导向型"战略,而是政府设计、驱动、主导的战略,在学习借鉴中要注意结合自身实际。     

清初东扩来华俄罗斯人员构成考察

介绍了俄国于16世纪后期越过乌拉尔山，向亚洲北部殖民扩张，许多俄罗斯人在清初先后来到中国的史料。认为清初来华的这些俄罗斯人员大致由四部分组成：俄国哥萨克远征军、俄国东正教传教士、俄国来华贸易商人、俄国来华外交使团。     

谈中国油画的学习和继承之路

由油画发展而面临的种种争议和学习态度,从而分析如何建立具有本土特色的科学的油画发展体系之路。     

“革命文学”的社会背景与理论资源——20世纪中国文艺社会学进程研究

:“革命文学”兴起的最为深刻的根源 ,在于大革命失败后社会环境的巨大变化和政治压力。激进主义的政治思潮和二元对立的思维方式 ,成为推动文坛由“五四时代”的“混同”走向“五卅时代”的“清晰”的内在动力。两个不同的文学口号 :“为人生而艺术”与“为革命而文学” ,构成“文学革命”与“革命文学”的原则区别与鲜明对照。马克思主义原理和苏联“拉普”、日本“纳普”理论交织杂糅 ,是造成创造社、太阳社革命文学理论驳杂纷乱的根本原因     

当代俄语报刊标题语言特点扫描

作为大众文化传播的重要载体，当代俄语报刊的标题语言受口语和人们接受心理、社会价值取向等语言内外部因素的影响日渐突出，在词汇、语法结构和修辞方面发生了一系列变化，正呈现出大众化、简约化、多样化和更富生动性、新颖性、表现力等特点。     

克里米亚战前俄英在东方问题上的冷战

克里米亚战前，俄英以1833年俄土同盟条约为契机，在东方问题上的竞争日益激烈，矛盾逐步加深和激化，但两国间并未直接兵戎相见，而是处于一种冷战状态。     

二外俄语课程教学改革探索与实践

在我国高等院校外语教学课程设置中,俄语作为第二外国语是一门独立的外语课程,同时,它还作为选修课或必修课普遍开设。但二外俄语教学和教材存在诸多问题,应对这些问题进行探讨和总结。     

基于维基百科的俄汉可比语料库构建及可比度计算

可比语料库由于其自身优势和广泛用途逐渐成为语料库研究的热点方向之一,而目前国内俄汉可比语料库相关研究未见学者涉及。通过梳理国内外相关研究成果,设计了一种基于维基百科构建俄汉可比语料库的思路和方法,研制了语料自动获取系统,以篇章对齐为基础建立了俄汉可比语料库,语料字(词)总数达到了百万级,最后利用跨语言相似度计算的方法对俄汉语料的可比度进行计算。计算结果表明该方法能够有效获取可比度较高的俄汉语料,所构建的语料库可被用于俄汉翻译、话语分析及计算语言学研究中。     

从构词法看俄语词缀的作用

构词法是语言科学的独立体系，它与语音学、词汇学、词法学、句法学并列。俄语词汇可以分解为几个部分，每一部分都有其特定的意义。前缀具有构成派生词、构成及物动词、补充词义色彩等作用；后缀可构成集合名词、名词的各种语法形式；尾后缀具有构成新词的作用。