对勘探开发标准中术语存在的问题分析

针对石油工业标准中术语混乱、定义不明确、交错现象严重的问题,对石油工业勘探开发部分标准中出现的术语进行了整理,梳理出了定义重复、不准确以及表述相互冲突的术语,给出了整理意见,并对今后术语工作和术语标准的编写提出了一些建议。     

中医问诊术语临床英译探讨

中医问诊术语英译是中医临床用语英译的重要部分。文章结合中医临床英译实践,以《中医药学名词》,WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region和《中医基本名词术语中英对照国际标准》三大中医术语标准收录的中医问诊术语为蓝本,探讨对应性、自然性、通俗性和文化性原则在中医问诊术语英译中的应用。     

The ontic conception of scientific explanation

Wesley Salmon's version of the ontic conception of explanation is a main historical root of contemporary work on mechanistic explanation. This paper examines and critiques the philosophical merits of Salmon's version, and argues that his conception's most fundamental construct is either fundamentally obscure, or else reduces to a non-ontic conception of explanation. Either way, the ontic conception is a misconception.     

观光农业开发规划研究

观光农业是旅游业和农业相互交融的新兴产业,具有多种有利的开发条件和广阔的发展前景。我国观光农业的开发已形成一定的规模,但也存在不少问题。观光农业的进一步开发应注重项目的合理布局,强调观光农业项目创意和专题旅游设计,强化旅游促销。     

抗战时期盟国在云南的存在及其影响

从1942年至1945年3年时间，盟国在云南的活动包括前线抗战、新闻宣传、社会交往、政治布局、商业采购等，影响覆盖政治、军事、交通、经济、文化、宗教等各个层面，改变了云南民众对欧美列强的基本态度，推动了云南战时地下经济的畸形繁荣。     

系统论视野下的农业院校分析化学教学体系

从系统论的视角入手,对分析化学教学的各个因素进行分析.提出主体、客体和教学管理三大系统的教学基本结构,以教师、学生、教学内容、教学方法、考核方法、教学过程评价和教学质量评价等七个因素,建立分析化学教学体系,研究教学体系优化采取的具体举措;提高分析化学教学质量.     

浅谈我国废旧农膜回收利用现状

我国现阶段农膜、地膜的大规模使用,增加了农作物的产量,随之也带来了大量的废旧农膜,对环境造成了严重的污染.综合叙述了我国废旧农膜的回收处理状况,提出了一系列的回收利用方法,并指出现阶段我国政府对于废旧农膜回收再利用重视程度不高,群众的回收意识不强,回收利用技术落后等一些列问题.针对这些问题,提出了政府应当加大资金支持力度,加强宣传力度等建议.     

科技摄影在农业科研中的作用

目前,科技影像资料已成为农业科技档案中不可或缺的重要组成部分。通过分析农业科研摄影工作的典型事例,阐明了科技摄影在推动农业科研成果推广与成果鉴定中的重要作用。     

中国汉族与日本和韩国人BMI值的比较

采用分层随机抽样方法，于2009-2013年在中国36个地区测量了16 501例乡村汉族成人的身高和体质量，涵盖北方、中部、南方汉族共11个汉语方言族群，由此计算BMI值，并且将其与日本人和韩国人的BMI值进行比较.同日本人相比，中国吴语族群、闽语族群、客家人的BMI值与日本人较为接近，中国其他8个族群与日本人存在较大差异.同韩国人相比，中国西北方言族群、西南方言族群、江淮方言族群的BMI值与韩国人接近，其他8个族群的BMI值与韩国人存在差异.在存有差异的族群中，中国北方汉族的BMI值通常大于或接近日本人和韩国人，南方汉族的BMI值则多数低于日本人和韩国人的数值.     

亦新亦旧:《日本杂事诗》中的“新名词”

以黄遵宪《日本杂事诗》为研究个案,探讨了早期域外纪游作品中“新名词”不新这一文学现象。分析了“新名词”背后隐藏着旧意境的原因之所在。认为早期域外纪游作品中的新词语,一方面见证着先行者的勇气和他们在“中学为体”与“西学为用”之间不断寻找平衡点的努力,另一方面又显露出由于无法摆脱强大文化惯习的牵绊而存在的思想局限。通过对黄遵宪《日本杂事诗》中“新名词”不新这一个案的研究,不但可以看到中国走向世界的现代化进程何其艰难,同时,也可以看出域外行旅对作者思想、创作以及文学变革所产生的潜移默化的影响。