目的论视角下的菜谱翻译研究

目的论是功能翻译理论的核心理论,它认为译文的预期目的决定整个翻译过程,即目的决定方法。目的论给中式菜谱翻译提供了指导。要达到菜谱翻译的目的可以采用等功能翻译方法,如直译,意译及直译加释义。     

基于GIS的单设施区位分析系统——以韦伯模型和威尔逊模型为例

德国著名经济学家阿尔佛雷德.韦伯(Alfred Weber 1909)所创立的工业区位论,探讨了运输成本最低化目标下工业企业的布局原则。威尔逊(Wilson 1967)创立的空间相互作用模型,解决在了2维空间相互作用套用牛顿模型具有计算发散性的问题。随着现代信息技术的发展,尤其是地理信息系统的发展,使得经济地理的研究方法更上一层楼。本文探讨了利用地理信息系统技术如何解决韦伯模型和威尔逊模型的选址问题,以及具体的选址模型实现。     

浅析国际关系中的依附理论

依附理论是探索发展中国家发展道路的现代化理论,与拉美的发展历程紧密相连。伴随着国际社会的变迁,依附论本身也经历了一个起伏较大的发展过程,如今,依附发展论成为了比较主流的观点。它对于中国,这个发展中大国来说具有重要的意义。     

关联——顺应模式下的软新闻英译

针对软新闻翻译更加灵活,更加注重语际文化差异、译入语读者期待,原作者交际意图．语际表达方式差异等因素的特点,本文通过几则软新闻的翻译的实例,在关联-顺应模式框架内对软新闻的翻译过程和方法给予语用学角度的诠释,验证了语用理论对新闻文体翻译的解释力,并为软新用翻译找到一个全新的适用的语用学理论模式。     

把钱学森开创的科学探索推向前进

要把钱学森开创的科学探索推向前进,就要抓住他构筑的现代科学技术体系这个总纲,像他那样坚持理论联系实际,用整体论和复杂性科学的观点把握现代科学技术的发展,坚持马克思主义哲学的指导作用,要接着钱学森说,而不应停留于照着他说。     

新生代农民工生存现状及管理对策研究——以宁波为例

作为长三角地区的经济枢纽型城市,宁波每年吸引大量外来务工人员,其中的大部分是＂新生代农民工＂,他们是宁波经济发展和城市建设不可或缺的一份子,文章对于他们的特点、生活及工作现状进行了调查研究,对宁波的管理对策进行了分析,并提出了相关建议。     

萍乡高专“野外生存训练”课程建设研究

论文运用了文献法、实地考察法、统计法、调查法、行动研究法等方法对萍乡高专野外生存训练课程建设进行了系统研究,阐述了萍乡高专野外生存训练课程建设的时代背景,并从课程论的角度提出了野外生存训练课程的建设与教育目标,回顾了课程建设与研究的历程,分析了课程建设中存在的问题,并指出了今后课程建设与改革的方向与目标。     

论福柯主体之思的阶段性发展

本文从历时性角度入手,分析了福柯主体之思的三个阶段性发展:第一阶段(1970年以前)是福柯的知识考古学时期,在这一时期福柯发现大写的主体在本质上是一种话语的建构,"人"的历史并不长,并即将消亡。第二阶段(1970～1976年)是福柯的权力谱系学时期,在这一阶段福柯转向了对现代个体的生存考察,并发现了个体背后所隐藏的支配的力量——权力与知识的共谋。第三阶段(1976年以后)则是福柯伦理谱系学时期,福柯提出了"生存美学"的设想,为被规训的个体如何实现一种有个人风格的生存提供了一条解决之道。     

关注弱势群体 服务“两型社会”建设——从《咸宁日报》的报道实践看新闻媒体的社会责任

在市场经济日益发展的今天,关心、关注社会弱势群体的生存和发展,是经济社会转型中,维护社会公平正义,构建"和谐社会"的重中之重。咸宁日报从关注弱势群体的生产生活困难和需求着手,通过"体验弱势群体处境,走近弱势群体情怀,维护弱势群体权益"等具体环节着力,积极帮助弱势群体化解生产生活中困难和矛盾的报道实践,较好地担起了新时期新闻媒体应有的一份社会责任,并由此证明,媒体选择报道弱势群体所关注的主题,一方面体现了媒体对于社会责任意识的坚守,另一方面,又有利于促进公平公正的良性社会体系环境的早日形成。     

一类纯时滞非自治Lotka-Volterra扩散生态系统的持续生存和全局吸引性

运用比较定理结合构造Lyapunov泛函的方法,讨论了一类纯时滞非自治扩散的Lotka-Volterra生态系统的持续生存和全局吸引性,补充完善了相关结果.