建立多语种军事术语数据库系统的基本构想

多语种军事术语数据库系统是集军事术语数据存储、规范、发布、检索、开发于一体的大型综合性信息服务网络。在信息高速发展的时代,要确保军事信息畅通无阻,首先应扫除语言文字交流的障碍,进而为实现军事领域的高效联合奠定基础。     

汉简察看、承受概念场词汇系统分析

汉简“察看”、“承受”概念场词汇系统成员在场内的指称具有一定程度的排斥互补性,成员在场内的地位不平等,活动时间也表现出一定的层次性.     

纵横、融合、修正、超越——《王船山研究史中关键术语的演变》评介

彭巧燕、朱迪光二位的新著《王船山研究史中关键术语的演变》是一部功底扎实、学术分量颇重的专著，让人在阅读中获得少有的快感和满足。首先，论著开拓了新的研究视野，具有填补空白的学术意义。语言是学术研究的物质载体。术语表达形式、表达意义的变化，与社会意识形态和主流文化息息相关。     

《中国科技术语》召开2012年编委会会议

《中国科技术语}2012年编委会会议于12月11日在北京召开。《中国科技术语》副主编刘青、潘书祥，16位编委以及商务印书馆负责期刊出版工作的同志参加了会议。会议由潘书祥副主编主持。 刘青副主编在讲话中明确提出期刊要在名词工作方面发挥“四个平台”作用，即审定平台、信息平台、推广平台和学术平台。     

气候峰会术语大集合

哥本哈根气候峰会成为近期最火的话题。“《京都议定书》”“碳排放交易”等许多专有名词，你看懂了吗？     

论隐喻认知与EFL术语习得

针对我国英语学习者常常采用囫囵吞枣的翻译对等法学习英语术语造成英语习得效果极其不佳的现状,提出应该利用隐喻认知分析英语术语,让学习者深入到问题的本源与实质,充分理解术语,充分利用术语,充分提高英语习得效果.     

关于“中、英文摘要”的写作要求

本刊所刊论文（动态、信息除外）前一般应附有对文章内容准确概括的简要陈述，即“摘要”。其内容包括：目的、方法、结果和结论等。摘要一般写成报道性文摘，也可写成报道／指示性文摘。摘要应具有独立性和自含性，一般不用图、表、化学结构式和非公知公用的符号或术语，也不宜引用正文中的图、表、公式和文献。用第三人称记述论文的性质和主题，不必使用“本文”、“作者”等作为主语。     

漫谈科技术语的民族化和国际化

发展科技术语是国家进行科技、文化和经济建设的重要基础工作。是选择术语民族化还是国际化，抑或二者兼容，是中文术语发展过程中的重要问题。现代汉语语词的特点，决定了中国不可能走日本式的音译术语的道路。实行民族化和国际化兼容的“科技双术语”，是当前行之有效的选择。     

术语管理工具的应用

文章依据描述派的方法,以术语数据库的构建模式为切入点,对什么是术语工具及其相关的问题做出回答,目的是探讨技术对于术语工作的影响。术语工具应用带来的启示是,技术改变了术语工作与研究的方法,在构建中文的术语库时需要充分利用国内外的术语工具,并研发自己的术语管理工具。     

浅评日本学者术语学之作《术语动力学:论术语构成和术语增长的描述性理论》

日本学者影浦峡所著的英文术语学著作《术语动力学:论术语构成和术语增长的描述性理论》,自21世纪初问世之后,在西方术语学界引起广泛关注。文章简单介绍了其主要框架,并从西方学者视角、结合作者的认识,评价其对世界术语学理论与实践所具有的价值和意义。