文化契合:从失衡到抗衡的思考

中国在文化引进与输出上严重失衡。失衡令文学文本的外译面临着更多的失真,而抗衡自身亦有其不足之处。惟有在意识形态层寻找弱势文化与强势文化的契合点,才是抗衡的突破所在。     

参数扫描应用的网格自适应调度

提出一种自适应调度方法,可使参数扫描应用在运行时保持近似的网格负载平衡,为适应资源性能的动态性,一个参数应用被分成若干作业顺序调度,每个作业运行后反馈的网格负载信息用于调整下一个作业的调度。使之适应资源性能波动,从而使后一个作业在运行时实现网格负载的近似平衡。每个作业被分成若干子作业,分别指派到不同的网格资源。子作业的运行时间构成一个网格负载向量,从中可计算出网格负载失衡因子,失衡因子表示作业运行时网格负载失衡的程度。负载向量用于调整下一个作业的划分方法,失衡因子用于调整下一个作业的规模。较小的失衡因子可使作业的规模有更快的增长,这样可使调度成本的增长速度慢于应用规模的增大速度。实验表明,自适应调度可保持近似的网格负载平衡,与其他资源性能的静态调度相比,可有效缩短参数应用的总运行时间。     

精神生态学视阈下的齐灵渥斯

《红字》是霍桑最具浪漫主义色彩，也是他最成功的作品。小说中大量的隐喻和象征，不仅给读者提供了广阔的想象空间，而且赋予了作品以丰富的涵义。从“精神生态学”的角度出发，对齐灵渥斯进行深入的解读，尝试寻找这个人物形象给我们的启发。如果说齐灵渥斯的结局说明了个人自身的精神生态严重失衡最终会导致人自身的毁灭，《红字》则是用它的“尾声”提醒人们，人的“内部自然”的回归，是人类可持续发展的不二选择。     

论民事诉权与审判权的平衡机制

民事诉权与审判权相伴而生,二者与生俱来有着一定的统一性,然而二者亦存在着一定的紧张关系。针对实践中存在的问题,本文提出了平衡民事诉权与审判权的机制构想,一是要加强对诉权的保护;二是要调整民事诉讼模式,寻求民事诉权与审判权之间的最佳平衡点;三是要将程序的基本精神引入法院调解过程中,在充分保障诉权的基础上,通过程序设计的趋于完美,使二者关系得到平衡,也只有这样才能营造一种能动的司法。     

人民币升值解决不了贸易失衡

北京大学中国经济研究中心主任姚洋近期在FT中文网撰文指出，美国不能指望把中国列为汇率操纵国。姚洋说，如果美财政部真的重视中国干预汇率的行为，早就采取实际行动了。它可以通过停止向中国出售美国国债，迫使中国放弃人民币盯住美元的汇率政策。事实表明美国更在乎的是为预算赤字以及联邦政府的各项支出计划筹措资金。     

承诺——摇摆的天平

自美利坚合众国诞生之日，自由、平等与民主的理想承诺就深深地嵌入这一国度的国民心中，形成具有相对一致性的国民政治信念与认同。然而，面对理想与现实的裂痕，面对承诺的屡屡失衡，执着于这一承诺为精神支柱的美国人应何去何从？《失衡的承诺》给予了我们一些回答。     

论课堂教学中的教师权力失衡现象、原因及对策

由于教师对教学过程的认识错误,对主客体关系认识的错误以及教学方法使用错误,使得课堂教学中的权力运作失衡,通过改变教师的教育观念,构建民主平等合作的师生关系;控制手段多样化;重塑教师权威等策略,正确有效地发挥教师权力,从而实现课堂的规范化、秩序化、科学化与人性化。     

浅析社会心理失衡的原因

改革开放以来,中国经济飞速增长,人民生活日渐富裕。但是在巨大成功的背后,我国社会开始进入一个高风险时期。随着社会经济成分和分配方式的多样化,各种社会矛盾,问题不断涌现,社会心理出现严重失衡。笔者将就此问题的原因的做出分析。一、历史原因中国古代以来就有朴素的平均主义思想和相应的社会的理想,这     

为什么要对锅炉水质进行处理

一些特殊工种的作业环境,对从业者的身体存在着一定程度的损害,导致某种细胞或物质大量流失,使体内生态失衡,诱发疾病。因此,特殊工种从业者除了在工作中要加强自我防护外,还可以通过饮食来有针对性地补给营养,保持身体健康。1.苯作业者包括制造香料、药物、橡胶、合成纤维的生产人员等。这些人的     

浅析网络文学作品中的孤独情绪

孤独情绪是人类普遍存在的心理体验，网络文学作品中的孤独情绪与现代社会的现状紧密相关。在网络文学作品体现出了物质文明高度发达的今天，人们的孤独来自于缺少交流、友谊和真挚的爱情，以及社会大环境下物质文明和精神文明发展的失衡。