外国商品牌名的汉译美

人们很少从商品牌名的汉译美的角度审视被翻译的外国名称。外国商品牌名汉译美的原则要求译者充分考虑中国社会、文化、市场背景与汉语言的音、形、意的和谐美。笔者经过长时间观察社会上现有的外国商品牌名的汉语名称发现了一些体现汉译美的实例，归纳如下供同行们赏析。     

超级市场的卖场设计

超级市场的卖场设计已越来越被经营者所重视。传统的设计正逐步被淘汰。现在的设计开始更多地考虑顾客的需求。卖场的出入口、通道、卖点、商品陈列和卖场气氛等方面的设计正趋于人性化、煽动性。本文拟从这几个方面对超级市场的卖场设计进行探讨。     

起名很重要 洋品牌三步占领中国市场

中国消费者是最难以捉摸又最好搞定的族群,他们喜欢接地气的产品,然而地气是什么却令人困惑。波士顿咨询公司曾经预测,2015年中国市场的总消费额将增加到占全球的14%,成为仅次于美国的全球第二大消费市场。据统计2014年仅汽车一项,中国的成交量同比增长超过14.34%,甚至超过世界汽车保有量第一的美国,而奢侈品市场也     

浅析长白山旅游商品开发

旅游商品作为旅游资源的重要组成部分、旅游购物的客体,在各地旅游产业中占有举足轻重的地位,被称为衡量地区旅游业发达程度和旅游经济效益的一大标杆.然而,在强大的旅游市场竞争力背景下以旅游闻名的长白山,旅游商品的开发不尽如人意.基于此,通过对长白山旅游商品开发的研究,本文旨在找出促进长白山旅游商品开发的有效方法,以此来提...     

20世纪二三十年代广东的商品包装设计

20世纪二三十年代,广东相对稳定的商业环境及政策推动了广东民族工商业的发展与民族包装工业的兴起,商品促销和贸易需求促进了商品包装设计的快速发展。在西方现代主义思潮的不断冲击下,广东的商品包装设计由传统美术风格很快过渡到了与现代设计接轨并初具雏形,具体表现为在造型上中规中矩,图案上以写实的具象图案为主,字体上中西结合,色彩上喜用纯色,版式上对称均衡,整体呈现华洋共处、中西结合的风格特征。从政治、经济、技术、文化等多角度解读这一时期广东的商品包装设计特征,从而挖掘出属于这个时代的包装印记,以期对当代包装设计有所启迪。     

浅论商品混凝土的质量控制

商品混凝土具有工业化、机械化生产、产品质量比较稳定、降低原材料消耗、减少城市噪声和环境污染等优点,受到各行业建设欢迎。但是,也还存在一些质量问题,有待我们分析其原因,并采取相应的防控措施来。     

如何加强商品混凝土的质量管理

笔者对提高和保证工程质量及加强商品混凝土的质量管理,确保建设工程质量和安全,促进商品混凝土发展,依据国家现行有关法律法规和标准规范,提出几点看法。