日常会话中的话轮替换系统(英)

史蒂芬C．莱文森在他的《语用学》一书中把会话定义为：“两个或两个以上的人进行自由交流的一种谈话方式,一般不包括这样一些特殊的场合,象宗教仪式、法庭、教室以及类似的环境”．会话是说话人在共同的环境下为了一定的目的而进行交流的一种形式．不难理解为什么人们把会话看成一种语用现象,因为会话是语言使用的原型方式,也是我们每个人最初接触语言的形式——语言习得的发源地．最基本、最普通的会话是两个或两个以上的人之间的相互沟通．会话是基本的,因为语言使用的摇篮是孩子与父母间会话的话轮相互交替;会话又是普遍的,它是人类社会共融的规范形式．话轮替换系统是会话最显著的特征之一．Sacks,Schegloff和Jefferson提出了话轮替换系统的最简单的规则．这一规则确定一次只有一个人说话．会话中常出现沉默、中断、失误及重叠现象．话轮替换规则确定了话轮在韵律上和句法上的完成与否,它给语言结构提出了更高的要求．     

海明威小说《一个干净明亮的地方》的会话含义分析

《一个干净明亮的地方》是海明威的代表短篇小说之一,应用格莱斯（H．P．Grice）的会话含义理论对小说中的人物对话进行语用分析,用以揭示小说人物的典型性格,以期更好地理解小说作者的写作风格和主题思想,体现了格莱斯会话含义理论对分析文学作品的积极作用。     

从会话含义看语用学的发展

会话含义理论是语用学中的重要概念之一,其目的是研究人们如何顺利进行交谈,以致相互理解和配合。格赖斯认为,人们在说话时应尽量提供足够的、真实的、与话题相关的信息并用简洁明了的语言表达,这就是格赖斯的合作原则。如何运用会话含义理论研究说话人的交际意图,进行会话含意的语用推理,使交际更加顺畅地进行是语用学领域研究的核心,也是语用学发展的的标志。     

违背合作原则下《红楼梦》会话含义研究

格莱斯(Grice)提出的合作原则与会话含义理论,解释了人们言语交际中蕴含言外之意的现象。本文旨在通过对《红楼梦》两个英译本中对话译例的对比分析,试图从语用学角度探讨小说翻译中违反合作原则情况下产生会话含义并再现原文的对话美。     

IN/Internet互通模型及网络技术

面临Internet的巨大挑战,传统电信业如何利用原有资源寻求新的业务增长点已成为当务之急。根据作者在ITUT研究组中的研究成果及IETF和ITUT的相关文献介绍了能支持IN/Internet互通的增强型智能网分布式功能平面结构,并针对典型互通业务给出了业务实现信息流,探讨了IN侧和Internet侧所需的技术支持。     

一种基于查询加权的用户建模方法

通过分析用户的查询日志, 模拟用户与搜索引擎之间的交互过程, 提出一种基于查询加权的用户建模方法。首先, 对查询日志进行会话分割; 然后, 利用会话中用户查询出现的次数、持续时间及所点击的URL排名等行为信息, 计算查询权重; 最后, 采用兴趣投票的方式, 完成用户模型的构建。在AOL (美国在线)查询日志数据集上的测试结果表明, 基于查询加权的用户建模方法在用户兴趣预测上取得较好的效果。     

基于SIP的网络用具安全控制方法

随着Internet的发展,具有网络接口的家用设备增多,使通过网络对这些网络用具(NA)进行控制成为可能,对会话初始化协议（SIP）经恰当扩展后正好可满足这一发展需要,而在控制中网络安全这一环节的重要性不言而喻。为此,在对SIP进行扩展的基础上,提出了借用HTTP验证机制,并利用安全/多用途Internet邮件扩展（S/MIME）来实现SIP对网络用具安全控制的一种方法,给出了网络架构及实现原理。     

网络地址转换原理实验的设计与实现

网络地址转换(NAT)是《计算机网络》、《组网技术》和《网络管理》等相关课程的教学重点与难点内容之一。文中介绍了网络地址转换产生的原因和原理,基于协议分析与NAT会话信息设计了实验教学内容。实验通过分析NAT会话信息,对比协议分析的结果,详细展现了静态、动态、及端口3类地址转换的原理。该实验不仅可以使学生直观、深入地理解NAT的原理,同时也增强了学生对各类协议原理及其工作过程的自我研究能力,提高了网络实验的教学质量。     

基于EJB的网上书店的设计与实现

网上书店系统是基于Web技术的发展和网络安全技术的提高的大背景下开展的,该系统是EJB的技术规范、体系结构以及在多层体系结构系统中的应用的一次设计与实现,主要包括两个子系统,在线购书系统和书店管理系统。顾客注册为会员后,在网站中可以进行书目查询,搜索需购买的图书,并将要购买的图书放入购物车中,最后下订单即可。书店管理系统,可以进行书籍管理、用户管理、订单管理操作。它的功能模块清晰可靠,操作简单,较好的实现了网上书店系统的一系列功能。     

应用概念格技术约简Web测试中的用户会话数据

以廉租住房系统管理平台中的房源管理模块为例,阐述应用概念格技术约简Web测试中原始测试用例集的过程,并设计一个自动化的框架,以实现Web测试的自动化,进一步提高测试效率。