英文应用文的套译方法与技巧

英文应用文的写作与翻译是英语学习中的一项重要内容。英语应用文的翻译必需遵循“对等”的原则，结合套译、意译和变译等多种翻译技巧，实现应用文汉、英互译的社会文化对等、语义对等和文体对等。     

一种基于Linux的车用实时操作系统

为了提供一个开放、自主、实用的汽车电子软件开发平台,在结合OSEK (汽车电子的开放式系统及接口)规范和Linux操作系统的基础上设计了车用实时操作系统OSEKLinux. OSEK规范定义的小型实时操作系统与Linux差别较大, OSEKLinux基于Linux通过采用实时策略、重写任务调度算法、增加OSEK适配层、为用户提供OSEK编程环境来达到兼容OSEK规范. OSEKLinux按照功能的不同被设计成两类 无文件系统基本型和带文件系统增强型. OSEKLinux的设计在PC机上基于RTLinux和Redhat 7.1平台已经得到了实现和验证.     

高速走丝线切割机床上下异形零件加工的研究

上下异形零件使用常规的加工方法很难达到目的,电火花线切割机床可以完成此类零件的加工,但属于加工难点问题。研究表明在编制加工程序时从上下异形零件的加工原理出发,依据零件的具体情况,正确确定上下面上的对应点的位置和数量,正确输入相关参数,正确指定编程面及参考面是加工成功的关键,并分析了常见加工失败的原因,提出了对策。另外指出不同种类的线切割机床加工上下异形零件的能力不同。     

应对潜在的贸易壁垒--SA 8000

指出SA8000标准是一种潜在的贸易壁垒。阐述了SA8000的含义和基本内容。分析了我国企业在SA8000标准中存在的问题,并提出解决问题的建议。     

英语中的“协会”

为了在英汉互译(尤其是汉译英)实践中,能够准确翻译好"协会"一词,对英语中的协会词进行较系统地梳理,旨在构建"协会"英译策略。     

Machine Translation Based on Translation Corresponding Tree Structure

Introduction The construction of the bilingual knowledge base is vi- tally critical to the development of example-based ma- chine translation systems[1]. In the translation process, the application of bilingual examples is concerned with how examples are …     

河津市水资源现状及发展

简述了河津市水资源现状，分析了河津市水资源存在的问题，提出了河津市水资源的应对措施及发展方向。     

忠诚协议效力问题的法律分析

忠诚协议这一现象在现代社会已是常见，现行法律却未对其进行明确规定，导致司法实践存在较大分歧。夫妻忠诚协议应受到法律调整，在法律适用上对认定夫妻忠诚协议的必要性与效力应采取多维度的视野，司法实践则应对忠诚协议予以相应法律指导以保障当事人权益。     

以高阶快速率求解素数所对应序数的线性算法

本文采用以10的(自然常数)e次方为底,再以高阶的三阶方次形式构造快速率的线性算法,并尝试应用于数论[1+1]课题研究中;该方法是将原有的已知两个相等素数相加,化为两个大小不等的素数相加,做到已知素数所对应的序数亦是呈线性逼近规律,文中还通过796个数据统计,则表明该算法结果比原有数论中介绍的序数算法结果更为准确.且发现文中所述的10的e次方这个数,其自身所对应的序数则是百分之百准确,即可称为对应奇点解.     

Temperature Control and Simulation of TemperatureAltitude Test System

The temperatureAltitude Test System (TATS) supplies various testing environments. The traditional PID method controls the temperature in TATS TemperaturePressure Cabin (TPC) over a long adjusting time and with a large overshoot. In order to solve this problem simply, a temperature control strategy with temperature difference corresponding factors is presented through a dynamic analysis and modeling of TPC temperature change. The TPC temperature descending process is simulated, and the results show that this control strategy can allot the proportion of PID heating controller and PID cooling controller in the whole control process and TPC temperature can be controlled at a set point quickly and effectively.