永恒的微笑

最近两个月以来,网上充斥着关于文艺复兴时期著名画家达·芬奇的两个新闻。第一个新闻是说一幅被法国拿破仑家族秘密收藏200年的裸体《蒙娜丽莎》浮出水面,画中的裸体女人虽然和法国卢浮宫名画《蒙娜丽莎》中的女人并不完全相同,然而这幅裸体版《蒙娜丽莎》和法国卢浮宫悬挂的《蒙娜丽莎》毫无疑问有着千丝万缕的联系．因为画中的裸体女人不仅和卢浮宫名画中的蒙娜丽莎有着同样的坐姿，甚至连双手摆放的姿势都一模一样。两人最大的不同是，裸体版《蒙娜丽莎》中的女人上身没穿任何衣服。最近科学家们正在对这幅作品进行鉴定．以查明这幅作品的作者是不是达·芬奇本人。     

法国高铁创世界轨道列车新时速

2007年4月13日，法国高速列车（TGV）V150以时速574．8km在东部行驶，打破了17年前由TGV-A创造的时速515．3km纪录。该试验是由法国铁路公司、铁路网管理公司和阿尔斯通集团合作在连接巴黎和法国东部新建高铁线路的兰斯和梅兹之间进行的，     

Vice President Shen Wenqing Met with IFREMER Delegation

Prof. Shen Wenqing, Vice President of NSFC, met with President of French Research Institute for Exploitation of the Sea （IFREMER） on November 18, 2008. Prof. Han Jianguo, Director General of International Cooperation Bureau and Prof. Chai Yucheng, Deputy Director of the Earth Science Department also attended the meeting.     

德布罗意及其物质波的提出与发展

以德布罗意的生平及其研究方向为主要依据，分析了物质波形成的历史渊源、科学背景及其理论的提出与发展。     

法国中小企业促进发展概貌

文章详细介绍了法国政府在促进中小企业发展，促进科研成果转化方面的做法和经验，所有这些对当前我国中小企业，包括乡镇企业的政策和发展都有借鉴价值。     

鲁迅与中法文学交流

鲁迅是我国介绍法国学的先驱。他的译活动起始于雨果的随笔《哀尘》，发表于1903年，嗣后，以不同的形式向我国读介绍了雨果、凡尔纳、法朗士、腓立普、纪德等名作家作品。鲁迅的创作受到法国学影响，他的作品也很早引起法国坛注意。《阿Q正传》1926年即被翻译成法在巴黎发表。鲁迅与罗曼·罗兰的友好交往，为中法学的交流揭开新的一页。鲁迅与法国学的接触相当宽广，浪漫主义，现实主义、立体未来派诗人、兼容并蓄。从与法国学交流中，我们看到鲁迅与世界学整体关系的一般特点。     

Vice President Shen Wenqing Met with ANR President

On November 19, 2008, Prof. Shen Wenqing, NSFC Vice President, met with Dr. Jacques Stern, the visiting President of the French National Research Agency （ANR）. The Attendees from NSFC were Mr. Zhang Zhaotian, Deputy Director-general, and Mr. Liu Ke, Director of Division from the Department of Information Sciences, and Mr. Lu Rongkai, Director of Division of the Bureau of International. The meeting was followed by a lunch at NSFC.     

梵·高与高更的友谊与争执

梵·高的作品《阿尔的舞厅》作为法国国宝,它见证了梵·高和高更之间的友谊,是两人为数不多的合作作品。画作的主题是他们经常光顾的一家舞厅的一个节日之夜。晃眼的金黄色块,诡异的靛蓝色块,色彩纯粹,气氛热闹,强烈的反差让空间具有饱和感,烘托出一种奇特、令人不安而又充满迷幻色彩的美。自1888年10月24日开始,梵·高与高更在法国阿尔小镇共同度过了62天。作为纯粹的艺术家,两人希望抛弃一切,给世界留下"一份新艺术的遗嘱"。然而由于性格差异以及作画方式不同,他们共同度过的日子里充满惊心动魄。就在《阿尔的舞厅》完成后不久,两人的争执便陷入疯狂而拔刀相向,最后到了凡·高割掉了自己的耳朵(另一说是被高更砍下)的地步。《阿尔的舞厅》这幅代表多重创作风格的画作也因此多了一些戏剧色彩。     

下水道里流道理

法国是一个风景如画的浪漫国度,然而谁曾想到,让人不屑一顾的下水道在法国也成了一道别具一格的风景线。这次作为公司巴黎精英峰会的随团记者,在参加了公司的一系列庆祝活动后,带队的公司副总在巴黎众多名胜中,特意挑了一个让我们大跌眼镜的游览景点——下水道博物馆。     

“追求无情的真实”－－谈《双城记》对法国大革命的描写

作为一个彻底的人道主义作家，狄更新在其《双城记》中，以法国大革命为背景，表现出对人民革命的深挚感情，对革命性质的肯定；同时也对法国大革命中群众的狂热与误伤无辜、由于革命热情的洋溢漫延所造成的灾难，作了生动而逼真的描写，以艺术的真实再现了生活的真实。