系统功能语法在翻译批评中的应用--《永远的憧憬和追求》的两个英译本的及物性对比研究

本文从系统功能语法中三大纯理功能之一的概念功能出发，分析比较了萧红《永远的憧憬和追求》的两个英译本，旨在探讨功能语法在翻译批评中的实用性和可操作性。本文研究发现，采用功能分析的方法，能较为客观准确地评价译文是否再现了原文的概念功能，从而也证明了该方法在翻译批评中的可行性。     

以科学发展观指导社会保障制度的建设与完善

本文首先论述了社会保障制度是解决民生大计的重要制度，只有在新社会才能为人民大众服务；其次，针对我国社会保障制度改革面临的新情况新问题，提出了要以科学发展观为指导，建设和完善社会保障制度的路径与方法。     

全民健身路径管理问题研究

本文主要是研究全民健身路径(以下统称为路径)在社区管理中存在的问题并提出了相应的对策     

"中国大连"门户网站建设中的问题及对策

“中国大连”是大连市政府部门信息发布的总平台，也是市政府部门集中对外服务的总平台。在网站建设中，我们遇到了一系列问题，通过自身的努力，在实践中摸索出一些相应的对策。     

重温弗罗斯特的忠告

美国诗人罗伯特·弗罗斯特以短小而明白如话的诗行对忙于追名逐利的现代人提出了严肃的忠告.通过阅读这些小诗歌,人们可以在面对权力、人生、社会、人际关系等问题的时候作出正确的判断,找到恰当的路径.     

分布式系统中的容错技术

分布式系统结构和并行处理是计算机发展的重要方向,特别是紧密耦合的分布式系统是提高计算机性能的重要手段,多处理器网络便是这种系统结构的基础。本文将对容错多处理器网络的系统结构进行全面讨论和评价。着重分析了适用ILLIAC—Ⅳ的网格网络、适用于流水线机的线性网络以及适用于分选、搜索的树结构网络等的容错方法及可能采取的对策。最后指出了这个研究领域的发展方向。     

兰州及邻近地区野生观赏树木资源研究

报道了兰州及邻近地区野生观赏树木的资源数量、分布及观赏特性，并讨论了野生观赏树木资源保护及开发利用问题。     

大气低频振荡的水平波状结构的理论解释

本文把慢变介质中波动的传播理论应用于正压大气中传播的Rossby波。慢变介质与域的球面性和基流的纬向结构有关。得到了波射线路径方程,导出了波作用密度守恒关系和波动能量密度变化方程,这与观测结果是一致的,并给出了低频振荡水平波状结构的简单解释。     

双边投影拟牛顿法的收敛性

对于带非线性等式约束的极值问题minf(二),5.r.c以)~0,其中f:R.一R‘及;c:砂一R,是二次可微函数,。(,,不久前Noeedal与overton(见SIAM J.N,-二r.An。1.,1985)提出了一个双边投影拟牛顿法.其基本出发点是对列满秩矩阵盛‘(,)使用QR分解:二‘(:)一[y、二),z(,)一{“分)1, t 01数在x*处的Hesse矩阵).无论是理论分析或计算实例都表明,当初始状态并不极其理想时,收敛性不能得到保证. 为此,我们考虑使用线性插值的Flotc-her可微精确罚函数 中。(a夕。)垒f(二。+a夕*d,)一c(x, +a声*d。)丁工(x*+。夕*d。) 口一‘- +于}}c(x*+a夕,d*)1}’, 2…     

水体富营养化与防治

本文对水体富营养化问题进行了综述、指出富营养化是危害水质的重要因素,而藻类在富营养化的水中会迅速繁殖和生长,导致水华和赤潮的爆发,对水体富营养化问题及对有害藻类的控制已受到国内外有关专家的关注。