论外语的交际能力与双语的翻译能力--兼议非英语专业研究生英语学位课程设置

以培养交际能力为目标的非英语专业研究生英语教育,应开设实用交际型语言素材为内容、技能训练为依托的听说口译和读写笔译课程,以口笔译选修的开放形式为学生创造语言运用和翻译实践的环境,并以相应的测试手段监控翻译能力,即交际能力.     

等长双悬臂梁等效风荷载实用计算方法

一些桥梁在双悬臂施工状态下的等效风荷载问题比较特殊，以往的文献对其讨论很少。对这种情况下等效风荷载的计算方法进行了研究，给出了简洁的实用计算公式。实例分析和比较表明，给出的实用计算公式具有很好的精度，无需查阅图表和插值，适于工程应用，并可为我国正在编写的桥梁抗风设计规范提供参考。     

虚拟P—△效应的巨型钢框架结构实用分析

为了探讨巨型钢框架结构二阶分析的实用方法，在分析巨型钢结构性能及其受力特点的基础上，利用刚度等效原则给出巨型钢框架结构等效模型，进而获得巨型钢框架结构的二阶简化分析模型，并用一个工程实例验证了本模型的可靠性和实用性。此法无需迭代即可获得结构的几何非线性分析结果，大大节省计算机时，提高工程设计效率。     

废旧变压器的再利用

主要介绍了如何将一些废旧变压器改装为可用于调压的自耦变压器、可升可降的调压器 ,以及安全实用的电热毯。并对其实用电源的改装方法进行了研究     

轴测投影图画法的一些简化

轴测投影图中曲面结构比较难画。本文对其中圆柱类形体的画法作了某些改进，其要点就是沿柱体轴线按坐标差平行移动作椭圆弧段的圆心。文中通过不同类型实例说明其用法及优越性。     

由椭圆近似画法引出的近似切线曲面

探讨一种特殊变形接头的近似展开法。当上下两口一个是圆，一个是椭圆，或上下两口都是椭圆时，两口间的曲面一般是切线曲面，作切线曲面的展开图比较麻烦。用近似法画出的椭圆是由几段圆弧连接而成。当上下两口都由圆弧组成，而且两口所在的平面相互平行时，两口间的曲面本文称之为近似切线曲面。研究结果表明，这里所指近似切线曲面，是由简单的可展曲面如锥面、柱面等组合而成，因而它的展开图法也变得比较简单。     

如何引导学生正确进行受力分析

介绍了画受力图的步骤以及对物体进行受力分析的几个必须注意的问题。     

现役结构模糊动态可靠度评估实用方法

针对现役结构特点,综合考虑了有关参数的随机性、结构失效准则的模糊性和抗力的时变性．提出了能使随时间变化的现役结构模糊动态可靠度复杂分析得到简化的实用评估过程,在阶段性评定上便于工程实际应用．文中计算了工程例题．     

虚工序的实用画法

研究虚工序的实用画法。本文给出了在绘图时虚工序的程序化的简洁画法,然后又给出了目前人们还没研究的网络调整时的虚工序的实用画法。并进一步给出了“多者先提原则”和“冗余原则”,使之能够大多数情况下不但实用而且能够最优。     

“合格+”卓越园林专业实用技能型人才培养模式改革研究

针对当前园林专业人才培养中存在的问题,进行了"合格+"卓越人才培养模式改革.以"实用技能型人才培养"为目标,以"核心岗位、核心能力、核心知识和核心课程"为主线,以"三阶段、四层次"实践教学体系为抓手,政、用、产、学、研协同,重构实用技能型卓越园林人才培养方案;进行了基于课程群建设和课程时序合理化的课程体系改革;从整体出发优化各课程教学内容安排;施行了"基于园林行业标准或标准工作流程"的教学方式改革;考核方式改革分类推进;建立了"三化三结合"技能训练体系;进行了"专兼结合"高水平教师队伍建设.改革取得较好成效,为应用型本科院校卓越农林实用技能型人才培养进行了有益的探索.