Poincaré on Generalizations and Facts: Construction or Translation?

Much of the focus on Poincaré’s philosophy of science has been on the notion of convention, a crucial concept that has become distinctive of his position. However, other notions have received much less attention. That is the case of verifiable hypotheses. This kind of hypotheses seems to be constituted from the generalization of several observable facts. So, in order to understand what these hypotheses are, we need to know what a fact to Poincaré is. He divides facts into brute and scientific facts. The characterization of this duality is not trivial at all, and leads us to the following questions that we will discuss in this paper: (1) which the part of construction that exists in a scientific fact and which the part of translation, that is, what remains from the brute fact in the scientific one?; and (2) when we conceive a generalized hypothesis, are we supposed to do it from scientific or from brute facts? The clarification of these questions could lead to distinguish the part of construction and the part of translation in the first steps of science, which is essential to get a better understanding of Poincaré’s conception of science.     

The organs of prey capture and digestion in the miniature predatory bivalve Spheniopsis brasiliensis (Anomalodesmata: Cuspidarioidea: Spheniopsidae) expose a novel life-history trait

Spheniopsis brasiliensis, from depths of 17–148 m off the southern Atlantic coast of Brazil, is a predator of epipsammic micro-crustaceans which it sucks into the infra-septal chamber using a raptorial inhalant siphon and internally generated hydrostatic suction forces. Prey items, which include ostracods, are thought to be pushed into the funnel-shaped mouth using the foot. The stomach is capacious with a short style sac conjoined briefly with the mid gut and possessing a stubby crystalline style. Internal stomach architecture is simplified, with no identifiable sorting areas (unlike other cuspidarioids) and lined virtually completely by a gastric shield. The exoskeletal remains of digested prey are held in the posterior end of the stomach and not in a specialised waste storage pouch as in the con-familial Grippina coronata. The mid gut, hind gut and rectum are all extremely narrow and, thus, only the smallest of faeces can be accommodated and transmitted for anal discharge. Spheniopsis brasiliensis, like G. coronata is a self-fertilising simultaneous hermaphrodite with encapsulated lecithotrophic eggs brooded internally. Both taxa are thus ovovivaporous. It is also believed that both taxa are univoltine so that larvae and the exoskeletal prey remains are all released post mortem. Cuspidariids are generally regarded as dioecious but, recently, Cardiomya costellata has been shown to be a non-brooding simultaneous hermaphrodite. The distinguishing characters between cuspidariids and spheniopsids thus appear to be their differing reproductive strategies and life history traits.     

Historical variations in δ 13 C leaf of herbarium specimens in the southwestern U.S.

The uncontrolled, global increase in atmospheric CO 2 concentration (ca 80 ppmv) and decline in δ 13 C air (ca 1.5%) since industrialization provide experimental boundary conditions by which to assess physiological response of vegetation. To examine consequences of these global atmospheric changes in the southwestern U.S., 350 specimens of Atriplex confertifolia, A. canescens, Ephedra viridis, Pinus edulis, P. flexilis, Juniperus scopulorum, and Quercus turbinella of precisely known age spanning the last 150 years were acquired from 9 herbaria. Cellulose analysis of δ 13 C plant and estimation of isotopic discrimination (Δ) permitted calculation of water-use efficiency (A/g). The δ 13 C plant chronologies of C 4 Atriplex spp. show some promise as a reliable proxy for δ 13 C air because their mean trends approximate the known δ 13 C air chronology. However, the high variability would necessitate multiple samples at any time period to accurately represent the mean. The generally increasing A/g trends of the 5 C 3 species are particularly pronounced for P. edulis and, after the 1950s, for J. scopulorum, but less evident for P. flexilis, E. viridis, and Q. turbinella, evidencing possible differences in species response to rising CO 2 concentrations. The trends are statistically noisy, however, possibly due to complex microclimates, extreme seasonality, and great interannual variability typical of the southwestern U.S. Herbarium specimens, at least in the Southwest, may be less useful for precise detection of direct CO 2 effects on plant physiology than tree rings, where the variability can be constrained to a single individual over time.     

Necrophagous or predators? The role of Pheidole radoszkowskii Mayr (Hymenoptera: Formicidae) on Rattus norvegicus (Berkenhout) carcasses (Rodentia: Muridae)

This study aimed to identify the feeding habit of Pheidole radoszkowskii Mayr on Rattus norvegicus (Berkenhout) carcasses, as well as whether its presence limits the occurrence of flies. Pheidole radoszkowskii exhibited more necrophagous than predatory behaviour. Its abundance was inversely proportional to that of flies, confirming that this ant species may cause lesions in carcasses and its presence limits the occurrence of flies. This work clarifies the behaviour of an ant species often encountered on carcasses.     

Jean-Jacques Rousseau: Botanist

It is argued that Hugo de Vries's conversion to Mendelism did not agree with his previous theoretical framework. De Vries regarded the number of offspring expressing a certain character as a hereditary quality, intrinsic to the state of the pangene involved. His was a shortlived conversion since after the ‘rediscovery’ he failed to unify his older views with Mendelism. De Vries was never very much of a Mendelian. The usual stories of the Dutch ‘rediscovery’ need, therefore, a considerable reshaping.     

Vascular endothelial growth factor signaling in acute myeloid leukemia

This review is designed to provide an overview of the current literature concerning vascular endothelial growth factor signaling (VEGF) in acute myeloid leukemia (AML). Aberrant VEGF signaling operates in the bone marrow of AML patients and is related to a poor prognosis. The altered signaling pathway demonstrated to interfere in several autocrine and paracrine signaling pathways. VEGF signaling promotes autocrine AML blast cell proliferation, survival, and chemotherapy resistance. In addition, VEGF signaling can mediate paracrine vascular endothelial cell-controlled angiogenesis in AML. Both effects presumably explain the association of high VEGF levels and poor therapeutic outcome. More recently, researches focusing on bone marrow stem cell niches demonstrate a role for VEGF signaling in the preservation of several cell types within these niches. The bone marrow niches are proposed to be a protective microenvironment for AML cells that could be responsible for relapses in AML patients. This implies the need of sophisticated VEGF-targeted therapeutics in AML therapy strategies. This review highlights our current understanding of aberrant VEGF signaling in AML, appoints the interference of VEGF signaling in the AML-associated microenvironment, and reflects the novelty of current VEGF-targeted therapeutics used in clinical trails for the treatment of AML.