Broad neutralization coverage of HIV by multiple highly potent antibodies

Broadly neutralizing antibodies against highly variable viral pathogens are much sought after to treat or protect against global circulating viruses. Here we probed the neutralizing antibody repertoires of four human immunodeficiency virus (HIV)-infected donors with remarkably broad and potent neutralizing responses and rescued 17 new monoclonal antibodies that neutralize broadly across clades. Many of the new monoclonal antibodies are almost tenfold more potent than the recently described PG9, PG16 and VRC01 broadly neutralizing monoclonal antibodies and 100-fold more potent than the original prototype HIV broadly neutralizing monoclonal antibodies. The monoclonal antibodies largely recapitulate the neutralization breadth found in the corresponding donor serum and many recognize novel epitopes on envelope (Env) glycoprotein gp120, illuminating new targets for vaccine design. Analysis of neutralization by the full complement of anti-HIV broadly neutralizing monoclonal antibodies now available reveals that certain combinations of antibodies should offer markedly more favourable coverage of the enormous diversity of global circulating viruses than others and these combinations might be sought in active or passive immunization regimes. Overall, the isolation of multiple HIV broadly neutralizing monoclonal antibodies from several donors that, in aggregate, provide broad coverage at low concentrations is a highly positive indicator for the eventual design of an effective antibody-based HIV vaccine.     

The patterns and dynamics of genomic instability in metastatic pancreatic cancer

Pancreatic cancer is an aggressive malignancy with a five-year mortality of 97-98%, usually due to widespread metastatic disease. Previous studies indicate that this disease has a complex genomic landscape, with frequent copy number changes and point mutations, but genomic rearrangements have not been characterized in detail. Despite the clinical importance of metastasis, there remain fundamental questions about the clonal structures of metastatic tumours, including phylogenetic relationships among metastases, the scale of ongoing parallel evolution in metastatic and primary sites, and how the tumour disseminates. Here we harness advances in DNA sequencing to annotate genomic rearrangements in 13 patients with pancreatic cancer and explore clonal relationships among metastases. We find that pancreatic cancer acquires rearrangements indicative of telomere dysfunction and abnormal cell-cycle control, namely dysregulated G1-to-S-phase transition with intact G2-M checkpoint. These initiate amplification of cancer genes and occur predominantly in early cancer development rather than the later stages of the disease. Genomic instability frequently persists after cancer dissemination, resulting in ongoing, parallel and even convergent evolution among different metastases. We find evidence that there is genetic heterogeneity among metastasis-initiating cells, that seeding metastasis may require driver mutations beyond those required for primary tumours, and that phylogenetic trees across metastases show organ-specific branches. These data attest to the richness of genetic variation in cancer, brought about by the tandem forces of genomic instability and evolutionary selection.     

COT drives resistance to RAF inhibition through MAP kinase pathway reactivation

Oncogenic mutations in the serine/threonine kinase B-RAF (also known as BRAF) are found in 50-70% of malignant melanomas. Pre-clinical studies have demonstrated that the B-RAF(V600E) mutation predicts a dependency on the mitogen-activated protein kinase (MAPK) signalling cascade in melanoma-an observation that has been validated by the success of RAF and MEK inhibitors in clinical trials. However, clinical responses to targeted anticancer therapeutics are frequently confounded by de novo or acquired resistance. Identification of resistance mechanisms in a manner that elucidates alternative 'druggable' targets may inform effective long-term treatment strategies. Here we expressed ～600 kinase and kinase-related open reading frames (ORFs) in parallel to interrogate resistance to a selective RAF kinase inhibitor. We identified MAP3K8 (the gene encoding COT/Tpl2) as a MAPK pathway agonist that drives resistance to RAF inhibition in B-RAF(V600E) cell lines. COT activates ERK primarily through MEK-dependent mechanisms that do not require RAF signalling. Moreover, COT expression is associated with de novo resistance in B-RAF(V600E) cultured cell lines and acquired resistance in melanoma cells and tissue obtained from relapsing patients following treatment with MEK or RAF inhibitors. We further identify combinatorial MAPK pathway inhibition or targeting of COT kinase activity as possible therapeutic strategies for reducing MAPK pathway activation in this setting. Together, these results provide new insights into resistance mechanisms involving the MAPK pathway and articulate an integrative approach through which high-throughput functional screens may inform the development of novel therapeutic strategies.     

Different patterns of peripheral migration by memory CD4+ and CD8+ T cells

Infections localized to peripheral tissues such as the skin result in the priming of T-cell responses that act to control pathogens. Activated T cells undergo migrational imprinting within the draining lymph nodes, resulting in memory T cells that provide local and systemic protection. Combinations of migrating and resident memory T cells have been implicated in long-term peripheral immunity, especially at the surfaces that form pathogen entry points into the body. However, T-cell immunity consists of separate CD4(+) helper T cells and CD8(+) killer T cells, with distinct effector and memory programming requirements. Whether these subsets also differ in their ability to form a migrating pool involved in peripheral immunosurveillance or a separate resident population responsible for local infection control has not been explored. Here, using mice, we show key differences in the migration and tissue localization of memory CD4(+) and CD8(+) T cells following infection of the skin by herpes simplex virus. On resolution of infection, the skin contained two distinct virus-specific memory subsets; a slow-moving population of sequestered CD8(+) T cells that were resident in the epidermis and confined largely to the original site of infection, and a dynamic population of CD4(+) T cells that trafficked rapidly through the dermis as part of a wider recirculation pattern. Unique homing-molecule expression by recirculating CD4(+) T effector-memory cells mirrored their preferential skin-migratory capacity. Overall, these results identify a complexity in memory T-cell migration, illuminating previously unappreciated differences between the CD4(+) and CD8(+) subsets.     

Premature ageing in mice expressing defective mitochondrial DNA polymerase

Point mutations and deletions of mitochondrial DNA (mtDNA) accumulate in a variety of tissues during ageing in humans, monkeys and rodents. These mutations are unevenly distributed and can accumulate clonally in certain cells, causing a mosaic pattern of respiratory chain deficiency in tissues such as heart, skeletal muscle and brain. In terms of the ageing process, their possible causative effects have been intensely debated because of their low abundance and purely correlative connection with ageing. We have now addressed this question experimentally by creating homozygous knock-in mice that express a proof-reading-deficient version of PolgA, the nucleus-encoded catalytic subunit of mtDNA polymerase. Here we show that the knock-in mice develop an mtDNA mutator phenotype with a threefold to fivefold increase in the levels of point mutations, as well as increased amounts of deleted mtDNA. This increase in somatic mtDNA mutations is associated with reduced lifespan and premature onset of ageing-related phenotypes such as weight loss, reduced subcutaneous fat, alopecia (hair loss), kyphosis (curvature of the spine), osteoporosis, anaemia, reduced fertility and heart enlargement. Our results thus provide a causative link between mtDNA mutations and ageing phenotypes in mammals.     

从“火”箭到卫星——意中空间科技合作回眸与展望

 意大利作为世界重要航天国家和欧洲航天局主要成员国,与中国有着久远的人文与科技交流,为人类探索太空的许多里程碑任务做出了不可忽略的贡献。追溯了意大利悠久的空间科技发展史和诸多亮点,包括中国火药对其“火”箭技术发展的促进作用;归纳了意-中在载人航天、地震空间电磁监测、空间科学卫星等领域开展的重要合作以及系列丰硕的成果;并指出意中科技文化交流源远流长,共同促进了文明的进步,如“西学东渐”等自然和社会科学知识的传播活动等。展望未来,在“一带一路”倡议的推动下,意中携手,可在探索浩瀚宇宙奥秘征程中为人类做出新的贡献。