CO_2激光辐照强化钢表面的机理

利用连续多模输出的圆形CO_2 激光束对钢进行连续、大面积辐照表面强化处理,得到了厚度均匀的表面层硬化带。它与未经激光处理的钢表面层相比,显微组织发生了明显的改变,晶粒显著细化,硬度大幅度提高,缺陷密度剧增。进行对比疲劳试验的结果表明,经激光处理的试样,其疲劳区内移,疲劳寿命大大提高。     

西安野生植物调查报告

一、序言由于当前植物学的教学和准备"本地植物"新课的需要,1955年初开始有计划进行西安有花植物调查工作,并选择雁塔、阿房、草滩、桥四区为重点,较详细的进行植物标本采集工作。截止本年十一月,共采集266号,在工作过程中,由于时间短促其遗     

氨基酸关键技术与产业化应用——访中国科学院微生物研究所“赖氨酸和苏氨酸工业化生产菌改造”项目组

<正>完成单位:中国科学院微生物研究所我国是全球最大的氨基酸生产国,其中大宗发酵类氨基酸占氨基酸总量的90%以上。我国氨基酸行业的年总产值达到600亿元,占据现代发酵行业总产值的1/4以上。2013年我国大宗发酵类氨基酸总产量已超过350万吨,将近占全球产量的60%。赖氨酸和苏氨酸的国内需求量仅占国内产量的56%和30%,一半以上的大宗发酵类氨基酸需要出口,使大宗发酵类氨基     

小角度掠射X-Ray Diffraction用于离子注入后金属材料的物相鉴定

用小角度掠射 Ｘ 光法对工业纯铝，４５＃ 钢等材料表面经离子注入改性后的表层物质进行了物相分析，这一方法可以准确确定材料表层厚度为几十 ｎｍ 时的物相结构 ，从而为确立材料表层改性的机制提供了较为可靠的依据． 对比实验表明，采用小角度掠射 Ｘ 光衍射法比常规衍射仪法更加突出了表层物质对衍射谱的贡献，这为表面物理的研究提供了一种有效的方法．     

B＆K界定基本颜色术语的语言学诠释

人们对颜色词汇的语言学研究一直关注把语言的“基本”颜色词语分离出来：说话者可以说出任何一个颜色词语的一种语言学层面的最小一组的简单语言表达。     

二十一世纪的矿业仍是一个崭新的技术领域

针对人类社会发展与地下矿产资源相对短缺的矛盾，阐述了新千年的采矿业必须通过一场新的技术革命，彻底改变传统的生产工艺，合理、有效地利用地下资源，保护环境。同时在分析目前采矿业科技发展现状的基础上，论述了基础理论和实用技术的研究方向。     

故事语言:一种神圣的治疗空间

印度尼西亚的皮影戏和H太太疗病经历为例 ,说明故事语言可以为患病者创造一种神圣的治疗空间 ;当无序和混乱给人带来痛苦时 ,故事、歌谣和仪式不啻为一种用于重新组织和整合事物的药物。     

冷加工成形薄壁圆筒体的预应力分析

本文对冷加工成形的薄壁圆筒体进行了详细的预应力分析。对ＧＢ１５０—８９《钢制压力容器》中消除预应力的有关规定进行了探讨。     

术语和翻译①

文章从专业翻译角度讨论了翻译和术语的关系,分析译者面临的术语问题以及解决这类问题最合适的策略和资源。在此基础上,提出译者在术语工作上不同程度的参与方式。     

面向翻译管道的术语加工

公司跨国经营离不开翻译,翻译质量和速度是获取目标市场份额的关键因素。积极主动地管理术语,包括预处理翻译项目中的关键术语,会产生积极影响。在商业环境中,翻译内容包罗万象,术语来源广泛。以术语提取为基础,采取重用已有词汇的后处理策略,可最大限度提高效率,把术语自动整合到翻译管道中。从语料库中提取用于翻译的术语,导入术语库,用于商业开发。根据工作经验,作者探讨了术语提取的有效方法。