“直接还原铁”英译评析:此还原,非彼还原

文章对“直接还原铁”的英译进行了调研。结果表明:将direct reduction iron作为“直接还原铁”的英译文是错误的。通过对英文原版钢铁专业文献的研读,给出了“直接还原铁”正确的英译文。     

无人动力翼伞双环积分滑模控制器设计与仿真

无人动力翼伞系统具有非线性和较强耦合性的特点,飞行状态难以控制.为了对无人动力翼伞进行更好的控制,首先,建立了无人动力翼伞6-DOF数学模型.其次,以此模型为基础,针对无人动力翼伞三轴角速度和角度的控制设计了一种双环积分滑模控制器,并针对其三轴惯性位移的控制设计了一种滑模控制器.最后,通过MATLAB软件将比例-积分-微分(proportional-integral-derivative,PID)控制器与双环积分滑模控制器进行仿真对比分析.结果表明,建立的双环积分滑模控制器相较于工程中常用的PID控制器具有更快的响应速度以及更小的超调量,能够更好满足对无人动力翼伞飞行状态的控制需求.     

避免离心泵轴功率过载的若干途径

针对离心泵轴功率随流量增加而不断增加在大流量区运行易过载的问题,本文从泵的速型、使用及水力设计等方面提出个余种避免轴功率过载的途径,并分析了各种措施的原理及优缺点。结果表明,只要根据具体问题选择适当的方法,过载问题是完全可以解决的。     

汽油机掺水蒸气热力过程的试验研究

本文通过试验探讨了在同一压缩比或不同压缩比时,掺水蒸气对动力性、经济性和排放性能的影响。由试验论证了水蒸气的掺入导致最大爆发压力和燃烧最高温度均下降,其效果为有效地抑制了爆震,提高了燃料的辛烷值。并论证了调整点火提前角,使得汽油机处于经济运行状态的必要性。同时分析了提高压缩比并掺水蒸气后有效热效率提高的主要来源是燃料—空气理想循环热效率的提高。并分析了水蒸气掺入进气管后状态的变化所依赖的因素。     

奇摄动非线性系统的广义转向点性质

本文研究一类具有广义转向点的二维非线性系统的奇摄动问题。运用微分不等式理论和构造分量形式上、下解的方法，证明了所述问题的解的每个分量在转向点呈内单调过渡层性态。     

汽油机掺水蒸汽对工作参数影响的试验研究

介绍了一种汽油机掺水蒸汽的新装置，通过在ＮＪ－７０车用汽油机上的试验，对发动机的工作参数进行了实测和分析，为进一步研究汽油机掺水蒸汽的工作过程建立了基础。     

具有广义转向点的奇摄动非线性Robin问题

本文在f_(y′y′)=0(1)(|y′|→∞),且当t=0时f_(y′y′)=0,即f在t=0具有广义转向点的情形下考虑非线性Robin问题,对充分小的ε>0,建立了在t=0呈冲击层性态时解的存在性准则。     

Ostrowski定理的推广与应用

本文首先推广了Ｏｓｔｒｏｗｓｋｉ定理和文［２］的主要结果，然后讨论它们在稳定矩阵与Ｍ－矩阵中的应用。     

旋流闪急干燥器流体力学分析

旋流闪急干燥器是作者开发的一种粘性、非粘性膏状物料造粒干燥设备。理论分析与试验研究表明，旋风筒的切向速度分布不出现势流区，主要呈现平面圆旋流分布趋势，对干燥粘性膏状物料特别有效。是一种结构紧凑、节省能耗、经济实用的装置。     

国外现代化园艺设施的发展动向

在欧、美、日等科技发达国家，高新技术在各领域的广泛应用促进了现代化园艺设施的高速发展。本文主要就国外温室设施、无土栽培技术、自动化作业机械和机器人在温室作物生产中的应用、新型灌溉原理及设备等领域作一综述，以期为加快我国园艺设施的发展提供借鉴和参考。