关于21世纪图书馆员继续教育问题的思考

论述了21世纪对图书馆员进行继续教育的必要性，介绍了图书馆员继续教育的内容，针对我国图书馆员继续教育的状况，提出了应采取加大投入、进行针对性培训、运用激励机制等措施来加强对图书馆员的继续教育。     

Effect of volatile anesthetics on the circular dichroism of bilirubin bound to human serum albumin

The characteristic circular dichroism of bilirubin bound to human serum albumin undergoes a remarkable sign inversion on addition of halothane, chloroform and other volatile anesthetics. This sign inversion, which is completely reversed by removal of the anesthetic, reflects a pronounced conformational change of the bound ligand; probably a complete inversion of chirality. The observation suggests that association of volatile anesthetics with proteins can markedly alter the internal topography of receptor sites and potentially influence the stereoselectivity of ligand binding.     

Periodic paralysis in quarter horses: a sodium channel mutation disseminated by selective breeding.

We recently reported on a linkage study within a Quarter Horse lineage segregating hyperkalaemic periodic paralysis (HYPP), an autosomal dominant condition showing potassium-induced attacks of skeletal muscle paralysis. HYPP co-segregated with the equine adult skeletal muscle sodium channel alpha subunit gene, the same gene that causes human HYPP. We now describe the Phe to Leu mutation in transmembrane domain IVS3 which courses the horse disease. This represents the first application of molecular genetics to an important horse disease, and the data will provide an opportunity for control or eradication of this condition.     

新世纪图书馆员社会角色转换研究综述

就近几年图书馆界关于新世纪馆员意识转换及社会角色转换等方面的研究进行了综述，指出新时期的馆员要实现自我社会角色的转换，首先是要明确转换的必要性，然后采取有效的策略逐步地、系统地推进转换，才能取得较好的效果。     

Radar Imaging Based on Iterative Algorithms

It has long been realized that the problem of radar imaging is a special case of image reconstruction in which the data are incomplete and noisy. In other fields, iterative reconstruction algorithms have been used successfully to improve the image quality. This paper studies the application of iterative algorithms in radar imaging. A discrete model is first derived, and the iterative algorithms are then adapted to radar imaging. Although such algorithms are usually time consuming, this paper shows that, if the algorithms are appropriately simplified, it is possible to realize them even in real time. The efficiency of iterative algorithms is shown through computer simulations.