Retrograde transport of endocytosed Shiga toxin to the endoplasmic reticulum.

Shiga toxin and some other protein toxins that act on targets in the cytosol have previously been shown to enter the trans-Golgi network. Transport by this route may be necessary for translocation of the toxin to the cytosol and for intoxication, but it is not known whether the enzymatically active part of the toxins actually enters the cytosol from the trans-Golgi network. It has been suggested that such toxins are transported in a retrograde manner to the endoplasmic reticulum and that translocation occurs in this organelle, but retrograde transport of endocytosed material beyond the trans-Golgi network has never been demonstrated. Here we show that in butyric acid-treated A431 cells endocytosed Shiga toxin is not only transported to the trans-Golgi network, but also to all Golgi stacks, to the endoplasmic reticulum and to the nuclear envelope. Furthermore, butyric acid sensitizes the cells to Shiga toxin, which is consistent with the possibility that retrograde transport is required for translocation of the toxin to the cytosol.     

The crystal-like anatomical uniformity of the striate cortex

The visual field is topographically mapped onto the primary visual cortex (V1), forming a retinotopic map which is far more detailed for the foveal regions than for the periphery. We found that receptive field (RF) size in monkey V1 increases with eccentricity, and that a 1—2 m² V1 region contains roughly a complete set of machinery necessary to analyze a visual-field area whose size is about that of the RFs of the cells. This allows V1 to be anatomically uniform, and is in sharp contrast with the retina.     

浅谈新型墙体材料——煤矸石空心砖

煤矸石空心砖是一种新型环保墙体材料，符合国家及山西省出台的限制生产和使用实心黏土砖，鼓励发展新型建筑材料的政策。利用煤矸石制造的空心砖可以作为保温材料，既可节约建筑能耗，又可节约土地资源，减少环境污染。煤矸石空心砖同黏土实心砖相比，具有高强、轻质、隔音、隔热、保温、防震等优点，市场前景良好。     

Chromosomal effects of adeno-associated virus vector integration.

Adeno-associated virus (AAV) vectors are currently being used in several clinical gene-therapy trials (see the NIH OBA Human Gene Transfer Clinical Trials Database); however, little is known about the chromosomal effects of vector integration. Here we report that integrated vector proviruses are associated with chromosomal deletions and other rearrangements and are frequently located on chromosome 19 (although not at the wildtype AAV integration site).     

Energetic landscape of alpha-lytic protease optimizes longevity through kinetic stability.

During the evolution of proteins the pressure to optimize biological activity is moderated by a need for efficient folding. For most proteins, this is accomplished through spontaneous folding to a thermodynamically stable and active native state. However, in the extracellular bacterial alpha-lytic protease (alphaLP) these two processes have become decoupled. The native state of alphaLP is thermodynamically unstable, and when denatured, requires millennia (t1/2 approximately 1,800 years) to refold. Folding is made possible by an attached folding catalyst, the pro-region, which is degraded on completion of folding, leaving alphaLP trapped in its native state by a large kinetic unfolding barrier (t1/2 approximately 1.2 years). alphaLP faces two very different folding landscapes: one in the presence of the pro-region controlling folding, and one in its absence restricting unfolding. Here we demonstrate that this separation of folding and unfolding pathways has removed constraints placed on the folding of thermodynamically stable proteins, and allowed the evolution of a native state having markedly reduced dynamic fluctuations. This, in turn, has led to a significant extension of the functional lifetime of alphaLP by the optimal suppression of proteolytic sensitivity.     

新世纪图书馆员社会角色转换研究综述

就近几年图书馆界关于新世纪馆员意识转换及社会角色转换等方面的研究进行了综述，指出新时期的馆员要实现自我社会角色的转换，首先是要明确转换的必要性，然后采取有效的策略逐步地、系统地推进转换，才能取得较好的效果。     

Radar Imaging Based on Iterative Algorithms

It has long been realized that the problem of radar imaging is a special case of image reconstruction in which the data are incomplete and noisy. In other fields, iterative reconstruction algorithms have been used successfully to improve the image quality. This paper studies the application of iterative algorithms in radar imaging. A discrete model is first derived, and the iterative algorithms are then adapted to radar imaging. Although such algorithms are usually time consuming, this paper shows that, if the algorithms are appropriately simplified, it is possible to realize them even in real time. The efficiency of iterative algorithms is shown through computer simulations.     

概化理论在语言测试新进展中的应用

概化理论是一种发展较晚但功能全面的现代测试理论，能有效地设计、分析和评估测试项目。直到上个世纪八九十年代，Robert Brennan等人开发了GENOVA等一系列应用软件后，概化理论才在心理和教育测量领域的研究中逐渐受到重视，此后，运用概化理论研究实际问题的项目也逐渐多了起来。概化理论与项目反应理论属于不同的理论范畴，它们的基本假设也有很大的差别。