14-3-3sigma controls mitotic translation to facilitate cytokinesis

14-3-3 proteins are crucial in a wide variety of cellular responses including cell cycle progression, DNA damage checkpoints and apoptosis. One particular 14-3-3 isoform, sigma, is a p53-responsive gene, the function of which is frequently lost in human tumours, including breast and prostate cancers as a result of either hypermethylation of the 14-3-3sigma promoter or induction of an oestrogen-responsive ubiquitin ligase that specifically targets 14-3-3sigma for proteasomal degradation. Loss of 14-3-3sigma protein occurs not only within the tumours themselves but also in the surrounding pre-dysplastic tissue (so-called field cancerization), indicating that 14-3-3sigma might have an important tumour suppressor function that becomes lost early in the process of tumour evolution. The molecular basis for the tumour suppressor function of 14-3-3sigma is unknown. Here we report a previously unknown function for 14-3-3sigma as a regulator of mitotic translation through its direct mitosis-specific binding to a variety of translation/initiation factors, including eukaryotic initiation factor 4B in a stoichiometric manner. Cells lacking 14-3-3sigma, in marked contrast to normal cells, cannot suppress cap-dependent translation and do not stimulate cap-independent translation during and immediately after mitosis. This defective switch in the mechanism of translation results in reduced mitotic-specific expression of the endogenous internal ribosomal entry site (IRES)-dependent form of the cyclin-dependent kinase Cdk11 (p58 PITSLRE), leading to impaired cytokinesis, loss of Polo-like kinase-1 at the midbody, and the accumulation of binucleate cells. The aberrant mitotic phenotype of 14-3-3sigma-depleted cells can be rescued by forced expression of p58 PITSLRE or by extinguishing cap-dependent translation and increasing cap-independent translation during mitosis by using rapamycin. Our findings show how aberrant mitotic translation in the absence of 14-3-3sigma impairs mitotic exit to generate binucleate cells and provides a potential explanation of how 14-3-3sigma-deficient cells may progress on the path to aneuploidy and tumorigenesis.     

Adaptive subwavelength control of nano-optical fields

Adaptive shaping of the phase and amplitude of femtosecond laser pulses has been developed into an efficient tool for the directed manipulation of interference phenomena, thus providing coherent control over various quantum-mechanical systems. Temporal resolution in the femtosecond or even attosecond range has been demonstrated, but spatial resolution is limited by diffraction to approximately half the wavelength of the light field (that is, several hundred nanometres). Theory has indicated that the spatial limitation to coherent control can be overcome with the illumination of nanostructures: the spatial near-field distribution was shown to depend on the linear chirp of an irradiating laser pulse. An extension of this idea to adaptive control, combining multiparameter pulse shaping with a learning algorithm, demonstrated the generation of user-specified optical near-field distributions in an optimal and flexible fashion. Shaping of the polarization of the laser pulse provides a particularly efficient and versatile nano-optical manipulation method. Here we demonstrate the feasibility of this concept experimentally, by tailoring the optical near field in the vicinity of silver nanostructures through adaptive polarization shaping of femtosecond laser pulses and then probing the lateral field distribution by two-photon photoemission electron microscopy. In this combination of adaptive control and nano-optics, we achieve subwavelength dynamic localization of electromagnetic intensity on the nanometre scale and thus overcome the spatial restrictions of conventional optics. This experimental realization of theoretical suggestions opens a number of perspectives in coherent control, nano-optics, nonlinear spectroscopy, and other research fields in which optical investigations are carried out with spatial or temporal resolution.     

The sources of sodium escaping from Io revealed by spectral high definition imaging

On Jupiter's moon Io, volcanic plumes and evaporating lava flows provide hot gases to form an atmosphere that is subsequently ionized. Some of Io's plasma is captured by the planet's strong magnetic field to form a co-rotating torus at Io's distance; the remaining ions and electrons form Io's ionosphere. The torus and ionosphere are also depleted by three time-variable processes that produce a banana-shaped cloud orbiting with Io, a giant nebula extending out to about 500 Jupiter radii, and a jet close to Io. No spatial constraints exist for the sources of the first two; they have been inferred only from modelling the patterns seen in the trace gas sodium observed far from Io. Here we report observations that reveal a spatially confined stream that ejects sodium only from the wake of the Io-torus interaction, together with a visually distinct, spherically symmetrical outflow region arising from atmospheric sputtering. The spatial extent of the ionospheric wake that feeds the stream is more than twice that observed by the Galileo spacecraft and modelled successfully. This implies considerable variability, and therefore the need for additional modelling of volcanically-driven, episodic states of the great jovian nebula.     

Large subglacial lakes in East Antarctica at the onset of fast-flowing ice streams

Water plays a crucial role in ice-sheet stability and the onset of ice streams. Subglacial lake water moves between lakes and rapidly drains, causing catastrophic floods. The exact mechanisms by which subglacial lakes influence ice-sheet dynamics are unknown, however, and large subglacial lakes have not been closely associated with rapidly flowing ice streams. Here we use satellite imagery and ice-surface elevations to identify a region of subglacial lakes, similar in total area to Lake Vostok, at the onset region of the Recovery Glacier ice stream in East Antarctica and predicted by ice-sheet models. We define four lakes through extensive, flat, featureless regions of ice surface bounded by upstream troughs and downstream ridges. Using ice velocities determined using interferometric synthetic aperture radar (InSAR), we find the onset of rapid flow (moving at 20 to 30 m yr(-1)) of the tributaries to the Recovery Glacier ice stream in a 280-km-wide segment at the downslope margins of these four subglacial lakes. We conclude that the subglacial lakes initiate and maintain rapid ice flow through either active modification of the basal thermal regime of the ice sheet by lake accretion or through scouring bedrock channels in periodic drainage events. We suggest that the role of subglacial lakes needs to be considered in ice-sheet mass balance assessments.     

Epithelial-cell-intrinsic IKK-beta expression regulates intestinal immune homeostasis

Intestinal epithelial cells (IECs) provide a primary physical barrier against commensal and pathogenic microorganisms in the gastrointestinal (GI) tract, but the influence of IECs on the development and regulation of immunity to infection is unknown. Here we show that IEC-intrinsic IkappaB kinase (IKK)-beta-dependent gene expression is a critical regulator of responses of dendritic cells and CD4+ T cells in the GI tract. Mice with an IEC-specific deletion of IKK-beta show a reduced expression of the epithelial-cell-restricted cytokine thymic stromal lymphopoietin in the intestine and, after infection with the gut-dwelling parasite Trichuris, fail to develop a pathogen-specific CD4+ T helper type 2 (T(H)2) response and are unable to eradicate infection. Further, these animals show exacerbated production of dendritic-cell-derived interleukin-12/23p40 and tumour necrosis factor-alpha, increased levels of CD4+ T-cell-derived interferon-gamma and interleukin-17, and develop severe intestinal inflammation. Blockade of proinflammatory cytokines during Trichuris infection ablates the requirement for IKK-beta in IECs to promote CD4+ T(H)2 cell-dependent immunity, identifying an essential function for IECs in tissue-specific conditioning of dendritic cells and limiting type 1 cytokine production in the GI tract. These results indicate that the balance of IKK-beta-dependent gene expression in the intestinal epithelium is crucial in intestinal immune homeostasis by promoting mucosal immunity and limiting chronic inflammation.