Characterization of the rough endoplasmic reticulum ribosome-binding activity.

The rough endoplasmic reticulum membranes of mammalian cells contain specific ribosome-binding sites. A purification to apparent homogeneity of a negatively charged protein (ERp180) of relative molecular mass 180,000 (180 K) was reported which was proposed to function as a rough endoplasmic reticulum ribosome receptor. We report here that ribosome-binding site activity quantitatively solubilized from rough endoplasmic reticulum membranes does not cofractionate with ERp180. By contrast, ribosome-binding site activity fractionates as a much smaller, positively charged protein.     

Genotoxic effects of dithane M-45 on the bone marrow cells of mice in vivo

Genotoxic effects of dithane M-45 were studied on the bone marrow cells of male albino mice (Lacca strain) in vivo. Different doses (30 mg, 40 mg and 300 mg/kg b.wt) of dithane M-45 were injected intraperitoneally and their effects were investigated after time intervals of 1, 2, 5 and 10 days. The chromosomal aberrations observed in the bone marrow cells of male mice after treatment with dithane M-45 were fragments, rings, dicentric chromosomes, terminal chromatid deletions, chromatid gaps and breaks. In addition to these chromosomal aberrations, physiological effects such as uneven stretching of chromatin material, end-to-end chromosomal associations, exchange configurations, clumping, stickiness and centromeric associations were also observed.     

秋水仙素诱导青虾次级卵母细胞二倍体初探

以青虾卵巢为材料，采用秋水仙素诱导多倍体次级卵母细胞．经滴片试验，确立此实验最佳滴片高度为1．5cm，通过设置5个秋水仙素浓度(0．08～0．40mg／mL)及3个作用时间(6～24h)，观察发生染色体加倍的细胞相对数目．实验结果表明：在使用秋水仙素的浓度为0．08～0．40mg／mL，处理6～24h时都可以获得多倍体卵细胞．在秋水仙素浓度是0．32mg／mL，处理6h可得到最高二倍体突变率(32．58％)．还测试了0．32mg／mL COM作用6h时ATPase活性与生理盐水对照组的变化，结果显示COM会在一定程度上影响细胞的新陈代谢．但是50％左右的成活率表明，这种诱导突变的方法仍具有一定的应用价值．     

Hydrobiologische Anstalt Plön der Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften

Ohne Zusammenfassung     

Réactions cytologiques à l'introduction pulmonaire expérimentale de particules de silicium métalloïdique

Summary By means of intratracheal injection, particles of metalloid silicium about five microns in size are introduced into the lungs of guinea pigs, and the secondary parenchymatous reactions are studied from 10 minutes to 105 days. In the dust cells, the silicium is progressively broken up into very small particles of less than 1 micron in size. The cells do not show degeneration or mummification as the ordinary silica cells (Mavrogordato) do.     

生态社会的召唤

人类发现自身陷入一种境地，在那里似乎没有真正意义的途径使我们从围绕自身的技术型企业中解脱出来，所以我们需要创造一个走向生态纪元的社会。很多社团近期已经热心于进入一个生态社会并在一些领域采取行动，这些领域便是新故事、生物区域主义以及生态特征。