Chymotrypsin C (CTRC) variants that diminish activity or secretion are associated with chronic pancreatitis

Chronic pancreatitis is a persistent inflammatory disease of the pancreas, in which the digestive protease trypsin has a fundamental pathogenetic role. Here we have analyzed the gene encoding the trypsin-degrading enzyme chymotrypsin C (CTRC) in German subjects with idiopathic or hereditary chronic pancreatitis. Two alterations in this gene, p.R254W and p.K247_R254del, were significantly overrepresented in the pancreatitis group, being present in 30 of 901 (3.3%) affected individuals but only 21 of 2,804 (0.7%) controls (odds ratio (OR) = 4.6; confidence interval (CI) = 2.6-8.0; P = 1.3 x 10(-7)). A replication study identified these two variants in 10 of 348 (2.9%) individuals with alcoholic chronic pancreatitis but only 3 of 432 (0.7%) subjects with alcoholic liver disease (OR = 4.2; CI = 1.2-15.5; P = 0.02). CTRC variants were also found in 10 of 71 (14.1%) Indian subjects with tropical pancreatitis but only 1 of 84 (1.2%) healthy controls (OR = 13.6; CI = 1.7-109.2; P = 0.0028). Functional analysis of the CTRC variants showed impaired activity and/or reduced secretion. The results indicate that loss-of-function alterations in CTRC predispose to pancreatitis by diminishing its protective trypsin-degrading activity.     

Recurrent gross mutations of the PTEN tumor suppressor gene in breast cancers with deficient DSB repair

Basal-like breast cancer (BBC) is a subtype of breast cancer with poor prognosis. Inherited mutations of BRCA1, a cancer susceptibility gene involved in double-strand DNA break (DSB) repair, lead to breast cancers that are nearly always of the BBC subtype; however, the precise molecular lesions and oncogenic consequences of BRCA1 dysfunction are poorly understood. Here we show that heterozygous inactivation of the tumor suppressor gene Pten leads to the formation of basal-like mammary tumors in mice, and that loss of PTEN expression is significantly associated with the BBC subtype in human sporadic and BRCA1-associated hereditary breast cancers. In addition, we identify frequent gross PTEN mutations, involving intragenic chromosome breaks, inversions, deletions and micro copy number aberrations, specifically in BRCA1-deficient tumors. These data provide an example of a specific and recurrent oncogenic consequence of BRCA1-dependent dysfunction in DNA repair and provide insight into the pathogenesis of BBC with therapeutic implications. These findings also argue that obtaining an accurate census of genes mutated in cancer will require a systematic examination for gross gene rearrangements, particularly in tumors with deficient DSB repair.     

The DNA sequence of the human X chromosome

The human X chromosome has a unique biology that was shaped by its evolution as the sex chromosome shared by males and females. We have determined 99.3% of the euchromatic sequence of the X chromosome. Our analysis illustrates the autosomal origin of the mammalian sex chromosomes, the stepwise process that led to the progressive loss of recombination between X and Y, and the extent of subsequent degradation of the Y chromosome. LINE1 repeat elements cover one-third of the X chromosome, with a distribution that is consistent with their proposed role as way stations in the process of X-chromosome inactivation. We found 1,098 genes in the sequence, of which 99 encode proteins expressed in testis and in various tumour types. A disproportionately high number of mendelian diseases are documented for the X chromosome. Of this number, 168 have been explained by mutations in 113 X-linked genes, which in many cases were characterized with the aid of the DNA sequence.     

The genome of the protist parasite Entamoeba histolytica

Entamoeba histolytica is an intestinal parasite and the causative agent of amoebiasis, which is a significant source of morbidity and mortality in developing countries. Here we present the genome of E. histolytica, which reveals a variety of metabolic adaptations shared with two other amitochondrial protist pathogens: Giardia lamblia and Trichomonas vaginalis. These adaptations include reduction or elimination of most mitochondrial metabolic pathways and the use of oxidative stress enzymes generally associated with anaerobic prokaryotes. Phylogenomic analysis identifies evidence for lateral gene transfer of bacterial genes into the E. histolytica genome, the effects of which centre on expanding aspects of E. histolytica's metabolic repertoire. The presence of these genes and the potential for novel metabolic pathways in E. histolytica may allow for the development of new chemotherapeutic agents. The genome encodes a large number of novel receptor kinases and contains expansions of a variety of gene families, including those associated with virulence. Additional genome features include an abundance of tandemly repeated transfer-RNA-containing arrays, which may have a structural function in the genome. Analysis of the genome provides new insights into the workings and genome evolution of a major human pathogen.     

Zur Kinematik der Planetenbewegung in Copernicus' Commentariolus

Zusammenfassung Copernicus versucht, die Ptolemäischen Konstruktionen auf konzentrische Kreise und Epizykel zu reduzieren und aus ihnen ein wirklich einheitliches System zu schaffen. Bei der Umordnung, die er dazu vornimmt, bemüht er sich aber, so viel wie möglich vom Ptolemäischen System zu erhalten. Das punctum aequans ersetzt er bei den äußeren Planeten durch eine Näherungskonstruktion mit Hilfe eines Epizykels. Im Fall des Ptolemäischen Deferenten der Venus, der nach seinen Vorstellungen die Erdbahn wiedergibt, muß er einen dem punctum aequans annähernd gleichwertigen Epizykelmechanismus auf die Venusbahn verpflanzen. Vorgelegt von B. L. van der Waerden