Nouveau procédé original de préparation de cellules vivantes par dissociation du foie de rat

Summary The authors describe a method for the isolation of hepatocytes by dissociation of rat livers in bovine serum containing sodium citrate, ATP and manganous ions. Moreover, they communicate the results of a comparative study of the morphology (studied by electron microscopy) and the metabolism (respiration and biosynthesis of RNA) of hepatocytes isolated by different methods.     

Comparative analysis of the genome sequences of Bordetella pertussis,Bordetella parapertussis and Bordetella bronchiseptica

Bordetella pertussis, Bordetella parapertussis and Bordetella bronchiseptica are closely related Gram-negative beta-proteobacteria that colonize the respiratory tracts of mammals. B. pertussis is a strict human pathogen of recent evolutionary origin and is the primary etiologic agent of whooping cough. B. parapertussis can also cause whooping cough, and B. bronchiseptica causes chronic respiratory infections in a wide range of animals. We sequenced the genomes of B. bronchiseptica RB50 (5,338,400 bp; 5,007 predicted genes), B. parapertussis 12822 (4,773,551 bp; 4,404 genes) and B. pertussis Tohama I (4,086,186 bp; 3,816 genes). Our analysis indicates that B. parapertussis and B. pertussis are independent derivatives of B. bronchiseptica-like ancestors. During the evolution of these two host-restricted species there was large-scale gene loss and inactivation; host adaptation seems to be a consequence of loss, not gain, of function, and differences in virulence may be related to loss of regulatory or control functions.     

A gene-driven approach to the identification of ENU mutants in the mouse

The construction of parallel archives of DNA and sperm from mice mutagenized with ethylnitrosurea (ENU) represents a potentially powerful and rapid approach for identifying point mutations in any gene in the mouse genome. We provide support for this approach and report the identification of mutations in the gene (Gjb2) encoding connexin 26, using archives established from the UK ENU mutagenesis program.     

Dysfunction of lipid sensor GPR120 leads to obesity in both mouse and human

Free fatty acids provide an important energy source as nutrients, and act as signalling molecules in various cellular processes. Several G-protein-coupled receptors have been identified as free-fatty-acid receptors important in physiology as well as in several diseases. GPR120 (also known as O3FAR1) functions as a receptor for unsaturated long-chain free fatty acids and has a critical role in various physiological homeostasis mechanisms such as adipogenesis, regulation of appetite and food preference. Here we show that GPR120-deficient mice fed a high-fat diet develop obesity, glucose intolerance and fatty liver with decreased adipocyte differentiation and lipogenesis and enhanced hepatic lipogenesis. Insulin resistance in such mice is associated with reduced insulin signalling and enhanced inflammation in adipose tissue. In human, we show that GPR120 expression in adipose tissue is significantly higher in obese individuals than in lean controls. GPR120 exon sequencing in obese subjects reveals a deleterious non-synonymous mutation (p.R270H) that inhibits GPR120 signalling activity. Furthermore, the p.R270H variant increases the risk of obesity in European populations. Overall, this study demonstrates that the lipid sensor GPR120 has a key role in sensing dietary fat and, therefore, in the control of energy balance in both humans and rodents.     

A widespread family of polymorphic contact-dependent toxin delivery systems in bacteria

Bacteria have developed mechanisms to communicate and compete with one another in diverse environments. A new form of intercellular communication, contact-dependent growth inhibition (CDI), was discovered recently in Escherichia coli. CDI is mediated by the CdiB/CdiA two-partner secretion (TPS) system. CdiB facilitates secretion of the CdiA 'exoprotein' onto the cell surface. An additional small immunity protein (CdiI) protects CDI(+) cells from autoinhibition. The mechanisms by which CDI blocks cell growth and by which CdiI counteracts this growth arrest are unknown. Moreover, the existence of CDI activity in other bacteria has not been explored. Here we show that the CDI growth inhibitory activity resides within the carboxy-terminal region of CdiA (CdiA-CT), and that CdiI binds and inactivates cognate CdiA-CT, but not heterologous CdiA-CT. Bioinformatic and experimental analyses show that multiple bacterial species encode functional CDI systems with high sequence variability in the CdiA-CT and CdiI coding regions. CdiA-CT heterogeneity implies that a range of toxic activities are used during CDI. Indeed, CdiA-CTs from uropathogenic E.?coli and the plant pathogen Dickeya dadantii have different nuclease activities, each providing a distinct mechanism of growth inhibition. Finally, we show that bacteria lacking the CdiA-CT and CdiI coding regions are unable to compete with isogenic wild-type CDI(+) cells both in laboratory media and on a eukaryotic host. Taken together, these results suggest that CDI systems constitute an intricate immunity network with an important function in bacterial competition.     

通过镍(II)-硫键和碘离子基元反应有理合成碘-二硫醇盐桥联的双核镍-镍配合物

本文报道由于碘离子对不稳定的Ni(II)-S(芳基硫醇盐)键的亲核作用,使得Fe(CO)412和Ni(SR)2(dppe(SR=芳基硫醇盐)之间的反应生成NiI2(dppe).含碘和二芳基硫醇盐离子桥联的Ni-Ni双核配合物[(dppe)Ni(μ-I)(μ-pdt)Ni(dppe)]I和[(dppe)Ni(μ-I)(μ-edt)Ni(dppe)]I可方便地由[NiI2(dppe)]和[Ni(pdt)(dppe)]或[Ni(edt)(dppe)]在二氯甲烷的溶液中的反应制得;该类反应可认为是由于硫醇盐离子基团中S-供体上的孤对电子对Ni-I键的进攻所致.另一方面,我们观察到[FeCp(CO)2I]和[Ni(pdt)(dppe)]或[Ni(edt)(dppe)]在二氯甲烷中的反应极其缓慢;但当向上述反应体系中加入NH4PF6进行复分解置换后,源于碘离子和Ni(II)-S键的作用同样可得到含碘与二芳基硫醇盐离子桥联的Ni-Ni双核配合物[(dppe)Ni(μ-I)(μ-pdt)Ni(dppe)]PF6和 [(dppe)Ni(μ-I)(μ-edt)Ni(dppe)]PF6.实验结果说明在本文所讨认的镍(II)-硫醇盐离子-膦配合物中,Ni(II)-S键的反应活性随桥联的第二金属离子和不同的碘离子基元而改变.     

Genome-wide scan for familial nasopharyngeal carcinoma reveals evidence of linkage to chromosome 4

Nasopharyngeal carcinoma (NPC) occurs with high frequency in Asian populations, especially among people of Cantonese ancestry. In areas with high incidence, NPC clusters in families, which suggests that both geography and genetics may influence disease risk. Although the HLA-Bw46 locus is associated with increased risk of NPC, no predisposing genes have been identified so far. Here we report the results of a genome-wide search carried out in families at high risk of NPC from Guangdong Province, China. Parametric analyses provide evidence of linkage to the D4S405 marker on chromosome 4 with a logarithm of odds for linkage (lod) score of 3.06 and a heterogeneity-adjusted lod (hlod) score of 3.21. Fine mapping with additional markers flanking D4S405 resulted in a lod score of 3.54 and hlod score of 3.67 for the region 4p15.1-q12. Multipoint nonparametric linkage analysis gives lod scores of 3.54 at D4S405 (P = 5.4 x 10(-5)) and 4.2 at D4S3002 (P = 1.1 x 10(-5)), which is positioned 4.5 cM away from D4S405. When Epstein Barr virus antibody titer was included as a covariate, the lod scores reached 4.70 (P = 2.0 x 10(-5)) and 5.36 (P = 4.36 x 10(-6)) for D4S405 and D4S3002, respectively. Our findings provide evidence of a major susceptibility locus for NPC on chromosome 4 in a subset of families.     

Experimental niche evolution alters the strength of the diversity–productivity relationship

The relationship between biodiversity and ecosystem functioning (BEF) has become a cornerstone of community and ecosystem ecology and an essential criterion for making decisions in conservation biology and policy planning. It has recently been proposed that evolutionary history should influence the BEF relationship because it determines species traits and, thus, species’ ability to exploit resources. Here we test this hypothesis by combining experimental evolution with a BEF experiment. We isolated 20 bacterial strains from a marine environment and evolved each to be generalists or specialists. We then tested the effect of evolutionary history on the strength of the BEF relationship with assemblages of 1 to 20 species constructed from the specialists, generalists and ancestors. Assemblages of generalists were more productive on average because of their superior ability to exploit the environmental heterogeneity. The slope of the BEF relationship was, however, stronger for the specialist assemblages because of enhanced niche complementarity. These results show how the BEF relationship depends critically on the legacy of past evolutionary events.     

Chromosomally unstable mouse tumours have genomic alterations similar to diverse human cancers

Highly rearranged and mutated cancer genomes present major challenges in the identification of pathogenetic events driving the neoplastic transformation process. Here we engineered lymphoma-prone mice with chromosomal instability to assess the usefulness of mouse models in cancer gene discovery and the extent of cross-species overlap in cancer-associated copy number aberrations. Along with targeted re-sequencing, our comparative oncogenomic studies identified FBXW7 and PTEN to be commonly deleted both in murine lymphomas and in human T-cell acute lymphoblastic leukaemia/lymphoma (T-ALL). The murine cancers acquire widespread recurrent amplifications and deletions targeting loci syntenic to those not only in human T-ALL but also in diverse human haematopoietic, mesenchymal and epithelial tumours. These results indicate that murine and human tumours experience common biological processes driven by orthologous genetic events in their malignant evolution. The highly concordant nature of genomic events encourages the use of genomically unstable murine cancer models in the discovery of biological driver events in the human oncogenome.