Protein turnover in glycine-C14-labelled Landschütz ascites tumor cells

Zusammenfassung Untersuchungen über die Stabilität der Eiweißstoffe von Landschütz-Aszites-Tumoren wurden an C¹⁴-Glykokoll,-Valin oder -Leucin markierten Zellen durchgeführt. Es wurde festgestellt, dass während der Zellteilung und des Wachstums kontinuierlich etwa 5–10% pro Tag der einmal gebundenen C¹⁴-Aktivität als niedrigmolekulare Komponenten in die Aszitesflüssigkeit ausgeschieden wird. Diese Instabilität kommt offenbar durch intrazellulare Umsetzung der Eiweißstoffe und nicht durch Ausscheidung ganzer Eiweissmoleküle zustande.     

Probable mechanism of the oxidation of acetate to glycolate by the way of the glycolaldehyde

Riassunto Dall'ossidazione dell'acetato con cellule intatte di lievito, in presenza di un eccesso di fenilidrazina, è stato isolato l'osazone del gliossale, che rappresenta probabilmente l'aldeide glicolica. Si ritiene perciô che l'aldeide sia un intermedio dell'ossidazione dell'acetato a glicolato secondo la formulazione riportata nel testo.     

The citric acid content of embryos ofRana esculenta

Zusammenfassung Der Zitronens?uregehalt wurde vom Gastrulastadium bis in larvale Stadien gemessen. W?hrend des Schwanzknospenstadiums und kurz nachher erfolgt eine relativ rasche Zunahme, die m?glicherweise in Zusammenhang mit der Entwicklung und Differenzierung von Mitochondrien steht.      

Beitrag zur Butazolidinwirkung auf Enzyme

Summary Butazolidin in a concentration of 10 mg% does not inhibitin vitro the activity of rat liver monoamine- and cytochromoxydase.

---

---

Die Untersuchungen wurden im Pharmakologischen Institut der Universität des Saarlandes, Homburg, durchgeführt.     

Die Wirkung von Hybridenwein auf die Leber

Summary Experiments on rats revealed that liver damage caused by allyl alcohol (measured by the rate of necrosis) is enhanced by alcoholic beverages such as ethanol and European or hybride wine. In this respect, wine seems to cause more damage than mere alcohol.     

Technique d'inclusion et d'ultramicrotomie,destinée à l'étude du développement des organelles dans une cellule isolée

Summary (1) Control of cell orientation and knowledge of the plane of sectioning are indispensable (but generally ignored) requirements for studies of the development of cellular constituents. (2) A simple technique that meets these requirements for the electron microscope is given. (3) As applied toParamecium, it is shown that the ciliary complexes of the new gullet develop outside of the old one, and that invagination begins at the anterior end of the gullet anlage.

---

---

Travail effectué dans le cadre d'une recherche faite en collaboration avec les Instituts d'Histologie et de Biophysique, grâce à une subvention de «Fritz Hoffmann-La Roche-Stiftung zur Förderung wissenschaftlicher Arbeitsgemeinschaften in der Schweiz».