Structure of the detoxification catalyst mercuric ion reductase from Bacillus sp. strain RC607

Several hundred million tons of toxic mercurials are dispersed in the biosphere. Microbes can detoxify organo-mercurials and mercury salts through sequential action of two enzymes, organomercury lyase and mercuric ion reductase (MerA). The latter, a homodimer with homology to the FAD-dependent disulphide oxidoreductases, catalyses the reaction NADPH + Hg(II)----NADP+ + H+ + Hg(0), one of the very rare enzymic reactions with metal substrates. Human glutathione reductase serves as a reference molecule for FAD-dependent disulphide reductases and between its primary structure and that of MerA from Tn501 (Pseudomonas), Tn21 (Shigella), p1258 (Staphylococcus) and Bacillus, 25-30% of the residues have been conserved. All MerAs have a C-terminal extension about 15 residues long but have very varied N termini. Although the enzyme from Streptomyces lividans has no addition, from Pseudomonas aeruginosa Tn501 and Bacillus sp. strain RC607 it has one and two copies respectively of a domain of 80-85 residues, highly homologous to MerP, the periplasmic component of proteins encoded by the mer operon. These domains can be proteolytically cleaved off without changing the catalytic efficiency. We report here the crystal structure of MerA from the Gram-positive bacterium Bacillus sp. strain RC607. Analysis of its complexes with nicotinamide dinucleotide substrates and the inhibitor Cd(II) reveals how limited structural changes enable an enzyme to accept as substrate what used to be a dangerous inhibitor. Knowledge of the mode of mercury ligation is a prerequisite for understanding this unique detoxification mechanism.     

La structure de certaines terminaisons nerveuses montre des variations cycliques

Summary All sensory endings of the trigeminal nerve in the dura mater of the rat are formed by a small swelling, from which continues themetaterminal apparatus, fine filaments at the limit of visibility. Periodically the fine granules at the extremity of the filaments swell, whereas the fibrils themselves disappear, leaving a small, round, argentophil mass. Later the filaments reappear, then redeposit their debris, which persists for a time.Thus the metaterminal apparatus manifests cyclic variations, which recall the transitory existence of collaterals observed duringin vivo orin vitro development of nerve fibres.     

Der Einfluß der Temperatur auf die Giftwirkung des DDT bei Honigbienen (Apis mellifica L.)

Summary The action of DDT on honey-bees depends to a high extent on the temperature (see graph). At 36°C (breeding temperature) DDT has a far weaker insecticidal action than at 20°C (laboratory temperature). This shows that the insecticidal properties of DDT diminish with the raise of temperature.This resistance to DDT at higher temperature is most propitious for bee-keeping and also explains the fact why in agricultural practice there has been no corroborated case of poisoning of bees, though in laboratory tests DDT avered itself to be toxic to bees.     

论东北民间文学在东北旅游文化中的教益作用

由于民间文学的社会功能是多方面的,东北地区的民间文学在东北旅游文化中能起到传播知识、净化灵魂、陶冶情操、娱乐休闲等教益作用。