Presenza di un principio antidiuretico nelle ghiandole salivari posteriori degli Octopodi

Summary Acetone and alcohol extracts of the posterior salivary glands ofOctopus vulgaris, Eledone moschata andEledone Aldrovandi contain a principle which strongly reduces the diuresis in hydrated rats.The antidiuretic principle is absent in all otherOctopus tissues as well as in the salivary glands ofOctopus macropus.It shows a high termostability and is strongly adsorbed by animal charcoal at any reaction.The salivary antidiuretic substance is not identical with the posterior pituitary principle nor with the other active substances found in the salivary glands of Octopoda.The injection of salivary extracts satisfactorily reduces polyuria and polydipsia in human diabetes insipidus.

---

---

Le presenti ricerche sono state in parte sovvenzionate da un contributo straordinario del Consiglio Nazionale delle Ricerche.     

Overcompensation and population cycles in an ungulate.

Although theoretical studies show that overcompensatory density-dependent mechanisms can potentially generate regular or chaotic fluctuations in animal numbers, the majority of realistic single-species models of invertebrate populations are not overcompensatory enough to cause sustained population cycles. The possibility that overcompensation may generate cycles or chaos in vertebrate populations has seldom been considered. Here we show that highly overcompensatng density-dependent mortality can generate recurrent population crashes consistent with those observed in a naturally limited population of Soay sheep. The observed interval of three or more years between crashes points to sharp 'focusing' of mortality over a narrow range of population density.     

Choroidal and iris angioarchitecture of the newt: A scanning electron-microscopic study of vascular corrosion casts

The corrosion cast technique provided for the first time an excellent three-dimensional visualization of the vascular pattern of the choroid and iris in the newt eye. The results show the presence of a single arterial afference to the choroidal and iris capillaries: the ophthalmic artery is the origin fo both ciliary arteries and the long posterior ciliary artery. Slightly behind the equatorial circumference of the eyeball the venous drainage consists of a single vessel on the dorsal side and two distinct vessels on the ventral one. It receives blood from both iris and choroid. The surface of the plastic endocasts shows some details of fine luminal structures of the endothelial cells. Shallow depressions may be regarded as imprints of endothelial cell nuclei, and they are distinctly different for arteries and capillaries. The angioarchitecture of the newt eye differs from that of brain in that hairpin-shaped capillary loops are not observed at all.     

Retrograde transport of endocytosed Shiga toxin to the endoplasmic reticulum.

Shiga toxin and some other protein toxins that act on targets in the cytosol have previously been shown to enter the trans-Golgi network. Transport by this route may be necessary for translocation of the toxin to the cytosol and for intoxication, but it is not known whether the enzymatically active part of the toxins actually enters the cytosol from the trans-Golgi network. It has been suggested that such toxins are transported in a retrograde manner to the endoplasmic reticulum and that translocation occurs in this organelle, but retrograde transport of endocytosed material beyond the trans-Golgi network has never been demonstrated. Here we show that in butyric acid-treated A431 cells endocytosed Shiga toxin is not only transported to the trans-Golgi network, but also to all Golgi stacks, to the endoplasmic reticulum and to the nuclear envelope. Furthermore, butyric acid sensitizes the cells to Shiga toxin, which is consistent with the possibility that retrograde transport is required for translocation of the toxin to the cytosol.     

Influence of hydrochlorothiazide on the pain threshold and on the antinociceptive activity of morphine,in rats

Summary Hydrochlorothiazide, acutely injected in rats, has a weak analgesic activity per se and potentiates and prolongs the antinociceptive effect of morphine.This work was supported in part by grants from Consiglio Nazionale delle Ricerche, and by Ministero della Pubblica Istruzione, Roma.     

Human cytomegalovirus UL97 open reading frame encodes a protein that phosphorylates the antiviral nucleoside analogue ganciclovir.

Human cytomegalovirus (HCMV, a betaherpes virus) is the cause of serious disease in immunologically compromised individuals, including those with acquired immunodeficiency syndrome. One of the compounds used in the chemotherapy of HCMV infections is the nucleoside analogue 9-(1,3-dihydroxy-2-propoxymethyl)-guanine (ganciclovir). The mechanism of action of this drug is dependent on the formation of the nucleoside triphosphate, which is a strong inhibitor of the viral DNA polymerase. Thymidine kinase, which is encoded by many of the herpesviruses, catalyses the initial phosphorylation of ganciclovir. But there is no evidence for the coding of this enzyme by HCMV, and DNA sequence analysis of the HCMV genome has shown that there is no open reading frame characteristic of a herpesvirus thymidine kinase. Here we present biochemical and immunological evidence that the HCMV UL97 open reading frame codes for a protein capable of phosphorylating ganciclovir. This protein seems to be responsible for the selectivity of ganciclovir and will be useful tool in the understanding and refinement of the antiviral activity of new selective anti-HCMV compounds.