Insect motion detectors matched to visual ecology

To detect motion, primates, birds and insects all use local detectors to correlate signals sampled at one location in the image with those sampled after a delay at adjacent locations. These detectors can adapt to high image velocities by shortening the delay. To investigate whether they use long delays for detecting low velocities, we compared motion-sensitive neurons in ten species of fast-flying insects, some of which encounter low velocities while hovering. Neurons of bee-flies and hawkmoths, which hover, are tuned to lower temporal frequencies than those of butterflies and bumblebees, which do not. Tuning to low frequencies indicates longer delays and extends sensitivity to lower velocities. Hoverflies retain fast temporal tuning but use their high spatial acuity for sensing low-velocity motion. Thus an unexpectedly wide range of spatio-temporal tuning matches motion detection to visual ecology.     

21世纪前夕世界经济所面临的问题

通过对二战后世界经济发展的回顾与分析,论述了技术革命与全球化和在此进程中产生的问题：“精简”,以及由此带来的社会影响。介绍了西方国家学者关于解决上述问题的不同建议和主张,进而提出了自己的观点和对策。     

Nα-quinaldyl-L-arginine·HCl,a new defensive alkaloid fromSubcoccinella-24-punctata (Coleoptera,Coccinellidae)

The isolation of N-quinaldyl-L-arginine·HCl (1) from the CoccinellidaeSubcoccinella-24-punctata is reported. The structure, first established on the basis of the analysis of the spectral properties of1, has been confirmed by synthesis. The alkaloid is of endogenous origin and markedly deterrent to ants.     

Polypeptide translocation machinery of the yeast endoplasmic reticulum

Proteins enter the secretory pathway by two general routes. In one, the complete polypeptide is made in the cytoplasm and held in an incompletely folded state by chaperoning adenosine triphosphatases (ATPases) such as hsp70. InSaccharomyces cerevisiae, fully synthesized secretory precursors engage the endoplasmic reticulum (ER) membrane by interaction with a set of Sec proteins comprising the polypeptide translocation apparatus (Sec61p, Sec62p, Sec63p, Sec71p, Sec72p). Productive interaction requires displacement of hsp70 from the precursor, a reaction that is facilitated by Ydj1p, a homologue of theEscherichia coli DnaJ protein. Both DnaJ and Ydj1p regulate chaperone activity by stimulating the ATPase activity of their respective hsp70 partners (E. coli DnaK andS. cerevisiae Ssa1p, resepectively). In the ER lumen, another hsp70 chaperone, BiP, binds ATP and interacts with the ER membrane via its contact with a peptide loop of Sec63p. This loop represents yet another DnaJ homologue in that it contains a region of 70 residue similarity to the J box, the most conserved region of the DnaJ family of proteins. In the presence of ATP, under conditions in which BiP can bind to Sec63p, the secretory precursor passes from the cytosol into the lumen through a membrane channel formed by Sec61 p. A second route to the membrane pore that is used by many other secretory precursors, particularly in mammalian cells, requires that the polypeptide engage the ER membrane as the nascent chain emerges from the ribosome. Such cotranslational translocation bypasses the need for certain Sec proteins, instead utilizing an alternate set of cytosolic and membrane factors that allows the nascent chain to be inserted directly into the Sec61p channel.     

2-Carboxyethylgermanium sesquioxide,a synthetic organogermanium compound,as an inducer of contrasuppressor T cells

2-Carboxyethylgermanium sesquioxide (Ge-132), a synthesized organogermanium compound with immunomodulaing activities, was shown to be an inducer of anti-suppressor T cells in normal mice. The suppressor cell activity of T6S cells, a clone of burn-induced CD8⁺ IL-4-producing suppressor T cells, was clearly inhibited when a mixed lymphocyte-tumor cell reaction of the clone was conducted with splenic mononuclear cells from mice treated orally with a 100 mg/kg dose of Ge-132. The activity of anti-suppressor cells was demonstrated in spleens of mice 2 days after treatment with Ge-132 and reached its peak on day 3. The anti-suppressor cells induced by the compound were of a contrasuppressor T cell-linage, because they were characterized as CD4⁺ CD28⁺ TCR/⁺ Vicia villosa lectin-adherent T cells. These cells produced IFN- but did not produce IL-2, IL-4, IL-6 or IL-10 in their culture fluids. CD4⁺ anti-suppressor T cells induced by Ge-132 may be different from other subsets of CD4⁺ T cells because Th1 and Th2 cells generated in our laboratory did not adhere toVicia villosa lectin-coated petri dishes, and each produced specific cytokines. Th1 cells produced IFN- and IL-2 while Th2 cells produce IL-4 and IL-10 in vitro. These results suggest that Ge-132 may be useful as an inducer of contrasuppressor T cells in immunocompromised individuals bearing suppressor T cells. To eliminate suppressor T cells from immunocompromised hosts may result in improved resistance from various opportunistic infections.     

Studies of a key protein in the mechanism of the excitation-contraction coupling process of frog skeletal muscle,using phenylglyoxal

The excitation-contraction (E-C) coupling process in single twitch fibres from frog toe muscle was inhibited selectively by phenylglyoxal (PGO), a specific guanidyl modifying reagent. A new protein (31.5 kDa), which has PGO-binding ability and seems to play a key role in the E-C coupling process, was solubilized from transverse tubule membrane-junctional sarcoplasmic reticulum complexes (TTM-JSR) of frog skeletal muscles, using¹⁴C-PGO. The monoclonal antibody against this protein applied extracellularly inhibited the E-C coupling process of the single fibres. This protein appears to constitute the very first step of input for E-C coupling. It is considered to behave as an indispensable part of an electrometer to measure membrane potentials. Therefore, the name electrometrin is suggested for the new protein.     

Pathways of proton transfer in the light-driven pump bacteriorhodopsin

The mechanism of proton transport in the light-driven pump bacteriorhodopsin is beginning to be understood. Light causes the all-trans to 13-cis isomerization of the retinal chromophore. This sets off a sequential and directed series of transient decreases in the pKa's of a) the retinal Schiff base, b) an extracellular proton release complex which includes asp-85, and c) a cytoplasmic proton uptake complex which includes asp-96. The timing of these pKa changes during the photoreaction cycle causes sequential proton transfers which result in the net movement of a proton across the protein, from the cytoplasmic to the extracellular surface.     

Cyclophosphamide-impaired regulation of hepatic heme metabolism

Summary Im male rats hepatic cytochromes b₅ and P-450 were reduced at different times after treatment with cyclophosphamide (CP) (200 mg/kg i.p. for 3 days). In contrast, microsomal heme did not change until 48 h after the last dose of CP, leading to accumulation of heme in a non-cytochromal form. Parallel to the above changes the heme metabolism showed derangement: -aminolaevulinate synthase, the rate-limiting enzyme in heme synthesis, was depressed and heme oxygenase, the enzyme which catalyzes the oxidative degradation of heme, was increased.     

Pineal-related changes in cyclic AMP levels of rat medial basal hypothalamus

Summary Pinealectomy (Px) in adult male rats resulted in increased cyclic AMP accumulation by medial basal hypothalamic (MBH) explants 3 and 7 days after surgery. 24 h after superior cervical ganglionectomy (Gx) an augmented MBH cyclic AMP accumulation was observed. The effects of Px and Gx were additive, as revealed in animals subjected to Gx 3 days after Px.This study was supported by grants from the Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) (N^o 6638) and from the Fundación Alberto J. Roemmers, Argentina.