0957 + 561 A, B: twin quasistellar objects or gravitational lens?

0957 + 561 A, B are two QSOs of mag 17 with 5.7 arc s separation at redshift 1.405. Their spectra leave little doubt that they are associated. Difficulties arise in describing them as two distinct objects and the possibility that they are two images of the same object formed by a gravitational lens is discussed.     

Density gradient centrifugation of cells separated from multicellular tumor spheroids

Summary Cells from a murine fibrosarcoma (FSa) have been grown in vitro as multicell tumor spheroids (MTS). The growth rate of these MTS was determined. Follwing selected periods of growth, MTS were made into a single cell suspension and separated on linear density gradients of Renografin. While only 1 population of cells was separated from small spheroids (400 m diameter), at least 3 subpopulations of tumor cells were separated and isolated from large spheroids (800 m in diameter).This investigation was supported in part by grants numbered CA-18628 and CA-06294, awarded by the National Cancer Institute, DHEW.     

Trans-4-hydroxy-3-methoxycinnamic acid (ferulic acid) inhibits the effect of androgens on the rat prostate

Summary Trans-4-hydroxy-3-methoxycinnamic acid (ferulic acid, FA) antagonized the effect of exogenous androgens on the ventral prostate (VP) in castrated rats as well as the effect of endogenous androgens in intact rats. FA, however, had no effect on the seminal vesicles (SV) and levator ani muscle (LAM), nor oestrogenic effect in female rats and mice. FA did not antagonize the receptor binding of testosterone nor inhibit the conversion of testosterone into 5-dihydrotestosterone (DHT).Supported in part by the project fund (grant 53-403) of Kawasaki Medical School.The authors would like to thank the Central Laboratory, Sankyo Pharmaceutical Co., Tokyo, for supplying 19-nortestosterone-17-ferulate.     

Chemotaxis is not a special case of haptotaxis

Summary Serum peptides containing classical anaphylatoxin (CAT) produce marked chemotactic orientation of human neutrophil granulocytes without modifying cell attachment to the substratum. Furthermore gradients of adhesion produced with gammaglobulins fail to induce morphological orientation of neutrophils. The results suggest that chemotaxis is not a special case of haptotaxis.The excellent technical assistance of Miss M. Schuster, Mrs A. Damschen and Mr M. Arnold is gratefully acknowledged. This work was supported by the Swiss National Science Foundation and the Sandoz-Stiftung zur Förderung der Medizinisch-Biologischen Forschung.     

An independent microbial flora of the epithelium and its role in the ecomicrobiology of the rumen

IT has been suggested that the bacterial flora of the rumen should be considered as three distinct, interacting populations-the bacteria of rumen fluid (the population which has been studied most extensively), the bacteria associated with food particles, and the bacteria adhering to the epithelial wall of the organ(1). Until now, studies of the 'epithelial' population have been restricted to examination of postmortem samples of wall tissue and its attached bacterial flora(2-5). A recently developed technique(6) for feeding young sheep for long periods solely by infusion of protein and other essential nutrients into the abomasum, and of volatile fatty acids and bicarbonate buffer into the rumen, has provided us with an opportunity to study in isolation the role of the bacterial population of the wall in the ecomicrobiology of the rumen in the living animal. Our studies show that this population can exist independently of the other two populations, that it is primarily responsible for urea digestion in the rumen and that it initiates breakdown of dead epithelial tissue. Furthermore, our results point to an inverse relationship between ammonia concentration and ureolytic activity in rumen fluid, which may account for the control which ammonia exerts over flux of urea across the rumen wall(7-9).     

Neurotransmitter synthesis inLimulus ventral nerve photoreceptors

Summary Radiochemical precursor compounds for neurotransmitters were incubated withLimulus ventral nerve photoreceptor preparations. Octopamine was preferentially synthesized by a photoreceptor rich fraction of the nerve, acetylcholine was made by a photoreceptor poor fraction, and -aminobutyric acid was made about equally well in both fractions. The possibility that the ventral nerve photoreceptor cells serve a neurosecretory function in the adultLimulus is discussed.From the Neurobiology Course, Marine Biological Laboratory, Woods Hole, Mass. The Neurobiology Course is supported by grants from the Grass, Sloan and Sandoz Foundation and from Merck, Sharp and Dohme Research Institute.     

Lysergic acid diethylamide affects blood flow to specific areas of the conscious rat brain

Zusammenfassung Die i.v. Verabreichung von LSD an Ratten steigert den Blutkreislauf im Hirnstamm sowie im frontalen und parietalen Cortex selektiv. Es wurden durch 6-Nor-LSD, 2-Methyl-LSD und ^{8, 9}-LSD weder wahrnehmbare Verhaltensänderungen noch Änderungen des regionalen Blutkreislaufs verursacht.     

Standardization of "exchange" techniques to measure estradiol receptors in extracts exposed to biospecific adsorbants]

The measurement of the binding of steroid hormone receptors to biospecific adsorbants requires the development of "exchange" techniques. Two types of techniques based on the principle of differential dissociation were standardized: solid phase exchange with hydroxylapatite and liquid phase exchange with adsorption of the ligand to charcoal dextran. In both cases, binding of oestradiol to its receptor was measured in calf uterine cytosol extracts. Results obtained by both techniques were comparable. The half-times of the oestradiol-receptor complex dissociation determined from exchange kinetics are on the same order as those obtained by direct methods used in previous studies.