以技术创新提高中小企业的竞争优势

论述了推进中小企业技术创新是经济发展的必然选择,分析了中小企业技术创新具有的优势和主要障碍,提出了克服中小企业技术创新瓶颈的对策。     

古诗词英译中意象的传递——从两首古诗英译看动态意象和静态意象的传递

意象是古诗词的灵魂,是赏析和翻译古诗词的关键。为了使原文和译文达到一样或类似的审美效果,译者要对意象做适当的处理。在翻译古诗词的过程中,原文中的意象应尽量保留;当保留原文意象可能引起译文读者的误解或转变意象可以更好的体现原文时,要做适当的转换。     

水杨酸对玫瑰切花叶片衰老的影响

用不同浓度的水杨酸（0mg/L、10mg/L、20mg/L、50mg/L、100mg/LSA 蔗糖2% AgNO3100mg/L)作保鲜液来处理玫瑰切花,测定叶片的含水量、可溶性糖、可溶性蛋白含量及过氧化物酶活性。结果表明：叶片的含水量变化基本一致,都随切片叶片的衰老而下降,其中学浓度为100mg/L下降较慢,能延缓衰老;可溶性糖含量在不同浓度SA处理下均有增加,其中浓度为10mg/LSA处理后可溶性糖含量增加时期推后且大于其它浓度;可溶性蛋白含量先略有下降,以后和对照趋于一致;过氧化物酶活性在10mg/L、50mg/L和100mg/L浓度SA处理下活性增加,20mg/LSA处理活性先下降后上升。这些变化与切花叶片衰老明显相关。     

亚纯函数CM分担有穷集合的唯一性

文章主要运用Nevanlinna理论和值分布理论中的主要知识讨论了亚纯函数关于Gross问题的唯一性问题,利用通过改变亏量条件(即极点的个数)减少CM分担集中的元素个数。     

赵本山小品《同桌的你》台词语言中的偏离探析

“赵氏小品”深受全国男女老少的喜欢,历年都是春晚的一大看点。主要原因在于其幽默风趣、生动诙谐、活泼形象、别具一格的语言。本文以2011年春晚赵本山小品《同桌的你》的台词为素材,根据文体学偏离理论,从语言、逻辑思维和话语交际三个方面出发,探讨其台词中语言偏离的各种现象。     

具有区间快变时延的NCS Η_∞完整性设计

针对存在时延和丢包且综合时延具有区间快变特性的网络化控制系统,研究执行器或传感器发生失效时,系统受有限能量外部扰动影响的H∞容错控制问题.将丢包当作一种特殊时延,考虑综合时延快变性和其变化率上界难以确定性,采用状态反馈控制策略,通过构造适当的Lyapunov-Krasovskii泛函,推证出闭环系统对执行器或传感器失效故障具有较小保守性的H∞完整性时滞依赖充分条件,并以求解LMIs的方式给出控制器的设计方法.     

基于多DSP的多路温度信号的采集与处理系统

介绍了基于TMS320VC5402下100路温度信号的数据采集及DSP处理器之间的信号数据通信,并使用Smith预估器和PID调节对温度进行控制.     

毛樱桃核壳及核仁挥发油成分分析

采用水蒸汽蒸馏法提取毛樱桃核壳及核仁中的挥发油, 利用气相色谱/质谱(GC MS)鉴定其化学成分. 结果表明: 毛樱桃核壳中有48个色谱
峰, 24种成分, 占总挥发油质量分数的97.45%; 核仁中有20个色谱峰, 12种成分, 占总挥发油质量分数的99.40%; 其中质量分数最高的均为苯甲醛; 二者所含成分的种类和相对质量分数相差较大.     

正交实验法优选复方中药中芍药苷的提取工艺研究

采用正交实验的方法,以芍药苷为考察目标,用反相高效液相色谱法（HPLC）测定复方中药中芍药苷的含量,考察了乙醇浓度、乙醇用量、提取时间和提取次数4个因素。结果表明,最佳提取工艺为A2B1C1D3,即80％的乙醇8倍量,回流提取3次,每次1小时。     

青海省木里煤田煤系页岩气生烃条件分析

结合大地构造背景和沉积相分析,基于钻孔资料进行暗色泥页岩及粉砂岩等的厚度统计,研究了青海省木里煤田聚乎更矿区泥页岩的空间展布特征。并通过木里煤田煤（岩）样热解实验、镜质体反射率实验,从有机质丰度、类型、成熟度等一系列地化特征方面,分析木里煤田生成页岩气的烃源岩的生烃能力。结果表明：木里煤田含煤岩系纯泥岩厚度百分比大于10％,细碎屑岩在地层中的百分比为31．98％～53．69％;该区泥页岩的有机质丰度为0．520％～86．060％,有机质成熟度0．740％～1．851％,有机质类型主要为Ⅱ2-Ⅲ型干酪根。该研究对评价页岩气资源和促进木里煤田资源综合开发具有重要意义。