Transfer of genetic information from T to B human lymphocytes during an immune response to herpes simplex virus]

Human blood lymphocytes carrying different allotypes were divided into B and T subpopulations and cultured in presence or in absence of ultraviolet inactivated Herpes Simplex Virus. Isolated B or T cells did not produce any antiherpetic activity. The B lymphocytes cultured in presence of 1 or 50% of the supernatant collected from virus exposed T cells synthesized on antiherpetic antibody with some allotypic markers of the T cell donor.     

Ubiquitin-dependent regulation of COPII coat size and function

Packaging of proteins from the endoplasmic reticulum into COPII vesicles is essential for secretion. In cells, most COPII vesicles are approximately 60-80?nm in diameter, yet some must increase their size to accommodate 300-400?nm procollagen fibres or chylomicrons. Impaired COPII function results in collagen deposition defects, cranio-lenticulo-sutural dysplasia, or chylomicron retention disease, but mechanisms to enlarge COPII coats have remained elusive. Here, we identified the ubiquitin ligase CUL3-KLHL12 as a regulator of COPII coat formation. CUL3-KLHL12 catalyses the monoubiquitylation of the COPII-component SEC31 and drives the assembly of large COPII coats. As a result, ubiquitylation by CUL3-KLHL12 is essential for collagen export, yet less important for the transport of small cargo. We conclude that monoubiquitylation controls the size and function of a vesicle coat.     

Driver mutations in histone H3.3 and chromatin remodelling genes in paediatric glioblastoma

Glioblastoma multiforme (GBM) is a lethal brain tumour in adults and children. However, DNA copy number and gene expression signatures indicate differences between adult and paediatric cases. To explore the genetic events underlying this distinction, we sequenced the exomes of 48 paediatric GBM samples. Somatic mutations in the H3.3-ATRX-DAXX chromatin remodelling pathway were identified in 44% of tumours (21/48). Recurrent mutations in H3F3A, which encodes the replication-independent histone 3 variant H3.3, were observed in 31% of tumours, and led to amino acid substitutions at two critical positions within the histone tail (K27M, G34R/G34V) involved in key regulatory post-translational modifications. Mutations in ATRX (α-thalassaemia/mental retardation syndrome X-linked) and DAXX (death-domain associated protein), encoding two subunits of a chromatin remodelling complex required for H3.3 incorporation at pericentric heterochromatin and telomeres, were identified in 31% of samples overall, and in 100% of tumours harbouring a G34R or G34V H3.3 mutation. Somatic TP53 mutations were identified in 54% of all cases, and in 86% of samples with H3F3A and/or ATRX mutations. Screening of a large cohort of gliomas of various grades and histologies (n = 784) showed H3F3A mutations to be specific to GBM and highly prevalent in children and young adults. Furthermore, the presence of H3F3A/ATRX-DAXX/TP53 mutations was strongly associated with alternative lengthening of telomeres and specific gene expression profiles. This is, to our knowledge, the first report to highlight recurrent mutations in a regulatory histone in humans, and our data suggest that defects of the chromatin architecture underlie paediatric and young adult GBM pathogenesis.     

Tunable ion-photon entanglement in an optical cavity

Proposed quantum networks require both a quantum interface between light and matter and the coherent control of quantum states. A quantum interface can be realized by entangling the state of a single photon with the state of an atomic or solid-state quantum memory, as demonstrated in recent experiments with trapped ions, neutral atoms, atomic ensembles and nitrogen-vacancy spins. The entangling interaction couples an initial quantum memory state to two possible light-matter states, and the atomic level structure of the memory determines the available coupling paths. In previous work, the transition parameters of these paths determined the phase and amplitude of the final entangled state, unless the memory was initially prepared in a superposition state (a step that requires coherent control). Here we report fully tunable entanglement between a single (40)Ca(+) ion and the polarization state of a single photon within an optical resonator. Our method, based on a bichromatic, cavity-mediated Raman transition, allows us to select two coupling paths and adjust their relative phase and amplitude. The cavity setting enables intrinsically deterministic, high-fidelity generation of any two-qubit entangled state. This approach is applicable to a broad range of candidate systems and thus is a promising method for distributing information within quantum networks.     

Magnetic vortex core reversal by excitation with short bursts of an alternating field

The vortex state, characterized by a curling magnetization, is one of the equilibrium configurations of soft magnetic materials and occurs in thin ferromagnetic square and disk-shaped elements of micrometre size and below. The interplay between the magnetostatic and the exchange energy favours an in-plane, closed flux domain structure. This curling magnetization turns out of the plane at the centre of the vortex structure, in an area with a radius of about 10 nanometres--the vortex core. The vortex state has a specific excitation mode: the in-plane gyration of the vortex structure about its equilibrium position. The sense of gyration is determined by the vortex core polarization. Here we report on the controlled manipulation of the vortex core polarization by excitation with small bursts of an alternating magnetic field. The vortex motion was imaged by time-resolved scanning transmission X-ray microscopy. We demonstrate that the sense of gyration of the vortex structure can be reversed by applying short bursts of the sinusoidal excitation field with amplitude of about 1.5 mT. This reversal unambiguously indicates a switching of the out-of-plane core polarization. The observed switching mechanism, which can be understood in the framework of micromagnetic theory, gives insights into basic magnetization dynamics and their possible application in data storage.     

Polyploidisierung von Getreidearten durch Lindan-haltige Beizmittel

Summary After treatment ofHordeum vulgare, Secale cereale, Triticum aestivum andAvena sativa with Lindan-containing seed dressings, the somatic chromosomes in the root tip mitoses were analyzed. Most of the chromosome sets in the root tip cells have been polyploidized. Using pure Lindan (-hexachlorocyclohexane), it could be shown that this insecticide is responsible for the induction of polyploidy.

---

---

Für gewissenhafte Mithilfe bei den cytologischen Untersuchungen danken wir FrauG. Westermeier, Frl.E. Kunzmann und HerrnO. L. Koller.     

The inner jet of an active galactic nucleus as revealed by a radio-to-gamma-ray outburst

Blazars are the most extreme active galactic nuclei. They possess oppositely directed plasma jets emanating at near light speeds from accreting supermassive black holes. According to theoretical models, such jets are propelled by magnetic fields twisted by differential rotation of the black hole's accretion disk or inertial-frame-dragging ergosphere. The flow velocity increases outward along the jet in an acceleration and collimation zone containing a coiled magnetic field. Detailed observations of outbursts of electromagnetic radiation, for which blazars are famous, can potentially probe the zone. It has hitherto not been possible to either specify the location of the outbursts or verify the general picture of jet formation. Here we report sequences of high-resolution radio images and optical polarization measurements of the blazar BL Lacertae. The data reveal a bright feature in the jet that causes a double flare of radiation from optical frequencies to TeV gamma-ray energies, as well as a delayed outburst at radio wavelengths. We conclude that the event starts in a region with a helical magnetic field that we identify with the acceleration and collimation zone predicted by the theories. The feature brightens again when it crosses a standing shock wave corresponding to the bright 'core' seen on the images.     

A laser frequency comb that enables radial velocity measurements with a precision of 1 cm s(-1)

Searches for extrasolar planets using the periodic Doppler shift of stellar spectral lines have recently achieved a precision of 60 cm s(-1) (ref. 1), which is sufficient to find a 5-Earth-mass planet in a Mercury-like orbit around a Sun-like star. To find a 1-Earth-mass planet in an Earth-like orbit, a precision of approximately 5 cm s(-1) is necessary. The combination of a laser frequency comb with a Fabry-Pérot filtering cavity has been suggested as a promising approach to achieve such Doppler shift resolution via improved spectrograph wavelength calibration, with recent encouraging results. Here we report the fabrication of such a filtered laser comb with up to 40-GHz (approximately 1-A) line spacing, generated from a 1-GHz repetition-rate source, without compromising long-term stability, reproducibility or spectral resolution. This wide-line-spacing comb, or 'astro-comb', is well matched to the resolving power of high-resolution astrophysical spectrographs. The astro-comb should allow a precision as high as 1 cm s(-1) in astronomical radial velocity measurements.